Translation of "cost to company" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Company - translation : Cost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A cost centre is part of an organization that does not produce direct profit and adds to the cost of running a company.
Centros de custo produtivo São aqueles setores da empresa onde se processa a fabricação dos produtos.
The company shall also ensure substantial additional cost savings associated with employment restructuring and improved yields
Esta empresa deve também assegurar substanciais poupanças suplementares associadas à reestruturação dos postos de trabalho e à melhoria dos rendimentos
Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.
Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa.
After his radical restructuring of Renault that returned that company to profitability in the late 1990s Ghosn became known as Le Cost Killer .
Depois de ter feito a reestruturação radical à Renault, retornando a empresa à lucratividade do final de 1990, Ghosn ficou conhecido como Le Cost Killer .
Rumors flew that Thalberg was leaving to set up his own independent company his early death in 1936, at age 37, cost MGM dearly.
Surgiram rumores que Thalberg estaria saindo para fundar sua empresa independente, mas sua morte prematura em 1936, com 37 anos de idade, custou caro para a MGM.
The next year Madonna and Maverick sued Warner Music Group and its former parent company Time Warner, claiming that mismanagement of resources and poor bookkeeping had cost the company millions of dollars.
No ano seguinte, Madonna e a Maverick processaram a Warner Music Group e sua antiga matriz, a Time Warner, alegando que a má gestão de recursos e má contabilidade custaram à empresa milhões de dólares.
This provided Atari with a steady source of income the company sold the machines at three times the cost of production.
Isso deu a Atari uma fonte de renda constante a companhia vendeu as máquinas por um preço três vezes maior que o custo de produção.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
DuPont was offered a standard cost plus fixed fee contract, but the President of the company, Walter S. Carpenter, Jr., wanted no profit of any kind, and asked for the proposed contract to be amended to explicitly exclude the company from acquiring any patent rights.
À DuPont foi oferecido a um custo padrão, além de contrato de taxa fixa, mas o presidente da empresa, Walter S. Carpenter, Jr., não queria nenhum lucro de qualquer espécie, e pediu que o contrato proposto fosse alterado para excluir explicitamente à empresa adquirir qualquer direitos de patente.
To conserve coal, the ship was towed by the steamer Koonya to the Antarctic ice, after Shackleton had persuaded the New Zealand government and the Union Steamship Company to share the cost.
Para conservar as suas reservas de carvão, o navio foi rebocado durante pelo navio a vapor Koonya até ao gelo antárctico, depois de Shackleton ter convencido o governo neozelandês e a Union Steamship Company a partilhar os custos.
Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts.
Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos.
The way to do this is to do it on a company basis, to take leadership forward, and to do it for as many important sectors which have a cost, and to disclose these answers.
A maneira como fazemos isso é no nível empresarial, para levar a liderança adiante, e fazê lo por muitos setores empresariais que têm um custo, e divulgar as respostas.
The company in charge of the expansion of the Panama Canal has threatened to suspend work, demanding a multimillion dollar payment for cost overruns which the Panama Canal Authority refuses to pay.
O consórcio responsável pela expansão do Canal do Panamá ameaçou paralisar seus trabalhos, exigindo um pagamento milionário pelo custo excedente que a Administração do Canal do Panamá se recusa a pagar.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.
Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre.
Therefore , the company concluded that the cost of adapting the central treasury 's systems to a new set of national standards would be greater than the savings it could generate .
Consequentemente , a empresa concluiu que os custos de adaptar os sistemas centrais de tesouraria a um novo conjunto de normas nacionais seriam mais elevados do que os ganhos gerados .
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
2007 Tipo de realização Custo médio
Company prices rose rapidly the shares had cost 128 on 1 January 1720, but were valued at 500 when the conversion scheme opened in May.
Os preços da companhia aumentaram rapidamente as ações que custavam 128 em 1 de janeiro de 1720 chegaram a 500 em maio quando o esquema começou.
The private company Msumbiji Investment Limited, the company of the Guebuza family where the son of former president, Mussumbuluku Guebuza, is the CEO, mediated the deal which cost around 140 million US dollars to public funds, eighty percent of which was paid in commissions.
A empresa privada Msumbiji Investment Limited, empresa da família Guebuza onde o filho do antigo Presidente, Mussumbuluku Guebuza é administrador executivo (CEO), intermediou o negócio que custou cerca de 140 milhões de dólares norte americanos, aos cofres públicos, dos quais oito por cento foram pagos em comissões.
Cost
Custo de aquisição
The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions.
O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions.
In the U.S., the cost was 105 million, about the same as the cost to Britain.
A soberania do país estava em risco e a independência deveria ser mantida a todo custo, o governo proclamou.
So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.
Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .
Activo recurso controlado pela empresa em resultado de ocorrências anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a mesma .
Construction The tower was built by Hamilton Erection Company of York, South Carolina and Kline Iron and Steel, and took thirty days to complete, at a cost of US 500,000 (worth today).
A torre foi construída pela Hamilton Directors e pela Kline Iron and Steel, levou trinta dias para ser concluída, e teve um custo de US 500 000 ( 3.2 milhões em 2005 dólares, ou cerca de R 7 milhões).
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
He's basically worked the cost to PUMA.
Ele basicamente trabalhou o custo da PUMA.
How much is it going to cost?
Quanto vai custar?
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .
Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
Cost The cost of the war to the United States was calculated by the U.S. Congress to be 61.1 billion.
No total, segundo o Congresso, os americanos gastaram US 61,1 bilhões de dólares na guerra.
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.
Este foi o primeiro aspirador de pó, o Skinner Vacuum, de 1905, da Hoover Company. Só pesava 42 kg duas pessoas operavam e custava um quarto do preço de um carro.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.
A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Average cost shall mean the continued ( or weighted ) average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .
ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa , iii ) um direito contratual de troca de instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis
Total cost
Total cost
TOTAL COST
CUSTO TOTAL
Total cost
Custo total
Total cost
N.º de realizações
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .
Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .
Company matters should stay within the company.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
How much does it cost to get to Boston?
Quanto custa para ir à Boston?
It's a disgrace to our company.
É uma desgraça para a nossa companhia.
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .
Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .

 

Related searches : Low Cost Company - Company To Company - Cost Cost Cost - To My Cost - To His Cost - Cost To Business - Cost To Supply - Cost To Society - Cost To Build - Cost To Complete - To Absorb Cost - Cost To Income - Cost To Market - Cost To Completion