Translation of "corridor approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Corridor - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Corredor Corredor Corredores Longo Direita

Examples (External sources, not reviewed)

Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
I happened to witness the bullying in the corridor.	Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor.
A narrow interest rate corridor to smooth the transition	Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
The door is at the end of the corridor.	A porta fica no fim do corredor.
Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor	Alteração do procedimento de leilão e do corredor das facilidades permanentes
This massive supply effort became known as the Persian Corridor.	Este esforço maciço ficou conhecido como o Corredor persa.
Fermilab is a part of the Illinois Technology and Research Corridor.	Fermilab é uma parte do Corredor de Tecnologia e Pesquisa de Illinois.
Corridor of standing facility interest rates By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate .	Da mesma forma que a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece um limite máximo , a taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Southwest Portuguese corridor Talavera de la Reina Cáceres Mérida Badajoz Elvas Lisbon.	No mesmo ano, são introduzidos novos AVE entre Barcelona e Málaga e entre Barcelona e Sevilla, com passagem em Madrid.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Thus the two facilities together determine a corridor for the overnight market rate .	Assim , o conjunto das duas facilidades determina um corredor para a taxa de juro do mercado overnight .
During most of 1998 M3 growth moved continuously within the target corridor . In	Durante a maior parte de 1998 , o crescimento do M3 situou se continuamente dentro do intervalo programado .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
The minimum bid rate of the MROs remained in the middle of this corridor .	1.3 As operações de refinanciamento de prazo alargado Além das OPR , o Eurosistema também realiza ORPA , que são operações reversíveis de
If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere.	Se você tivesse sorte, haveria um telefone público no corredor ou em algum lugar.
PRESS RELEASE 8 October 2008 Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor	8 de Outubro de 2008 Alteração do procedimento de leilão e do corredor das facilidades permanentes
Streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity.	Córregos são importantes corredores que conectam habitats fragmentados e assim conservam a biodiversidade.
The city is a northwestern suburb of Chicago and is part of the Golden Corridor.	A principal fonte de renda da cidade é o turismo.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
At the same time , the corridor was kept symmetric around the fixed rate on the MROs .	Ao mesmo tempo , o corredor foi mantido simetricamente em torno da taxa fixa das OPR .
The land area in question in the Nacala Corridor is the size of Switzerland and Austria.	A área de terra em questão no chamado Corredor de Nacala tem o tamanho da Suíça e da Áustria juntas.
Central Mecca lies in a corridor between mountains, which is often called the Hollow of Mecca.	A Meca central se encontra num corredor entre montanhas, conhecido como o vazio de Meca .
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
And there is a pedestrian corridor that they wanted to add that would link a series of cultural buildings, and a view corridor because this is the historic district that they didn't want to obstruct with the new building.	E há um corredor de pedestres que eles queriam acrescentar que ligaria uma série de edifícios culturais, e um corredor com vista já que este é o distrito histórico que eles não queriam obstruir com o novo edifício.
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .	As taxas de juro destas facilidades permanentes formam um corredor para os movimentos das taxas de juro do mercado overnight . A facilidade permanente de cedência de liquidez do Eurosistema permite às contrapartes ( ou seja , instituições
PRESS RELEASE 18 December 2008 Tender procedures and the standing facilities corridor as of 21 January 2009	18 de Dezembro de 2008 Procedimentos de leilão e o corredor das facilidades permanentes a partir de 21 de Janeiro de 2009
Disneyland has featured a number of different parades traveling down the park's central Main Street Fantasyland corridor.	A Disneyland já contou com várias paradas diferentes que desce o corredor da Main Street Fantasyland.
The individual cells are organised so that the door of each cell comes off a large corridor.	E a tradição é manter de dois em dois anos um Conselho para convocar o Capítulo Geral.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
That corridor of Turkey and the Caucasus has become the conduit for 20 percent of Europe's energy supply.	Aquele corredor da Turquia e do Cáucaso tornou se o condutor de 20 do fornecimento de energia da Europa.
The corridor had a width of 200 basis points from 9 April to the end of the year .	O corredor teve uma amplitude de 200 pontos base de 9 de Abril até ao final do ano .

Exibir esta página em português