Translation of "could not reasonably" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Reasonably - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of .
O número 12 deverá aplicar se à parte das posições subjacentes ao OIC das quais a instituição de crédito não tem conhecimento nem razoavelmente poderia ter .
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique other models also satisfy observations.
Enquanto o modelo acima é considerado o padrão, não é o único outros modelos também satisfazem as observações.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
Any code depending entirely on the Mach kernel was removed, so that OpenStep could be run on top of any reasonably powerful operating system.
Remoção de qualquer código dependente inteiramente do núcleo Mach, então esse OpenStep pode ser rodado sobre um sistema operacional razoavelmente poderoso.
While it is not usually optimal if a given population distribution is assumed, its properties are always reasonably good.
Embora não seja geralmente melhor se uma determinada distribuição da população é assumida, as suas propriedades são sempre razoavelmente boa.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Again, these are reasonably common amongst the case studies.
Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
Could not open file
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file
Incapaz de abrir o ficheiro
I could not believe.
Eu não podia acreditar.
This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights .
Tal é apenas válido na medida em que o prestador do serviço de pagamento tenha recebido , ou seja razoável antecipar que tenha recebido , uma notificação relativamente a esses direitos e obrigações .
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.
Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough.
tenho receio porque eu acho que o tipo de mudança que esperamos dos indivíduos racionalmente claramente não vão ser suficientes.
Could not obtain backup filename
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename
Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Error Could not allocate memory.
Erro Não é possível alocar memória.
But I could not understand.
Mas não conseguia entender.
I could not even walk.
Nem podia andar.
This could not be clearer.
Não podia estar mais claro.
He could not breathe deeply.
Ele não conseguia respirar fundo.
I could not finish it.
Não foi capaz de terminá lo.
I could not stop laughing.
Não consegui parar de rir.
Words could not describe it.
Palavras não o descreveriam.
Words could not describe it.
Palavras não a descreveriam.
Who could not love you?
Quem poderia deixar de amá lo?
Who could not love you?
Quem poderia deixar de te amar?
It could not be confirmed.
Esta descoberta não foi confirmada.
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.
Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
The legislature could not operate alone and the monarch could not force his will upon the Assembly.
O legislativo não pode governar sozinho e o monarca não pode forçar a sua vontade sobre a assembleia.
Could not save file because filename not yet specified
Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro
We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.
We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.
E com toda aquela fortuna da Inglaterra, o Rei Henrique não podia comprar antibióticos. Ele não podia comprar refrigeração. Ele não podia comprar uma viagem de mil milhas.
Could not open file for writing
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file for writing
Incapaz de abrir o ficheiro para escrita
buffer to small, could not use
o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado
Couldn't do it. Could not wait.
Não resistiram. Não conseguiram esperar.
And I couldn't. I could not.
E não conseguia. Não podia.
And I could not disagree more.
E eu não poderia discordar mais.
The door could not be opened.
A porta não pode ser aberta.

 

Related searches : Could Not - Not Reasonably Possible - Not Reasonably Foreseeable - Not Reasonably Available - Not Reasonably Practicable - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Authenticate - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Verify - Could Not Take