Translation of "corporate payment solutions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corporate - translation :

Payment - translation :

Keywords : Corporativo Corporativos Corporação Industrial Executivo Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

Innovative solutions will be monitored and debated in a second phase , also in relation to other non cardbased payment instruments .	Soluções inovadoras serão acompanhadas de perto e discutidas numa segunda fase , em relação também a outros instrumentos de pagamento que não envolvam cartões .
The national payment instruments are gradually being phased out over the next few years and more innovative solutions will be introduced .	Os instrumentos de pagamento nacionais serão gradualmente substituídos por soluções mais inovadoras ao longo dos próximos anos .
Finally , in moving to European solutions , the SEPA should take inspiration from the countries which have adopted the most efficient payment instruments .	Por último , na passagem a soluções europeias , a SEPA deve inspirar se nos países que adoptaram os instrumentos de pagamento mais eficientes .
The creation of a common framework will create the oppor tunity for innovative payment solutions to be offered irrespective of national borders .	O estabelecimento de um quadro comum permitirá que sejam oferecidas soluções inovadoras para os pagamentos , não condicionadas por fronteiras nacionais .
Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers .	Será necessário prestar uma atenção especial aos clientes empresariais , dada a complexidade da interface entre os seus processos internos e os seus provedores de serviços de pagamentos .
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
National payment traffic should also be transferred to the PEACH over time if the PE ACH offers more efficient solutions than national procedures .	Com o tempo , os pagamentos nacionais deverão também ser transferidos para a PE ACH se esta oferecer soluções mais eficientes do que os procedimentos nacionais .
Corporate Governance	Gestão
Corporate governance	Corporate governance
Corporate governance	Gestão
Corporate Governance	Corporate Governance
This competitive edge has to be preserved , and innovative solutions have to be found to meet the technological challenges in the European payment landscape .	BCEc Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006 tecnológicos europeu .
The increased choice of service providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .	A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competiti vas .
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
Historically, HTTPS connections were primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e mail and for sensitive transactions in corporate information systems.	Conexões HTTPS são frequentemente usadas para transações de pagamentos na World Wide Web e para transações sensíveis em sistemas de informação corporativos.
The increased choice of ser vice providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .	A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competitivas .
This might be one explanation why banks have not yet been able to meet corporate customers requests for a common electronic payment initiation standard that enables customers to switch their payment traffic between different banks easily .	Esta poderá ser uma explicação para o facto de os bancos ainda não terem conseguido dar resposta à necessidade que os clientes empresariais têm de dispor de uma norma comum de iniciação de pagamentos electrónicos que lhes permita transferirem facilmente os seus fluxos de pagamentos entre diferentes bancos .
ANNEX 2 SEPA SUCCESS POTENTIAL SEPA potential success story 1 the benefit of SEPA to a large corporate customer In our example ( see figure 1 ) , we have a corporate customer with payment traffic to and from all 12 euro area countries .	ÊXITO POTENCIAL DO SEPA História de êxito potencial do SEPA 1 os benefícios do SEPA para os grandes clientes empresariais No nosso exemplo ( ver a figura 1 ) , temos um cliente empresarial com fluxos de pagamentos de e para os 12 países da área do euro .
Corporate governance en	Corporate governance pt
2 ) corporate restructuring	2 ) reestruturação empresarial
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports	Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Corporate governance Control layers	Níveis de controlo
The Corporate Tax Conundrum	O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Secret Corporate Takeover	A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
MONITORING OF CARD PAYMENT FEES As explained above , there is a genuine risk that the solutions chosen by banks to comply with SEPA could lead to price increases .	ACOMPANHAMENTO DAS COMISSÕES RELATIVAS AOS PAGAMENTOS COM CARTÃO Tal como acima exposto , existe o risco genuíno de que as soluções escolhidas pelos bancos para dar cumprimento à SEPA possam induzir aumentos de preços .
MONITORING CARD PAYMENT PRICES As explained above , there is a non negligible risk that the solutions chosen by banks to comply with SEPA could lead to price increases .	ACOMPANHAMENTO DOS PREÇOS DOS PAGAMENTOS COM CARTÃO Tal como acima explicado , existe um risco não negligenciável de que as soluções escolhidas pelos bancos para implementar a SEPA possam induzir aumentos de preços .
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
There could be other solutions.	Poderia haver outras soluções.
So, what are the solutions?	Então quais são as soluções?
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
The Eurosystem organised two meetings with market participants to discuss the status of initiatives related to electronic SEPA payment solutions and will continue to monitor work in this area .	O Eurosistema organizou duas reuniões com participantes no mercado para a discussão do estado das iniciativas relacionadas com soluções de pagamento electrónico SEPA e continuará a acompanhar os trabalhos nesta área .
Any euro area corporate customer	Qualquer cliente em presarial da área do euro
In 1992, BES began operating in the Spanish market where it created Banco Espírito Santo S.A. and in 1995, to open Banco Espírito Santo do Oriente (BESOR) that offers corporate and investment solutions to private clients.	Em 1995, abriu em Macau o Banco Espírito Santo do Oriente (BESOR) que promovia produtos para empresa e começou a oferecer produtos para clientes private .
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.	Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.

Exibir esta página em português