Translation of "could benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Could - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It saw that invention could actually benefit from emergencies.	Viu que invenções poderiam de fato se beneficiarem das emergências.
But I think it could still benefit from more discipline.	Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.
Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes.	Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas.
Mercantile theorists thought that international trade could not benefit all countries at the same time.	Os teoristas mercantis achavam que o comércio internacional poderia não beneficiar todos os países ao mesmo tempo.
In principle, many of these activities could benefit from better technologies, improved organization, and greater formalization.	Em princípio, muitas dessas actividades poderiam beneficiar de tecnologias mais aperfeiçoadas, de melhor organização e de um maior grau de formalização.
Could they bring back the affluent years of the early Clinton era, when it seemed as if domestic policies could actually influence and even benefit the US economy?	Poderiam elas trazer de volta os anos abastados do início da era Clinton, quando parecia que as políticas internas realmente influenciavam e mesmo beneficiavam a economia dos EUA?
The Trans Baikal region could relatively easily expand ties with the resource hungry Asian economies, to the benefit of all.	A região Trans Baical poderia, de modo relativamente fácil, expandir laços com as economias Asiáticas famintas de recursos, para benefício de todos.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long.	Além disso, americanos mesmos podem se beneficiar incorporando novas perspectivas em suas próprias narrativas, que tem guiado suas escolhas por tanto tempo.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
This view of the adaptive benefit of recombination in HIV could explain why each HIV particle contains two complete genomes, rather than one.	Este ponto de vista dos benefícios da recombinação no VIH poderia explicar porque é que cada partícula de VIH contém dois genomas completos, em vez de apenas um.
If China can successfully rebalance its economy and shift to consumption based growth, its trading partners could benefit enormously from a huge retail market.	Se a China conseguisse reequilibrar a sua economia com sucesso e transferi la para um crescimento baseado no consumo, os seus parceiros comerciais poderiam tirar enorme proveito de um imenso mercado retalhista.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
We are especially looking to support leaders who themselves belong to these Amazonian communities and know how and why citizen media could benefit community members.	Nós procuramos apoiar, em especial, lideranças que pertençam a comunidades amazônias e que saibam como e por quê a mídia cidadã poderia beneficiar os membros de sua comunidade.
But such patents mar DNA s birthday celebrations for the patients who stand to benefit from the fruits of genetic research if only they could afford them.	Mas essas patentes prejudicam a celebração do aniversário do ADN aos doentes que poderiam beneficiar dos frutos da investigação genética se ao menos tivessem condição de as pagar.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .	Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
It's just how many watts do you get per dollar, and how could you benefit from that using that power to change your life in some way.	É apenas quantos watts você consegue por dolar, e de como você pode se beneficiar usando aquela energia para mudar a sua vida de alguma forma.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
What does the regime benefit from this?	E como é que isso beneficia o regime?
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Let no one appropriate a common benefit.	Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
I got much benefit from that book.	Tirei muito proveito desse livro.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
None have found any benefit from iridology.	Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism).	A palavra altruísmo foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas (individuais e coletivas) que inclinam os seres humanos a dedicarem se aos outros.
Trained business consultants went out to around 150 small enterprises in the agricultural sector that could benefit from guidance on how to meet the challenges of changing markets.	Consultores empresariais com formação adequada visitaram cerca de 150 pequenas empresas do sector agrícola que poderiam beneficiar de orientação no sentido de enfrentar os desafios da evolução dos mercados.
Certainly his memoirs paint a rosy picture of an idealist, but these were written with the benefit of hindsight and certain crucial events could not have been predicted.	Certamente suas memórias pintam um quadro róseo de um idealista, mas estes foram escritos com o benefício da retrospectiva e certos eventos cruciais que não poderiam ser previstos.

Exibir esta página em português