Translation of "council member" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Council - translation : Council member - translation : Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

member of the Central Bank Council
membro do Conselho do BCE
Council regulations by NCBs of Member States .
dos Regulamentos do Conselho associados por BCN dos Estados Membros .
Member of the Governing Council , Banco de España
Membro do Conselho de Administração do Banco de España
Member of the Council of the European Monetary Institute
Membro do Conselho do Instituto Monetário Europeu
Russia is a member of the Council of Europe.
A Rússia é o território mais extenso da Europa e da Ásia.
From 1904 he was a member of the Swiss Council of States, from 1905 member of the Grand Council of the Canton of Thurgau.
Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 13 de Dezembro de 1928 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1944.
A member of the Council may request that the matter be referred to the European Council .
Qualquer membro do Conselho pode pedir que o assunto seja levado ao Conselho Europeu .
Member of the Constitutional Council In 1998, she was appointed to the Constitutional Council of France.
Em 1998 foi nomeada membro do Conselho Constitucional de França onde permaneceu até 2007, ano em que terminou seu mandato.
Each member of the Governing Council shall have one vote.
Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto.
Each member of the Governing Council shall have one vote .
Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Council of the European Union , European Parliament , EU Member States
Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE
Member of the Governing Council of the European Central Bank
Membro do Conselho do BCE
Nevertheless, Azerbaijan is a member of the Council of Europe.
A fronteira oriental da Europa é controversa desde a Antiguidade.
For the purposes of paragraphs 2 and 3, the member of the European Council or of the Council representing the withdrawing Member State shall not participate in the discussions of the European Council or Council or in European decisions concerning it.
2 e 3, o membro do Conselho Europeu e do Conselho que representa o Estado Membro que pretende retirar se da União não participa nas deliberações nem nas decisões europeias do Conselho Europeu e do Conselho que lhe digam respeito.
For the purposes of paragraphs 2 and 3 , the member of the European Council or of the Council representing the withdrawing Member State shall not participate in the discussions of the European Council or Council or in decisions concerning it .
O presente Tratado tem vigência ilimitada . Artigo 54.o
Within the scope of this paragraph, the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.
No âmbito do presente número, o Conselho delibera sem ter em conta o voto do membro do Conselho que representa o Estado Membro em causa.
Within the scope of this paragraph, the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.
No âmbito do presente número, o Conselho delibera sem ter em conta o voto do membro do Conselho que representa o Estado Membro em causa.
Within the scope of this paragraph , the Council shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned .
No âmbito do presente número , o Conselho delibera sem ter em conta o voto do membro do Conselho que representa o Estado Membro em causa .
When a member of the Council retires, the successor is voted into place by the existing Council members.
Quando um membro do conselho se retira, a próxima pessoa na fila é votada para substituí la pelos membros remanescentes.
The Council shall act unanimously on application by a Member State.
O Conselho delibera por unanimidade, a pedido de um Estado Membro.
The Council shall act unanimously on application by a Member State .
O Conselho delibera por unanimidade , a pedido de um Estado Membro .
10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 )
Membro do Conselho do Instituto Monetário Europeu ( 1994 ndash 1998 )
The figure represents Chung Shu Kun, a DAB legislative council member.
Senhor Árvore de Armas do Governo A figura representa Chung Shu Kun, um membro do conselho legislativo do DAB.
It is a member of the International Council for Science (ICSU).
É um membro do Conselho Internacional para a Ciência (ICSU).
This ensures that when a non euro area Member State holds the rotating Council Presidency the ECOFIN Council is still represented by the minister of a euro area member country at meetings of the Governing Council .
Tal assegura que quando um Estado Membro não pertencente à área do euro é responsável pela Presidência do Conselho , em regime de rotatividade , o Conselho ECOFIN continua a ser representado pelo ministro de um país membro da área do euro nas reuniões do Conselho do BCE . Ao abrigo do n.º 2 do artigo 3.º do Regulamento Interno do BCE , cada governador poderá fazer se acompanhar por uma pessoa do seu BCN nas reuniões do Conselho
This ensures that when a non euro area Member State holds the rotating Council Presidency the ECOFIN Council is still represented by the minister of a euro area member country at meetings of the Governing Council .
Tal assegura que quando um Estado Membro não pertencente à área do euro é responsável pela Presidência do Conselho , em regime de rotatividade , o Conselho ECOFIN continua a ser representado pelo ministro de um país membro da área do euro nas reuniões do Conselho do BCE .
These Rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council.
Aquele regulamento deve, por outro lado, prever que um membro do Conselho do Banco Central Europeu impedido de participar nas reuniões deste órgão durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do Banco Central Europeu.
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .
deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE .
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .
Aquele regulamento deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE .
Each member of the Council has one vote and the Council normally acts by simple majority of its members .
Cada membro do Conselho dispoe de um voto e , em regra , o Conselho delibera por maioria simples dos seus membros .
and ( ii ) the personal signature of each member of the General Council
ii ) a assinatura do próprio punho de cada membro do Conselho Geral
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho recomenda a adopção dessas alterações pelos Estados Membros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho sugerirá a adopção dessas recomendações pelos Estados membros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho recomendará a adopção dessas alterações pelos Estados Membros .
The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption .
O Conselho recomendarÆ a adopçª o dessas alteraçıes pelos Estados Membros .
Member of the University Council of the University of Vienna ( since 2003 )
Membro do Conselho da Universidade de Viena ( desde 2003 )
Member of Greece 's Council of Economic Experts ( 1985 1988 , 1991 1994 )
Membro do Conselho de Peritos em Economia grego ( 1985 ndash 1988 , 1991 ndash 1994 )
He also became a lifetime member of the Constitutional Council of France.
1976 1979 membro e presidente do Conselho Geral da Corrèze.
Executive Council Composed of ministers designated by the governments of member states.
O Conselho Executivo da União Africana é composto por ministros ou outras autoridades designadas pelos governos dos estados membros.
The Consultative Council (Maglis El Shura) The Shura Council was the 264 member upper house of Parliament created in 1980.
O Conselho Shura (el Shura Maglis) O Conselho Shura é a casa de 264 membros do Parlamento superior criadas em 1980.
It shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned.
O Conselho delibera sem ter em conta o voto do membro do Conselho que representa o Estado Membro em causa.
Previously, he had served as a member of the Council of Europe from 1971 to 1974, and had headed the Danish Delegation to the Nordic Council, where he served as a member of the Council Presidium, in 1978 and 1979.
Antes disso, Schlüter fora membro do Conselho da Europa, de 1971 a 1974, e chefe da delegação dinamarquesa no Conselho Nórdico, entre 1978 e 1979.
To that end, the Member States shall coordinate between themselves in the Council.
Para o efeito, os Estados Membros coordenam se no Conselho.

 

Related searches : City Council Member - Governing Council Member - National Council Member - Member Get Member - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council