Translation of "council decision" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Council Decision of ... | Council Decision of ... |
| Council Decision of ... | Decisão do Conselho de ... |
| The proposed Council Decision | A proposta de decisão do Conselho |
| Decision by the ECOFIN Council . | Decisão do Conselho ECOFIN . |
| PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ARTICLES | PROPOSTA DE DECISÃO DO CONSELHO ARTIGOS |
| , published in OJ and Council decision of .. | , publicado no JO e decisão do Conselho de .. |
| Article 64 Amendments Council and Parliament Decision n ... | Artigo 64.º Alterações A Decisão n.º ... |
| The Council shall adopt a decision to that effect . | O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito . |
| Article 64 Amendments Council and Parliament Decision n ... of ... | disponham de um contrato e que decidam não concorrer aos contratos de agente temporário ou a quem esse tipo de contrato não seja proposto em conformidade com o n.º 2 . Artigo 64.º Alterações A Decisão n.º ... |
| The Council shall adopt a European decision establishing the measures for the implementation of this decision. | Os outros membros do grupo apoiam a Presidência no exercício de todas as suas responsabilidades, com base num programa comum. |
| Article 4 The Council shall adopt a decision establishing the measures for the implementation of this decision . | Artigo 4.o O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as medidas de aplicação da presente decisão . |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido. |
| Thereafter the Council may adopt a European decision repealing it. | 6. |
| Council shall inform the European Parliament of the decision taken . | 2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação . |
| Governing Council the supreme decision making body of the ECB . | pode provocar uma descida ainda maior dos preços e consequente 43 |
| The Council shall adopt a decision to that effect . 4 . | 2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes . |
| Governing Council the supreme decision making body of the ECB . | Mercado de títulos ( equity market ) mercado no qual se emitem e transaccionam percentagens de propriedade de empresas . |
| The Council shall adopt a decision establishing the panel 's operating rules and a decision appointing its members . | O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as regras de funcionamento desse comité , bem como uma decisão que designe os respectivos membros . |
| Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue . | Uma tal decisão deve ser imediatamente notificada ao Conselho do BCE , devendo a Comissão Executiva observar qualquer decisão do referido Conselho sobre esta matéria . |
| The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament. | O Conselho transmite imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu. |
| In the absence of opposition , the Council may adopt the decision . | Se não houver oposição , o Conselho pode adoptar a decisão . |
| The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament . | O Conselho transmite imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu . |
| The Governing Council shall state its reasons for amending this Decision . | O Conselho do BCE exporá as razões para essa alteração da presente decisão . |
| Declaration relating to the Council Decision of 13 July 1987 32 . | Declaração relativa a decisão d o Conselho de 13 de Julho de 1987 32 . |
| The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members. | O Conselho adopta uma decisão europeia que estabeleça as regras de funcionamento desse comité, bem como uma decisão europeia que designe os respectivos membros. |
| In the absence of opposition, the European Council may adopt the decision. | Se não houver oposição, o Conselho Europeu pode adoptar a referida decisão. |
| Anicle shall require a unanimous decision by the Governing Council . Article 42 | Artigo 42 Legislaçao complementar De acordo com o disposto no n ? |
| The Governing Council is the main decision making body of the ECB . | O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do BCE . |
| or ( b ) the Governing Council notifying the undertaking of its decision , or the period referred to in paragraph 6 having elapsed without the Governing Council having taken a decision . 8 . | ou b ) O Conselho do BCE ter notificado a empresa da sua . decis o , ou o per odo referido no no 6 ter decorrido sem que o Conselho do BCE tenha tomado uma decis o. 8 . |
| The European Council shall adopt a European decision establishing further formations in which the Council of Ministers may meet . | O Conselho Europeu adoptará uma decisão europeia que estabeleça as outras formações em que o Conselho de Ministros se pode reunir . |
| Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . | Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . |
| The Governing Council welcomed this progress in its decision of 16 July 2009 . | O Conselho do BCE acolheu com agrado estes progressos no seu parecer de 16 de Julho de 2009 . |
| The new Council decision will also have to be applied on this occasion . | A nova decisão do Conselho terá igualmente de ser aplicada nessa ocasião . |
| The Council of Ministers shall forward the decision immediately to the European Parliament . | O Conselho transmitirá imediatamente a sua decisão ao Parlamento Europeu . |
| The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5. | O Conselho Europeu adopta por maioria qualificada uma decisão europeia que estabeleça a lista das outras formações do Conselho.5. |
| Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council | , relativa à decisão do Conselho Europeu sobre o exercício da Presidência do Conselho |
| This decision entered into effect following the decision of the EU Council of 8 July 2008 to abrogate the derogation of Slovakia . | Esta decisão entrou em vigor na sequência da decisão de revogar a derrogação da Eslováquia , adoptada pelo Conselho da União Europeia em 8 de Julho de 2008 . |
| Authority maintains its decision , the Member State may refer the matter to the Council and the decision of the Authority is suspended . | No primeiro caso , o Estado Membro poderá submeter a questão ao Conselho , com efeitos suspensivos sobre a decisão da Autoridade . |
| Where the Council does not take a decision within ten working days , the Authority 's decision shall be deemed to be maintained . | Nos casos em que o Conselho não adopte uma decisão no prazo de 10 dias úteis , considera se que a decisão da Autoridade é mantida . |
| This decision entered into effect following the decision of the EU Council of 13 July 2010 to abrogate the derogation of Estonia . | Esta decisão entrou em vigor na sequência da decisão de revogar a derrogação da Estónia , adoptada pelo Conselho da União Europeia em 13 de Julho de 2010 . |
| The Council of Ministers shall adopt a European decision establishing the panel 's operating rules and a European decision appointing its members . | O Conselho de Ministros adoptará uma decisão que estabeleça as regras de funcionamento desse comité , bem como uma decisão europeia que designe os respectivos membros . |
| Where the Council decides to maintain the Authority 's decision , or where it does not take a decision within two months , the suspension of that decision shall be immediately terminated . | Nos casos em que o Conselho decida manter a decisão da Autoridade , ou em que não adopte uma decisão no prazo de dois meses , a suspensão da decisão é imediatamente levantada . |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision adopted. | O Presidente do Conselho informa o Parlamento Europeu da decisão adoptada. |
| The President of the Council shall inform the European Parliament of that decision.4. | o |
| DRAFT EUROPEAN DECISION OF THE COUNCIL RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE I 25 | o |
Related searches : Draft Council Decision - Eu Council Decision - European Council Decision - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council