Translation of "cost calculation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calculation - translation :

Cálculo

Cost - translation :

Custo

Cost calculation - translation :

Calculo de custo

Keywords : Cálculo Cálculos Calculo Calcular Pelos Custo Custou Custar Custou-me Custar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, the cost calculation method is included in the criteria.	Em segundo lugar, o método de cálculo dos custos está incluído nos critérios.
A cost must be imputed to those things as well in such a calculation.	Neste tipo de cálculo, também há que atribuir um custo a esse tipo de coisas.
I have checked the Commission's calculation of the technical and financial cost of storing butter.	Foi me dado a entender através de círculos do Conselho, que este, na sua proposta, e em primeira análise, trabalhou as rectificações apresentadas pela Comissão sobre os créditos de pagamento dos Fundos Social e Regional.
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	a )
asked the CPVO to ensure that the cost calculation project for technical examinations be given priority status in 1999	solicitou ao ICW que, em 1999, fosse atribuída prioridade ao projecto de cálculo dos custos dos exames técnicos
preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )	preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )
It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .	Recomenda se que o cálculo dos resultados cambiais a eles associados seja efectuado com base no método do custo médio líquido ou ( alternativamente ) no método do custo médio .
asked the President of the CPVO to organise, in conjunction with the 'cost calculation' working group, an invitation to tender with a view to selecting tenderers to carry out a cost calculation study for DUS testing and to submit the relevant budget line to the Administrative Council for approval	solicitou ao presidente do ICW que organizasse, em colaboração com o grupo de trabalho cálculo dos custos , um concurso público para seleccionar subcontratantes encarregados de efectuar o estudo do cálculo dos custos das análises de DHE e que submetesse ao Conselho de Administração, para aprovação, a rubrica orçamental em causa
Calculation	Cálculo
calculation	Deve ainda prestar o apoio adequado à entidade homologadora ou ao serviço técnico.
calculation	A pedido do serviço técnico ou da entidade homologadora, o fabricante deve fornecer as ferramentas necessárias, ou facultar o acesso às mesmas, incluindo o software adequado.
EMI calculation .	Cálculos do IME .
Histogram calculation...	Cálculo do histograma...
Calculation canceled	O cálculo foi cancelado
Calculation failed	O cálculo falhou
Calculation Mode	Modo do Cálculo
Calculation mode	Modo de cálculo
No calculation	Sem cálculo
Calculation error	Erro de cálculo
Calculation successful	Cálculo bem sucedido
Interest calculation	Cálculo dos juros
Calculation Overview	Visão Geral do Cálculo
Loan calculation	Cálculo do financiamento
Time Calculation	Cálculo do Tempo
Calculation Part'Material'	'Material' da Componente de Cálculo
Calculation Part'Time'	'Tempo' da Componente do Cálculo
Dose calculation	Cálculo da dose
Dose calculation	Cálculo da dose
As the company has not provided any substantiated information regarding its cost of production that would require a change in the dumping calculations, its claim regarding calculation of the cost of production has to be rejected.	Uma vez que a empresa não apresentou informações fundamentadas sobre os custos de produção que implicassem alterações aos cálculos de dumping, rejeita se a alegação quanto ao cálculo dos custos de produção.
In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost	As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas .
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
Basis Calculation method	Base Método de cálculo
Mental Calculation Tutor	Tutor de Cálculo MentalComment
Histogram calculation failed.	Cálculo do histograma falhou.
Time Calculation Part	Componente de Correcção do Tempo
Calculation Parts Fix	Correcção das Componentes de Cálculo
Is this calculation.	Então isso é aproximadamente 1,08. Isso é nossa conta.
CALCULATION OF DOSE	CÁLCULO DA DOSE
Daily dose calculation	Cálculodadosediária
Calculation of compensation	Sempre que, no caso concreto, os danos possam ser atribuídos a uma ou várias circunstâncias ou riscos enumerados no n.o 1, presume se que foram causados por essa circunstância ou risco.
Calculation of pension	Liquidação dos direitos dos funcionários
Calculation of benefits	Cálculo das prestações
Elements of calculation	Elementos de cálculo
Calculation of compensation	Cálculo da compensação

Exibir esta página em português