Translation of "could have had" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I had had enough money, I could have bought it. | Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele. |
| Had I arrived earlier, I could have seen Kelly. | Se tivesse chegado mais cedo, eu poderia ter visto a Kelly. |
| If he had worked harder, he could have succeeded. | Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido. |
| You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin. | Poderia ser dito nos anos 1920 não teríamos tido a penicilina. |
| It could have held 500 kg, had they had that much to put in. | Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia. |
| Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience. | Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência. |
| If I had known about the plan, I could have helped him. | Se eu soubesse do plano, eu poderia tê lo ajudado. |
| Didn't you see the stop sign? You could have had us killed! | Você não viu o sinal de pare? Você poderia ter nos matado! |
| Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language? | Temos alguma idéia de como derrotamos os Neandertais se eles também possuiam linguagem? |
| That she could have run into many things and needed to flee, hide or had some could of retaliation. | Que ela tivesse dado com muita coisa e tivesse necessidade de fugir, de esconder ou que tenha havido alguma retaliação. |
| Have the believers not learnt that if God had so willed He could have guided all mankind? | Não reparam os fiéis que se Deus quisesse, teriaencaminhado todos os humanos? |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | Se ela não tivesse estudado inglês aqui, ela não teria passado no teste. |
| If she would have sold the land and the buildings, she could have had a good financial situation. | Lutero propôs que ela se casasse com outra pessoa, mas ela recusou o homem sugerido. |
| Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan? | Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan? |
| Think of how much worse it could have been if Tom had not been there. | Pense em quão pior poderia ter sido se Tom não tivesse estado lá. |
| If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital. | Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital. |
| This in turn could have had marked effects on their respective balance sheets and could have resulted in substantial erosion of a net receiving central bank 's balance sheet over time . | Por seu lado , tal poderia ter efeitos significativos sobre os respectivos balanços , podendo resultar , ao longo do tempo , numa erosão substancial do balanço líquido do banco central de destino . |
| I could have helped. | Eu poderia ter ajudado. |
| She had to make other people believe that she looked like a man and she could have the same rights that the men had. | Ela teve que fazer com que as outras pessoas acreditassem que ela se parecia com um homem e que ela poderia ter os mesmos direitos que os homens tinham |
| (Moses) said O Lord, if You had so pleased You could have annihilated them and me before this. | Porventura nos exterminarias pelo que cometeram os néscios dentre nós? |
| However, his succession could not have been foreseen at the time, as Alfred had three living elder brothers. | Contudo, esta sucessão não podia ser prevista na época, porque Alfredo tinha três irmãos mais velhos vivos. |
| Deep down, I wonder how good I really could have been if I had concentrated just on tennis. | No íntimo, eu tenho curiosidade sobre o quão boa eu realmente poderia ter sido se eu tivesse me concentrado apenas no tênis . |
| Had the other parties united, this could have been prevented, but their shortsightedness made a united front impossible. | Se houve se outras partes unidas, isso poderia ter sido evitado, mas a sua falta de visão fez uma frente unida impossível. |
| Now, if life had originated on Europa in the ocean, it could also have moved out onto the surface. | Agora, se vida se originou na Europa, no oceano, pode ter movido para a superfície também. |
| I had bought into the single story of Mexicans and I could not have been more ashamed of myself. | Eu tinha assimilado a única história sobre os mexicanos e eu não podia estar mais envergonhada de mim mesma. |
| He could have renounced the judicial dirty tricks and media manipulation that had enabled his regime to take hold. | Poderia ter renunciado aos golpes baixos judiciais e à manipulação da comunicação social que permitiu ao seu regime afirmar se. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We could have done that. | Poderíamos ter feito isso. |
| He could have done something. | Ele poderia ter feito algo. |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| Well, how could it have? | Bem, como poderia não ter melhorado? |
| You could have done it. | Você poderia ter feito. |
| It could have sunk anywhere. | Poderia ter naufragado noutro local. |
| That could have been me. | Podia ter sido eu. |
| Could I have the check? | A conta, por favor. |
| Could we have a spoon? | Pode nos trazer uma colher? |
| Could I have a screwdriver? | Posso pegar uma chave de fenda? |
| How could I have known? | Como eu poderia saber? |
| How could this have happened? | Como isso pôde acontecer? |
| This could have unintended consequences. | Isso poderia ter consequências inesperadas. |
| I could have prevented this. | Eu podia ter evitado isto. |
| What could you have done? | O que você poderia fazer? |
| What could you have done? | O que você poderia ter feito? |
| What could you have done? | O que vocês poderiam fazer? |
| What could you have done? | O que vocês poderiam ter feito? |
Related searches : Have Had Had - Have Had - Had Have - Could Have - Could Had Been - Have Just Had - It Have Had - Did Have Had - Have Had Got - Would Had Have - Have Had Sent - Have Had Made - Have Had Before - Have Had Enough
