Translation of "could have improved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Poderia

Have - translation :

Ter

Improved - translation :

Melhorado

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Teria Tens Sido Têm Melhorou Melhorado Melhoraram Melhorou Versão

Examples (External sources, not reviewed)

Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.	Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos.
With improved radio telescopes, hydrogen gas could also be traced in other galaxies.	Com o desenvolvimento dos radiotelescópios, o gás hidrogênio pode ser pesquisado também em outras galáxias.
risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved .	responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada .
Methodological standards have been further improved in all areas .	As normas metodológicas em todas as áreas foram objecto de novas melhorias .
The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved .	O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada .
Why have the staircases not been improved since my accident?	Por que razão as escadas não foram melhoradas desde o meu acidente?
More recently , falling import prices have improved the price climate .	Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .
Monetary , financial and balance of payments statistics have steadily improved	As estatísticas monetárias , financeiras e de balança de pagamentos foram objecto de uma melhoria constante
In principle, many of these activities could benefit from better technologies, improved organization, and greater formalization.	Em princípio, muitas dessas actividades poderiam beneficiar de tecnologias mais aperfeiçoadas, de melhor organização e de um maior grau de formalização.
Hitler considered Edward to be friendly towards Nazi Germany and thought that Anglo German relations could have been improved through Edward if it were not for the abdication.	Hitler considerava o duque amigável com a Alemanha Nazi e acreditava que as relações anglo germânicas teriam melhorado com ele, se não tivesse abdicado.
Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors.	Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso.
Articles have been improved, especially in Catalan, but they have also edited articles in Spanish, French and English.	Os artigos foram melhorados, especialmente em Catalão, mas também foram revisados artigos em castelhano, francês e inglês.
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
At the same time , the ECOFIN Council shared the Commission 's view that there were areas where implementation could be improved .	Ao mesmo tempo , o Conselho ECOFIN partilhou a opinião da Comissão de que existiam áreas onde a aplicação poderia ser melhorada .
I could have helped.	Eu poderia ter ajudado.
Recently the commercial economy has improved, and business centers like Yekaterinburg City have been planned.	Recentemente, o comércio tem avançado em vários níveis, e centros de negócios vêm sendo planejados.
You've improved your English.	Você melhorou seu inglês.
The weather has improved.	O tempo melhorou.
Her English improved significantly.	O inglês dela melhorou significativamente.
Tom's French has improved.	O francês de Tom melhorou.
Your English has improved.	O seu inglês melhorou.
Your French has improved.	Seu francês melhorou.
Water transportation also improved.	O transporte de água também melhorou.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined.	Na verdade, graças ao programa, as taxas de escolarização registaram uma melhoria, que em certos casos chegou a 10 , tendo se registado uma redução das taxas de abandono.
We could have done that.	Poderíamos ter feito isso.
He could have done something.	Ele poderia ter feito algo.
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
Well, how could it have?	Bem, como poderia não ter melhorado?
You could have done it.	Você poderia ter feito.
It could have sunk anywhere.	Poderia ter naufragado noutro local.
That could have been me.	Podia ter sido eu.
Could I have the check?	A conta, por favor.
Could we have a spoon?	Pode nos trazer uma colher?
Could I have a screwdriver?	Posso pegar uma chave de fenda?
How could I have known?	Como eu poderia saber?
How could this have happened?	Como isso pôde acontecer?
This could have unintended consequences.	Isso poderia ter consequências inesperadas.
I could have prevented this.	Eu podia ter evitado isto.
What could you have done?	O que você poderia fazer?
What could you have done?	O que você poderia ter feito?
What could you have done?	O que vocês poderiam fazer?

Exibir esta página em português