Translation of "could access" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I could get access to it. | Eu poderia ter acesso a ela. |
| Around 3,800 had access to the deposit facility , and 3,200 could access the marginal lending facility . | Aproximadamente 3 800 acediam à facilidade permanente de depósito e 3 200 podiam aceder à facilidade permanente de cedência de liquidez . |
| And every street lamp could be a free access point. | E cada lâmpada de rua seria um ponto de acesso livre. |
| 2.5 Access conditions Are you aware of access conditions to specific service providers which could be considered discriminatory ? | 2.5 Condições de acesso Tem conhecimento de condições de acesso para prestadores de serviços específicos que possam ser consideradas discriminatórias ? |
| I made it so only root could access the administrative screen. | Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa. |
| Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them. | Talvez existam outros estados que não podemos atingir, por causa de como nossas mentes são estruturadas, mas que outras mentes poderiam possivelmente atingir. |
| Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone? | Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular? |
| Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr. | Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr. |
| They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. | Elas podem ter se tornado devagares, mas os ativistas ainda podiam acessá las e conversar sobre o fato de que ter acesso a elas é ótimo para muitos estados autoritários. |
| There were a variety of environments in which users could access Myspace content on their mobile phone. | MySpace Mobile Há uma variedade de ambientes nos quais os usuários podem acessar Myspace, por exemplo em seu telefone móvel. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. | Eu comecei a usar cadeira de rodas aos 16 anos, quando uma doença prolongada mudou a minha maneira de ter acesso mundo. |
| Another area where central bank rules could potentially grant the public sector privileged access is in the field of minimum reserves . | As reservas mínimas de caixa sao outra área em que as regras dos bancos centrais podem potencialmente permitir o acesso privilegiado por parte do sector público . |
| Access | Condições de acesso |
| So I wanted to figure out how I could get this kind of success into something small, like this, and bring it into my classroom so that handicapped kids could do it, kids who didn't want to be outside could do it, and everyone could have access. | Então eu quis entender como consegui esse tipo de sucesso de uma coisa pequena, como esta, e trazer para minha sala para que as crianças com dificuldades pudessem fazer isso, crianças que não queriam ir para fora poderiam fazer isso, e todos pudessem ter acesso. |
| In order to have access to OMOs , counterparties may need , furthermore , to have access to the national tendering systems , as was the case for the approximately 2,500 counterparties which could potentially participate in OMOs in 1999 . | Para terem acesso a OMA , as contrapartes podem também ter necessidade de aceder aos sistemas de leilão nacionais , como aconteceu com as cerca de 2 500 contrapartes que potencialmente podiam participar em OMA em 1999 . |
| The guidelines could usefully be drawn up as Level 3 type measures under the Lamfalussy process and should aim at establishing electronic networks to which investors throughout Europe could have real time access . | Essas orientações poderiam ser enunciadas sob a forma de medidas do Nível 3 no âmbito do processo Lamfalussy e deveriam ter por objectivo estabelecer redes electrónicas às quais todos os investidores europeus possam ter acesso em tempo real . |
| Compliance with the prohibitions on monetary financing and privileged access as any form of privileged access to financial institutions , could significantly hamper the credibility of the single monetary policy and may give rise to higher inflation expectations . | Cumprimento das proibições de financiamento monetário e de acesso privilegiado qualquer forma de acesso privilegiado a instituições financeiras , poderia prejudicar de forma significativa a credibilidade da política monetária única e gerar maiores expectativas inflacionistas . |
| According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. | De acordo com a documentação do mtools, as 'drives' ZIP e JAZ também são suportadas, por isso poderás tentar floppy z e floppy j para lhes acederes. |
| According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. | Vê o manual ftp. |
| The Member States revoked measures which could be construed as a form of privileged access even before the ratification of the Maastricht Treaty . | Os Estados membros revogaram diversas medidas que poderiam ser consideradas como formas de acesso privilegiado , mesmo antes da ratificacao do Tratado de Maastricht . |
| A ambulance crew arrived (the so called psychiatrists), but for an hour and 18 minutes they could not gain access to the patient. | A equipe de socorro chegou (auto intitulados psiquiatras), mas por 1 hora e 18 minutos não conseguiram ter acesso ao paciente. |
| Access Prompt | Pedido de Acesso |
| Universal Access | Acesso universal |
| Image Access | Acesso à Imagem |
| Direct access | Direct access |
| Access conditions18 | c. Condições de acesso18 |
| Access conditions | Condições de acesso |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| Militias were raping six month old babies so that countries far away could get access to gold and coltan for their iPhones and computers. | Milícias estupravam bebês de seis meses para que países distantes pudessem ter acesso ao ouro e coltan para os seus IPhones e computadores. |
| Like any tool it could potentially be used for black hat hacking, as a precursor to attempts to gain unauthorized access to computer systems. | É uma ferramenta que pode potencialmente ser usada para Black Hat hacking, e um precursor para acesso não autorizado em sistemas. |
| IMAP was previously known as Internet Mail Access Protocol, Interactive Mail Access Protocol (RFC 1064), and Interim Mail Access Protocol. | IMAP (Internet Message Access Protocol. |
| Access the Internet | Aceda à Internet |
| Access Tryton server | Aceda a servidores Tryton |
| Universal Access Preferences | Preferências do Acesso universal |
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Open Access Economics | Economia de acesso aberto |
| c. Access conditions | c. Condições de acesso |
| c. Access conditions | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| access and interoperability | acesso e interoperabilidade |
| Access Denied Map | Mapa do Acesso Negado |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
Related searches : Could Not Access - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - May Could - Could Get - Could Imagine - Could Apply
