Translation of "cost trade off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Custo

Cost trade off - translation :

Custo off trade

Trade - translation :

Comércio

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

Pop that gun off, it'll cost you 1 0,000.	Se atirar vai perder dez mil dólares.
Yeah. Almost cost me my finger getting that ring off.	Quase que perdi o dedo ao tirar o anel.
That rabbit will make a security trade off	O coelho vai fazer uma escolha de segurança
We are not even breaking off trade relations.	Nem sequer cortamos relações comerciais.
It will cost you a groaning to take off mine edge.	Gemerias se vos aplicasse o meu punhal.
You'd scare off a lot of trade with that.	Ainda afugenta clientes, com isso.
national differences in technical regulations, which increase the cost of intraCommunity trade	diferenças nacionais de normas técnicas, que agravam os custos das trocas intracomunitárias
national differences in technical regulations, which increase the cost of intraCommunity trade	As empresas e o conjunto dos operado res são vítimas de enormes desvantagens em termos de dinamismo comercial e de competitividade económica, entraves às trocas intercomunitárias e agravamento dos custos que se repercutem sobre o consumidor.
Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off .	As pressões sobre os custos foram moderadas em 2003 , dado que os preços no produtor evidenciaram taxas de crescimento moderadas e o crescimento dos custos nominais do trabalho estabilizou .
It's kind of a trade off between thinking and social.	É um tipo de troca entre raciocínio e social.
It's kind of a trade off between thinking and social.	É uma espécie de troca entre o pensar e o ser social.
national differences in technical regulations, which increase the cost of intra Community trade	diferenças nacionais de normas técnicas, que agravam os custos das trocas intracomunitárias as
Since the 1970s deteriorating trade terms have cost developing countries a great deal.	Desde a década de 1970, a degradação dos termos em que o comércio se processa tem saído muito cara aos países em desenvolvimento.
The exact trade off will be the same for all investors, but different investors will evaluate the trade off differently based on individual risk aversion characteristics.	A medida exata desse trade off será diferente para cada investidor com base nas características individuais a aversão pelo risco.
The basic presumption is that pre and post trade transparency rules should apply to off exchange trade execution by investment firms unless other considerations trade off with liquidity provision , compliance costs outweigh any benefits .	Parte se do princípio de que as normas de transparência pré e pós negociação deverão aplicar se à execução de transacções fora da bolsa por empresas de investimento a menos que outros motivos equilíbrio com a prestação de liquidez , custos de cumprimento ultrapassem os eventuais benefícios .
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
If we stop to consider the trade off, the suspense continues.	Ou seja, prescindir dos parlamentos e, em parte, da opinião
Net purchases of foreign currency affect the currency holding 's average cost at trade date .	As compras líquidas de moeda estrangeira afectam o custo médio da moeda na data de contrato .
Countries within the Euro pean Free Trade Association (EFTA) also participated at their own cost.	O Parlamento exprimiu também a sua preocupação quanto ao facto de a dotação orçamental de 5 milhões de ecus para o Ano Europeu do Turismo ser insuficiente em comparação com a dotação orçamental de 13 milhões de ecus que se atribuiu ao Ano Europeu do Ambiente.
After all the market dictates that production and trade must cost as little as possible.	Na minha opinião temos de voltar à produção regional, em que o abate e o tratamento das carnes se pode realizar a um nível inferior.
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 As operações são registadas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
The footage they showed of those... people leaping off the Trade Center.	As imagens que mostraram das pessoas a saltar das torres.
So person one can't make any trade that makes him better off.	Assim pessoa um não pode fazer todo o comércio que faz do melhor.
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam acerca de segurança em termos de escolhas.
Does the cost wanant it or would we better off buying the technology from them?	Além disso, o sector do arroz enfrenta actualmente uma situação de existência de excedentes causados pela variedade japónica. A
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Assim, se olharem para a segurança do ponto de vista econômico, ela é uma negociação.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts .	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Portanto, se olharem para a segurança em termos económicos, é uma negociação.
NOMINAL LABOUR COST GROWTH LEVELLED OFF IN 2003 The gradual upward movement observed in the rates of growth of euro area wide labour and wage cost indicators since 1999 levelled off at the beginning of 2003 ( see Table 5 ) .	CRESCIMENTO DOS CUSTOS DO TRABALHO NOMINAIS ESTABILIZOU EM 2003 O movimento ascendente gradual observado nas taxas de crescimento dos indicadores dos custos salariais e do trabalho da área do euro desde 1999 estabilizou no início de 2003 ( ver Quadro 5 ) .
the cost to trade of this paper chase in both time and resources, is becoming commercially unacceptable	os custos suportados pelo comércio com esta caça aos documentos está a tornar se comercialmente inaceitável em termos de tempo e recursos despendidos
The Agricultural Trade Policy II Preferential Regime resulting from multilateral agreements Importance and cost of preferential regimes	O Comércio de Produtos Agrícolas III Produtos de substituição dos cereais e bagaço de soja
Selling off the surpluses will cost a great deal of money. We must do something about this.	A colocação dos excedentes custa nos mãos cheias de dinheiro e é neste sentido que teremos de
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.
He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis.	Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .'	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação .
Is the idea to encourrage only well off students who can already afford the cost of studying abroad ?	Pretende se encorajar unicamente os estudantes já favorecidos e que podem, por seus próprios meios, prosseguir estudos no estrangeiro?
The cost of breast implants should include precare, independent advice, alternatives, a cooling off period and post care.	O custo dos implantes mamários deveria incluir cuidados prévios, aconselhamento independente, alternativas, um período de repouso e cuidados pós operatórios.
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?	Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data da contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .

Exibir esta página em português