Translation of "could not happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it could happen.
Então pode acontecer.
It could still happen.
Poderia acontecer mesmo assim.
This could happen anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
Could this really happen?
Isto realmente poderia acontecer?
It still could happen.
Ainda poderia acontecer.
It could never happen.
Nunca poderia acontecer.
It could happen here.
Poderia acontecer aqui.
So, how could this happen?
Então, como isso pode acontecer?
Why? How could it happen?
Por quê? O que poderia ter acontecido?
This could happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
This could happen to anybody.
Isso pode acontecer com qualquer um.
How could that ever happen?
Como isso pôde acontecer?
I understand how this could happen.
Entendi como isso podia acontecer
So how could that ever happen?
Então como isso pode acontecer?
Tom said that could never happen.
Tom disse que isso nunca poderia acontecer.
Let's consider the worst that could happen.
Vamos pensar no pior que pode acontecer.
Let's consider the worst that could happen.
Pensemos que o pior poderia ter acontecido.
Sort of, any activity could happen anywhere.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.
No one told me this could happen.
Ninguém me disse que isto poderia acontecer.
Tom said that could happen next week.
O Tom disse que isso poderia acontecer semana que vem.
The end, resulting in an ending that does not expand on what could possibly happen afterwards.
Fim , resultando em um final que não expande todas as posteriores possibilidades.
Someone says, How so? How could this happen?
Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer?
That did not happen.
Tal não se verificou.
This did not happen.
Isto não aconteceu.
Tom believed that nothing bad could happen to him.
Tom acreditava que nada de ruim pudesse acontecer a ele.
... How could that happen to a man like you? .
Porém, a grande chance foi espalmada por Gianluigi Buffon.
Damn, it could happen all over again, couldn't it?.
Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? .
This will not happen again .
Isto não vai acontecer.
It's not going to happen.
Isto não irá acontecer.
Alas, that did not happen.
Mas, lamentavelmente, esse não parece ser o mundo onde vivemos.
This better not happen again.
É melhor isso não acontecer outra vez.
Let's not let that happen.
Não vamos deixar que isso aconteça.
But it does not happen...
Integrou o Santo e Sagrado Sínodo.
That could happen. It's humor within the realm of reality.
É o humor no terreno da realidade.
I don't even want to think about what could happen.
Nem quero pensar no que poderia acontecer.
I think something like this could only happen in Boston.
Acho que algo assim só poderia acontecer em Boston.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
mas não aconteceu. Foi um sonho que não se realizou.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Absent desire, not going to happen.
Na falta de desejo, não acontecerá a inovação
This does not have to happen.
Isto não precisa acontecer.
It's just not going to happen.
Isso simplesmente não vai acontecer.
This was not supposed to happen.
Não era para isso acontecer.
That's not going to happen today.
Isso não vai acontecer hoje.
It was not supposed to happen.
Isso não era para acontecer.
It was not supposed to happen.
Não era para acontecer.

 

Related searches : Could Happen - Scenario Could Happen - It Could Happen - Anything Could Happen - What Could Happen - This Could Happen - Everything Could Happen - Could Not - Might Not Happen - Do Not Happen - Did Not Happen - Will Not Happen - Should Not Happen - Must Not Happen