Translation of "everything could happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Everything - translation : Happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it could happen.
Então pode acontecer.
It could still happen.
Poderia acontecer mesmo assim.
This could happen anywhere.
Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
Could this really happen?
Isto realmente poderia acontecer?
It still could happen.
Ainda poderia acontecer.
It could never happen.
Nunca poderia acontecer.
It could happen here.
Poderia acontecer aqui.
So, how could this happen?
Então, como isso pode acontecer?
Why? How could it happen?
Por quê? O que poderia ter acontecido?
This could happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
This could happen to anybody.
Isso pode acontecer com qualquer um.
How could that ever happen?
Como isso pôde acontecer?
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
Eu digo sempre para a minha sócia, Marissa Gardini, que faz o agendamento de tudo ela agenda tudo e faz com que tudo aconteça.
We could change everything.
Nós podemos mudar tudo.
I understand how this could happen.
Entendi como isso podia acontecer
So how could that ever happen?
Então como isso pode acontecer?
Tom said that could never happen.
Tom disse que isso nunca poderia acontecer.
Tom did everything he could.
Tom fez tudo o que pôde.
I read everything I could.
Li tudo que consegui.
Let's consider the worst that could happen.
Vamos pensar no pior que pode acontecer.
Let's consider the worst that could happen.
Pensemos que o pior poderia ter acontecido.
Sort of, any activity could happen anywhere.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.
No one told me this could happen.
Ninguém me disse que isto poderia acontecer.
Tom said that could happen next week.
O Tom disse que isso poderia acontecer semana que vem.
And we put everything on the line to make that stuff happen.
E colocamos tudo em ordem para ver aquilo acontecer.
Someone says, How so? How could this happen?
Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer?
So I researched everything I possibly could.
Assim, pesquisei tudo que pude.
I could hear everything the president said.
Eu pude ouvir tudo que o presidente disse.
Tom has everything a man could want.
O Tom tem tudo que um homem poderia querer.
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
It's everything we could have hoped for.
É tudo que nós poderíamos ter esperado.
Tom believed that nothing bad could happen to him.
Tom acreditava que nada de ruim pudesse acontecer a ele.
... How could that happen to a man like you? .
Porém, a grande chance foi espalmada por Gianluigi Buffon.
Damn, it could happen all over again, couldn't it?.
Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? .
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
pode ser sumarizado em uma única sentença Tudo que pode acontecer, acontece.
He told them everything he could about Lincoln.
Ele lhes contou tudo que podia sobre Lincoln.
Doctors did everything they could to cure him.
Os médicos fizeram tudo o que podiam para curá lo.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
Everything would be easier if we could float.
Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.
Everything would be easier if we could float.
Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.
Tom did everything he could for his children.
Tom fez tudo o que podia para seus filhos.
Don't blame yourselves. You did everything you could.
Não se culpem. Vocês fizeram tudo que poderiam ter feito.
Tom has almost everything a boy could want.
Tom tem quase tudo que um menino poderia querer.
Tom has almost everything a boy could want.
Tom tem quase tudo que um garoto poderia querer.
Tom had almost everything a boy could want.
Tom tinha quase tudo que um garoto poderia querer.

 

Related searches : Could Happen - Everything Can Happen - Scenario Could Happen - It Could Happen - Anything Could Happen - What Could Happen - Could Not Happen - This Could Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon