Translation of "costs will accrue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. | Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . |
| The gains do not accrue to the most deserving. | Os benefícios não revertem a favor de quem mais merece. |
| It will cost how much it costs. | Custe o que custar. |
| No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed . | No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed . |
| Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk . | Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 . |
| I will get that classic car at all costs. | Eu quero comprar aquele carro clássico a todo custo. |
| No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . | No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . |
| Interest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuam a pertencer aos seus detentores . |
| lnterest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECUs continuam a pertencer aos seus detentores . |
| Interest on official reserves swapped for ECUs continued to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuaram a pertencer aos seus detentores . |
| The costs will be borne either by yourself or your employer . | The costs will be borne either by yourself or your employer . |
| No matter how much it costs, I will present my project. | Custe o que custar, eu vou apresentar o meu projeto. |
| Although the securities settlement industry in Europe has recently undergone an intensive process of integration , the benefits of this will only accrue in the medium to long term . | Apesar de o sector de liquidação de títulos na Europa ter sofrido recentemente um profundo processo de integração , os benefícios daí resultantes apenas serão visíveis no médio a longo prazo . |
| Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer . | Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer . |
| Time has come now to launch the next wave that will ensure that the economic benefits of this conversion accrue to all actors consumers , SMEs , corporates , retailers and banks . | Chegou agora o momento de lançar a próxima vaga que assegurará a capitalização dos benefícios desta conversão em favor de todos os intervenientes consumidores , pequenas e médias empresas , grandes empresas , comerciantes retalhistas e bancos . |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs . | A anÆlise de dados sobre os custos da mª o de obra serÆ muito facilitada se for possível diferenciar este elemento dos custos globais da mª o de obra . |
| Shutdown Cost These costs are the costs which are incurred if the operations are shut down and they will disappear if the operations are continued. | Fixos, como o próprio nome diz, são custos que mantém um montante fixado não em função das oscilações na atividade. |
| This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs . | Este facto fará aumentar a confiança dos investidores nos anúncios das empresas relativamente aos seus resultados , e tenderão a fazer baixar os custos de capital das mesmas . |
| In case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants . | In case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants . |
| CCBM2 will enhance harmonisation and increase efficiency by optimising the costs of collateral mobilisation . | A CCBM2 deverá facilitar a harmonização e aumentar a eficiência , optimizando os custos de mobilização de activos de garantia . |
| Requests for local travel costs (e.g. local transport costs once at the host institution) will not be considered these should be paid from the subsistence grant. | Os pedidos para despesas com deslocações locais (por exemplo, despesas de transportes locais depois da chegada à instituição de acolhimento) não serão considerados, devendo tais despesas ser pagas com a bolsa de subsistência. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| The contract will specify how much of the grant may be spent on documentation costs. | O contrato especificará a quantia da bolsa que poderá ser gasta em custos de documentação. |
| The grants will not cover any continuous costs for the operation of the required surveys . | As subvenções não irão cobrir despesas correntes ligadas à realização dos inquéritos exigidos . |
| These costs will probably increase with the ageing of society, becoming an important social problem. | Estes custos têm tendência a aumentar com o envelhecimento da população, tornando se cada vez mais um problema social. |
| Requests for local transportation costs (e.g. bus, taxi at the host university institution) will not be considered these must be covered by the costs of stay category. | Não serão aceites pedidos para despesas com transportes locais (por exemplo, autocarro ou táxi na universidade instituição de acolhimento) estas deverão ser abrangidas na categoria despesas de estada. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate. | A supressão da obrigatoriedade de notificação significa em todo o caso menos burocracia e menos despesas administrativas. |
| Indeed , the Eurosystem expects that the SEPA will , on average , reduce the costs of card transactions . | Na realidade , o Eurosistema espera que a SEPA reduza , em média , os custos das transacções com cartão . |
| Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level . | As metodologias para a determinação dos custos dos SLBTR nacionais irão ser objecto de harmonização adequada . |
| If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs . | If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs . |
| According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition . | De acordo com o estudo realizado pelo BCE , os bancos poderão reduzir significativamente os seus custos , mas enfrentarão maior concorrência . |
| Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level . | As metodologias para a determinação dos custos dos SLBTR nacionais serão objecto de harmonização adequada . |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services . | Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services . |
| Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs. | Algumas indústrias norte americanas, tais como os produtos químicos e os plásticos, ganharão uma significativa vantagem comparativa nos custos de produção. |
| Companies will be able to reduce their headcount and production costs while improving customer service, which, like Uberization, will affect the wage setting process. | As empresas serão capazes de reduzir os seus custos com o número de funcionários e de produção e ao mesmo tempo melhorar o serviço ao cliente, que, à semelhança da Uberização , afetará o processo de fixação dos salários. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Staff costs | Despesas com Pessoal |
| STAFF COSTS | CUSTOS COM PESSOAL |
Related searches : Will Accrue - Will Accrue Interest - Interest Will Accrue - Shall Accrue - Accrue Interest - Accrue Income - Accrue Value - Accrue Daily - Accrue Funds - Accrue Provisions - Accrue Capital - Might Accrue - Accrue Debt