Translation of "cost more than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Custo

More - translation :

Mais

Than - translation :

Do que

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

My car cost more than yours did.	Meu carro custou mais que o seu.
That cost a lot more than I expected.	Isso custou muito mais do que eu esperava.
The blue pants cost more than the green ones.	A calça azul custa mais do que a verde.
I estimate that the work will cost more than 10,000.	Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil.
The real cost of market based debt was more volatile than the real cost of bank lending during 2005 .	AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO POR SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS A procura de financiamento externo por parte das sociedades não financeiras aumentou de forma considerável em 2005 .
You know you're getting old when the candles cost more than the cake.	Você sabe que está ficando velho quando as velas custam mais do que o bolo.
I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Acho que vai te custar mais de 10.000 ienes para consertar esta câmera.
But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.	Na vida real, porém, a equipa vale mais (frequentemente, muito mais) do que o custo de oportunidade dos respectivos elementos.
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.	Acho que vai te custar mais de 10.000 ienes para consertar esta câmera.
The combined cost of environmental cleanup at both towns was put at more than EKR3.5 billion.	O gasto conjunto para a limpeza das duas cidades foi calculado em mais de EEK3,5 bilhões.
More than a third of this cost could be avoided if better software testing was performed.	Mais de um terço do custo poderia ser evitado com melhorias na infraestrutura do teste de software.
B99 and B100 generally cost more than petrodiesel except where local governments provide a tax incentive or subsidy.	B99 e B100 geralmente custam mais do petrodiesel, exceto quando os governos locais fornecem uma subvenção.
The real cost of market based debt for nonfinancial corporations , although increasing more than the cost of bank based debt in 2006 , has also remained relatively low .	O custo real da dívida baseada no mercado das sociedades não financeiras , embora tenha aumentado mais do que o custo da dívida baseada nos bancos em 2006 , também se manteve relativamente reduzido .
First , the rapid decline of corporate bond spreads substantially lowered the cost of market based financing , which fell by more than the cost of bank based financing .	Em primeiro lugar , a rápida descida dos diferenciais das obrigações de empresas reduziu substancialmente o custo do financiamento baseado no mercado , que caiu mais do que o custo do financiamento baseado nos bancos .
More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment.	Mais de dois milhões de pessoas morriam de tuberculose, porque não tinham acesso a tratamentos de baixo custo e de primeira linha.
Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 .	Em todo o mundo, a incidência do VIH caiu um terço, e o custo dos medicamentos anti VIH caiu mais de 99 .
A Ukrainian newspaper reported on the preferences of Ukrainian ministers, several of whom have watches that cost more than 30,000.	Um jornal Ucraniano noticiou sobre as preferências dos ministros Ucranianos, muitos dos quais possuem relógios que custam mais de 30.000 dólares.
An image can be worth more than 1000 words, but in Iran a cartoon can cost you jail and lashes.	Uma imagem pode valer mais que mil palavras, mas no Irã uma caricatura custa a liberdade e rende chibatadas.
Budgetary inflation also caused Temple of Doom to cost 28.17 million, 8 million more than Raiders of the Lost Ark .	Inflação orçamental também causou que Temple of Doom custasse 28.17 milhões, 8 milhões a mais que Raiders of the Lost Ark .
The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than 50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man carrying Great Aerodrome.	O Flyer custou menos que mil dólares, em contraste com os mais de 50.000 em fundos do governo cedidos a Samuel Langley para a construção da sua máquina voadora tripulada, o Langley Aerodrome.
Cartes also argued that the cost of the subsidy 'could be more than 3.2 billion USD, approximately 25 of Paraguay's budget.'	Cartes também alegou que o custo do subsídio poderia ser maior do que 3,2 bilhões de dólares americanos, aproximadamente 25 do orçamento do Paraguai.
The repairs cost a lot more than 15 dollars, of course, but I am grateful to them for finding a solution.	Obviamente, a manutenção custou muito mais do que 15 dólares, mas estou grato a eles por terem achado uma solução.
By the end of 2006, 3,086,073 DVD units had been sold, bringing in slightly more than its production cost of 58,342,597.	Até o final de 2006, unidades de DVD tinham sido vendidas, que superaram um pouco o seu custo de produção, de de dólares.
These activities are also more cost efficient . 6	Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia .
This is going to create more cost to society and more losses.	Isso criaria mais custos para a sociedade e mais perdas
More than 17 thousand laborers working n the construction of the Belo Monte Dam, a project estimated to cost R 25 billion .	Mais de 17 mil operários trabalham na construção da hidrelétrica de Belo Monte, numa obra com custo estimado de R 25 bilhões .
The project, which opened in late 2004, cost 2.25 billion and was more than 1 billion over budget and four years late.	O projeto, que foi inaugurado no final de 2004, custou 2,250 bilhões dólares, 1 bilhão acima do orçamento, e atrasou quatro anos.
Most attorneys who practice collaborative divorce claim that it can be more cost effective than other divorce methods, e.g., going to court.	Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo.
The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution.	Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço.
In a time of financial constraint, the Court s judges issue more than 1,000 rulings annually, many of great importance, for less than the cost of the EU s publications budget.	Numa época de restrição financeira, os juízos do Tribunal emitem mais de 1.000 sentenças por ano, muitas de grande importância, por menos do custo do orçamento de publicações da UE.
Because I suspect there are absolutely standard surgical treatments probably in the USA which cost more for a one off patient than the cost of us getting from my dream to my reality.	Porque suspeito que há tratamentos cirúrgicos totalmente padronizados provavelmente nos EUA que custam mais para um paciente único do que o custo que tivemos para realizar o meu sonho.
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
A comparable car would cost far more in Japan.	Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.
After all, CEOs experience precipitous income declines when they are kicked out, indicating that they were paid far more than their opportunity cost.	Afinal de contas, os CEO sujeitam se a súbitas diminuições substanciais de rendimentos quando são demitidos, o que indica que recebiam um valor muito superior ao seu custo de oportunidade.
Shooting commenced on October 13, 1938, and was completed on March 16, 1939, with a final cost of more than US 2 million.	A filmagem começou em 13 de outubro de 1938 e foi concluída em 16 de março de 1939, com um custo final de mais de 2 milhões de dólares.
Another even more important difference is that in mass production this would not cost more tomorrow than today's cell phones and would actually not sort of be a bigger packaging could look a lot more stylish than this version that I'm wearing around my neck.	Outra diferença ainda mais importante é que com produção em massa ele não cusaria mais do que os celulares de hoje em dia e não seria mesmo muito maior que eles poderia parecer muito mais estiloso do que essa versão que estou usando em torno do meu pescoço
Carriers were also more economical than battleships due to the relatively low cost of aircraft and their not requiring to be as heavily armoured.	Os porta aviões eram também mais econômicos do que os navios de guerra devido ao custo relativamente baixo das aeronaves e de não necessitarem ser tão fortemente blindados.
The Ministry of Environment assigned a monetary cost of more than 10 billion EEK to the damage to the country's topsoil and water supply.	O Ministério do Meio Ambiente estima um custo monetário de mais de EEK10 bilhões causado pelos danos ao solo e às reservas de água.
The Manhattan Project began modestly in 1939, but grew to employ more than 130,000 people and cost nearly US 2 billion (about in dollars).	O Projeto Manhattan começou modestamente em 1939, mas cresceu e empregou mais de pessoas e custou cerca de (equivalente a cerca de US 26 bilhões em 2013)).
The soft furnishings of these rooms, although luxurious, are more modest than the 1820s originals, both on the grounds of modern taste and cost.	Mesmo sendo luxuosos, os movéis suaves desses aposentos são mais modestos que os originais da década de 1820, tanto em questões de gosto moderno quanto em preço.
I always drove motorcycles. And when I bought my first car, it shocked me that it cost three times more than my parents' house. Interesting.	Eu sempre dirigi motos. E quando comprei meu primeiro carro fiquei chocado que custava 3 vezes mais que a casa de meus pais. Interessante!
For example, price controls, rather than lowering prices, often cause scarcity and the emergence of a black market in which controlled commodities cost significantly more.	Por exemplo, os controlos sobre os preços, em vez de baixar os preços, causam frequentemente a escassez e a emergência de um mercado negro, onde os produtos controlados custam bastante mais.
More than half.	Mais da metade.
So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.	Então o nosso custo para isso foi menos que 10.000, correto.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.

Exibir esta página em português