Translation of "correspondent banking services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries . | A composicao do cabaz do ECU foi congelada em 1 de Novembro de 1993 , data da entrada em vigor do Tratado da Uniao Europeia . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries . | Conta de reserva conta num banco central , na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . |
| ECB Opinion on correspondent banking services and related statistics in Romania | Parecer do BCE sobre os serviços de correspondente bancário e as estatísticas relacionadas na Roménia |
| Correspondent banking services might decrease owing to the centralisation of treasury functions by large firms . | Os serviços respeitantes à actividade de correspondente bancário podem diminuir , devido à centralização das operações de tesouraria por parte das grandes empresas . |
| Correspondent central banking model | Modelo de banco central correspondente |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima . |
| Correspondent banking an arrangement under which one bank provides payment and other services to another bank . | Conta de liquidação conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . Conta de reserva conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . |
| Correspondent banking an arrangement by which one bank provides payment and other services to another bank . | Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta outros serviços a outro banco . |
| Correspondent banking an arrangement under which one bank provides payment and other services to another bank . | Conta de custódia conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantia das suas operações com o banco central . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | O modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 adiante . |
| Correspondent central banking model 6.6.2 . | Modelo de banco central correspondente 6.6.2 . |
| The correspondent central banking model | Modelo de banco central correspondente |
| Correspondent Central Banking Model ( CCBM ) | CCBM |
| 47 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . Gráfico 3 O modelo de banco central correspondente Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. |
| 31 6.6.1 CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | 6.6.1 MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante . |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central . |
| ( 9 ) central bank correspondent banking relations | ( 9 ) relação de correspondente bancário entre bancos entrais |
| Brochure on the Correspondent Central Banking Model | Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente |
| CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL ( CCBM ) MAY 2005 | MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE ( MBCC ) MAIO 2005 |
| evolution in correspondent banking in the EU . | Com esse objectivo , o Eurosistema , em cooperação com os bancos centrais dos Estados membros não participantes , efectuou um estudo , com base num inquérito , da evolução recente da actividade dos correspondentes bancários na UE . |
| CHART 3 The correspondent central banking model | GRÁFICO 3 O modelo de banco central correspondente |
| CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL ( CCBM ) DECEMBER 2006 | MODELO DE BANCO CENTRAL CORRESPONDENTE ( MBCC ) D E Z E M B RO 2 0 0 6 |
| CORRESPONDENT CENTRAL BANKING MODEL ( CCBM ) DECEMBER 2006 | K I R J E E N VA I H TA JA K E S K U S PA N K K I M A L L I JOULUKUU 2006 |
| ECB Correspondent Central Banking Model September 2003 | BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003 |
| ECB Correspondent Central Banking Model September 2003 | Pormenores específicos do procedimento |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries , but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Os serviços respeitantes à actividade dos correspondentes bancários são essencialmente prestados a nível internacional , sendo igualmente conhecidos como relações entre agências num contexto interno . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | M5 Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . O regime de reservas mínimas do Eurosistema prevê a existência da cláusula de média . |
| ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | BCE Modelo de Banco Central Correspondente Maio 2005 |
| ECBc Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | BCE Modelo de Banco Central Correspondente Maio 2005 6 |
| cECB Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | cBCE Modelo de Banco Central Correspondente Maio 2005 7 |
| ECBc Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | 1.3 IDENTIFICAÇÃO DO BCC Em princípio , a utilização do MBCC não exige que as contrapartes adoptem procedimentos especiais ( para além de se estabelecerem formas sobre a transferência dos títulos num país diferente ) . |
| cECB Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | cBCE Modelo de Banco Central Correspondente Maio 2005 |
| ECBc Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | BCE Modelo de Banco Central Correspondente Maio 2005 |
| ECBc Correspondent central banking model ( CCBM ) May 2005 | BCE Modelo de Banco Central Correspondente Maio 2005 Tipo de activo |
| Brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM ) | Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC ) |
| Such arrangements are referred to as correspondent banking . | Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário . |
| ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 | BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 |
| ECB Correspondent central banking model ( CCBM ) December 2006 | Acrescidamente , os BCO podem também cobrar taxas locais . |
Related searches : Correspondent Banking - Correspondent Banking Activities - Banking Services - Commercial Banking Services - Investment Banking Services - Private Banking Services - Retail Banking Services - Corporate Banking Services - Mobile Banking Services - Core Banking Services - Foreign Correspondent - Main Correspondent - Correspondent Author