Translation of "trade off with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trade - translation :

Comércio

Trade off with - translation :

Trocar com

With - translation :

Com

Keywords : Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

You'd scare off a lot of trade with that.	Ainda afugenta clientes, com isso.
The basic presumption is that pre and post trade transparency rules should apply to off exchange trade execution by investment firms unless other considerations trade off with liquidity provision , compliance costs outweigh any benefits .	Parte se do princípio de que as normas de transparência pré e pós negociação deverão aplicar se à execução de transacções fora da bolsa por empresas de investimento a menos que outros motivos equilíbrio com a prestação de liquidez , custos de cumprimento ultrapassem os eventuais benefícios .
That rabbit will make a security trade off	O coelho vai fazer uma escolha de segurança
We are not even breaking off trade relations.	Nem sequer cortamos relações comerciais.
I should like to finish off with a word on the future regional trade agreements.	Para terminar, gostaria ainda de dizer algo a respeito dos Acordos de Parceria Económica Regional.
I would remind you that the Folketing has decided to break off all trade with South Africa.	Faço lembrar que o Parlamento dinamarquês votou a suspensão da totalidade do co mércio com a África do Sul.
It's kind of a trade off between thinking and social.	É um tipo de troca entre raciocínio e social.
It's kind of a trade off between thinking and social.	É uma espécie de troca entre o pensar e o ser social.
The exact trade off will be the same for all investors, but different investors will evaluate the trade off differently based on individual risk aversion characteristics.	A medida exata desse trade off será diferente para cada investidor com base nas características individuais a aversão pelo risco.
How many jobs in Denmark, I wonder, will be lost if trade with South Africa is broken off.	Se o fizer mos, tornar nos emos mais dignos de confiança.
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
If we stop to consider the trade off, the suspense continues.	Ou seja, prescindir dos parlamentos e, em parte, da opinião
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 As operações são registadas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
The footage they showed of those... people leaping off the Trade Center.	As imagens que mostraram das pessoas a saltar das torres.
So person one can't make any trade that makes him better off.	Assim pessoa um não pode fazer todo o comércio que faz do melhor.
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam acerca de segurança em termos de escolhas.
Off with her head! Off with her head!	Cortemlhe a cabeça.
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Assim, se olharem para a segurança do ponto de vista econômico, ela é uma negociação.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts .	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Portanto, se olharem para a segurança em termos económicos, é uma negociação.
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.
He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis.	Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .'	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Internal EC trade is growing, compared with trade with third countries.	O comércio interno na Comunidade está a tornar se comparativamente mais considerável do que o comércio com países terceiros.
Internal EC trade is growing, compared with trade with third countries.	O comércio intracomunitário está a aumentar, quando comparado com o comércio com países terceiros.
With your trade...	Com o comportamento que tens...
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?	Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data da contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
Forward rate agreements shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser registados na data de contrato em contas extrapatrimoniais .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
A trade off typically exists between minimising resource costs and achieving other objectives , e.g. safety .	Existe habitualmente uma relação de equilíbrio entre a minimização dos custos dos recursos e a realização de outros objectivos , tais como a segurança .
Trade there has in some cases fallen off quite sharply, and indebtedness has risen accordingly.	Nesses países, o nível das tro cas comerciais baixou consideravelmente, tendo as di vidas aumentado proporcionalmente.
Can we be so hypocritical, then, as to trade off human rights against open dialogue ?	Assim, devemos aceitar, ainda que as lamentemos, tomadas de posição baseadas na incidência da economia e do comercial que pesam neste domínio.
For the rest, I mark time, I wait. I go along, I... I trade off.	Quanto ao resto, dou um tempo, espero, vou levando... faço trocas.
Off with ye.	Para baixo. Sai daqui.
Off with her...	Cortemlhe a...
Off with her...	Cortemlhe a...
Off with her...	Cortemlhe a...

Exibir esta página em português