Translation of "trade off zone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trade - translation :

Zone - translation :

Keywords : Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais Dimensão Zona Quinta Imaginação Traduzidas

Examples (External sources, not reviewed)

The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city.	A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China.
The European Economic Area takes us beyond the free trade zone.	Com o espaço económico europeu vamos mais além de uma zona de comércio livre.
They must create a genuine free trade zone between the ASEAN countries.	Dever se ia criar uma verdadeira zona de comércio livre entre os países da ANASE.
Free Trade Zone The Free Trade Zone of Manaus (Portuguese Zona Franca de Manaus ZFN) is located in the city of Manaus, the capital of the State of Amazonas, Northern Brazil.	Em 2010, Índia, Hungria, Alemanha e Países Baixos foram os países fora do continente americano que mais registraram importações de produtos fabricados na Zona Franca de Manaus.
Daytona Beach has industrial sites within an enterprise zone and sites within a foreign trade zone adjacent to Daytona Beach International Airport.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Daytona Beach.
That rabbit will make a security trade off	O coelho vai fazer uma escolha de segurança
We are not even breaking off trade relations.	Nem sequer cortamos relações comerciais.
You'd scare off a lot of trade with that.	Ainda afugenta clientes, com isso.
The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software.	As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação.
The goal of the LAFTA is the creation of a free trade zone in Latin America.	Pretendiam criar uma área de livre comércio na América Latina.
First element the establishment of a free trade zone and environmental protection are complementary, not incompatible.	Primeiro elemento o estabelecimento de uma zona de comércio livre e a protecção ambiental são complementares, não são incompatíveis.
It's kind of a trade off between thinking and social.	É um tipo de troca entre raciocínio e social.
It's kind of a trade off between thinking and social.	É uma espécie de troca entre o pensar e o ser social.
The exact trade off will be the same for all investors, but different investors will evaluate the trade off differently based on individual risk aversion characteristics.	A medida exata desse trade off será diferente para cada investidor com base nas características individuais a aversão pelo risco.
The basic presumption is that pre and post trade transparency rules should apply to off exchange trade execution by investment firms unless other considerations trade off with liquidity provision , compliance costs outweigh any benefits .	Parte se do princípio de que as normas de transparência pré e pós negociação deverão aplicar se à execução de transacções fora da bolsa por empresas de investimento a menos que outros motivos equilíbrio com a prestação de liquidez , custos de cumprimento ultrapassem os eventuais benefícios .
I remain more than sceptical, however, as to the positive effects of creating a free trade zone.	Todavia, continuo mais do que céptica quanto aos resultados positivos provenientes da criação de uma zona de comércio livre.
I'll tell you right up front, this is a trade off.	Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
If we stop to consider the trade off, the suspense continues.	Ou seja, prescindir dos parlamentos e, em parte, da opinião
On 1 January 1989 the full establishment of a free trade zone in the industrial sector was achieved.	Em 1 de Janeiro de 1989, foi conseguida a implantação plena de uma zona de comércio livre no sector industrial.
The USA has new plans to create a free trade zone between Canada, the United States and Mexico.	Há novos planos dos EUA para a criação de uma zona de comércio livre entre o Canadá, os EUA e o México.
Subject Incidents involving submarines off the British and Irish coasts economic zone of Ireland and the United Kingdom.	recordar a resolução do Parlamento Europeu adoptada, se não me engano, na data de 12 de Julho de 1990 sobre a mesma questão.
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação.
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 As operações são registadas em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
The footage they showed of those... people leaping off the Trade Center.	As imagens que mostraram das pessoas a saltar das torres.
So person one can't make any trade that makes him better off.	Assim pessoa um não pode fazer todo o comércio que faz do melhor.
That's how you think about security in terms of the trade off.	É assim que pensam acerca de segurança em termos de escolhas.
The Canada United States Free Trade Agreement (FTA) of 1988 eliminated tariffs between the two countries, while the North American Free Trade Agreement (NAFTA) expanded the free trade zone to include Mexico in 1994.	O Tratado de livre comércio entre Canadá e Estados Unidos (TLC) de 1988, eliminou as tarifas aduaneiras entre os dois países, enquanto o Tratado Norte Americano de Livre Comércio (NAFTA) ampliou a zona de livre comércio para incluir o México na década de 1990.
The United States is striving for a free trade zone which will ultimately cover both North and South America.	Os Estados Unidos procuram estabelecer uma zona de comércio livre que virá finalmente a abranger toda a América do Norte e do Sul.
It amounts to a free trade zone or in other words a new version of the Transatlantic Market Place.	O que está aí em causa é a criação de uma zona de comércio livre ou, por outras palavras, uma nova versão do Transatlantic Market Place.
The euro zone has become an internal market in which nearly 90 of trade is conducted between partner countries.	A zona euro tornou se um mercado interno no qual perto de 90 das transações são realizadas entre países parceiros.
conditions applied to trade and imports to prevent the introduction of the disease into the zone are in place.	Existirem condições aplicadas ao comércio e às importações, a fim de prevenir a introdução da doença na zona.
We found our first Blue Zone about 125 miles off the coast of Italy, on the island of Sardinia.	Nós encontramos nossa primeira zona azul cerca de 200 km, distante da costa da Itália, na ilha da Sardinia.
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Assim, se olharem para a segurança do ponto de vista econômico, ela é uma negociação.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts .	Os contratos de futuros devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Portanto, se olharem para a segurança em termos económicos, é uma negociação.
Zone	ZONA
See also Armor (hydrology) Benthic zone Hyporheic zone	É responsável pela movimentação da água desde a sua nascente até a foz.
In 2008, COMESA agreed to an expanded free trade zone including members of two other African trade blocs, the East African Community (EAC) and the Southern Africa Development Community (SADC).	A COMESA tem 19 estados membros, não só das duas sub regiões indicadas no seu nome, África oriental e África austral, mas também do norte de África (Líbia e Egito).
Demographics Economy Located from Accra and from Cotonou, Lomé is an important port, including a free trade zone opened in 1968.	Economia Lomé possui um importante porto, incluindo uma zona de livre comércio inaugurado em 1968.
I have the honour, Mr President, to represent the Prestwick free port, which is the only free trade zone in Scotland.	Tenho a honra, Senhor presidente, de representar o porto franco de Prestwick, que constitui a única zona de comércio livre da Escócia.
Basically you are facing the Community with the question deepening towards a federal state or dissolution into a free trade zone?	No fundo, coloca a Comunidade perante a questão Aprofundamento no sentido do Estado Federal ou decomposição numa zona de comércio livre?
When we were faced with the choice of a free trade zone, personalities of that ilk always emphatically rejected that alternative.	Quando fomos confrontados com a escolha de um zona de comércio livre, tais personalidades sempre rejeitaram veementemente essa alternativa.
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.

Exibir esta página em português