Translation of "process cost calculation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . | O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio . |
| The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method . | a ) |
| preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices ) | preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 ) |
| It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method . | Recomenda se que o cálculo dos resultados cambiais a eles associados seja efectuado com base no método do custo médio líquido ou ( alternativamente ) no método do custo médio . |
| EMI calculation . | Cálculos do IME . |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost | As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização económica , tanto no que se refere às compras como às vendas . |
| Frequency of calculation | Frequência de cálculo |
| In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | No caso de saídas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado . |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | Artigo 14.o Swaps cambiais Regras gerais 1 . |
| In the case of net outflows , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | ou ii ) registar cada uma das compras e vendas de títulos , pela ordem em que se verificaram ao longo do dia , para se calcular o preço médio revisto . As operações em moeda estrangeira que impliquem uma alteração da posição dessa moeda são convertidas em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contrato |
| In the case of net sales , the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged . | No caso de vendas líquidas , o cálculo dos ganhos ou perdas realizados deve basear se no custo médio das posições respectivas em moeda estrangeira ou em ouro no dia anterior , de modo a que o custo médio se mantenha inalterado . |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo das reservas mínimas |
| Calculation of compensation 3 . | Cálculo da compensação 3 . |
| Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo da compensação 3.1 . |
| INFLATION AND LABOUR COST GROWTH DIFFERENTIALS ACROSS EURO AREA COUNTRIES The process of real convergence has been accompanied by a declining dispersion of inflation and labour cost growth within the euro area . | D I F E R E N C I A I S D E I N F L A Ç Ã O E D E C R E S C I M E N TO D O S C U S TO S D O T R A B A L H O E N T R E O S PA Í S E S DA Á R E A D O E U RO O processo de convergência real tem sido acompanhado de uma dispersão decrescente da inflação e do crescimento dos custos do trabalho na área do euro . |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo dos dados de fluxos 16 . |
| I erred in the calculation. | Errei no cálculo. |
| Calculation, Analysis, and Visualization of Information | Cálculo, Análise e Visualização de Informação |
| It's not a matter of calculation. | Isto não é uma questão de cálculo. |
| Article 5 Calculation and accuracy 1 . | Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 . |
| While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. | Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos. |
| And that calculation isn't much in dispute. | E o cálculo não está sendo discutido. |
| We also did a lot of calculation. | Nós também fizemos um monte de cálculos. |
| Article 5 Calculation of reserve requirements 1 . | Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 . |
| Denomination of the series or special calculation | Moeda de denominação da série ou cálculo especial |
| Calculation of interest on intra ESCB balances | Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno |
| Denomination of the series or special calculation . | Denominação da série ou cálculo especial . |
| Section 4 Calculation of flow adjustments 1 . | Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 . |
| Denomination of the series or special calculation | Denominação da série ou cálculo especial |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Cost | Custo de aquisição |
| The process of equilibrium price and cost adjustment in a currency union is typically associated with an adjustment of relative prices across regions and sectors . | Numa união monetária , é normal existirem alguns diferenciais de inflação e de custos , estando o processo de ajustamento dos preços e dos custos no sentido do equilíbrio , por norma , associado a um ajustamento dos preços relativos entre regiões e sectores . |
| That was the Republicans calculation in 2011 2012. | Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012. |
| And I did a little calculation of this. | E fiz alguns cálculos com isso. |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional |
| Or was a more complex calculation in play? | Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo? |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA | SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS |
| Calculation of the estimated value of a contract 1 . | Estimativa do valor global do contrato 1 . |
| Denomination of the series or special calculation code list | Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro |
| Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 . | Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 . |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . |
Related searches : Cost Calculation - Calculation Process - Process Calculation - Process Cost - Cost Calculation For - Cost Price Calculation - Product Cost Calculation - Cost Benefit Calculation - Planned Cost Calculation - Cost Calculation Model - Full Cost Calculation - Process Engineering Calculation - Process Cost Accounting - Cost Allocation Process