Translation of "governing council member" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Council - translation : Governing - translation : Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Member of the Governing Council , Banco de España
Membro do Conselho de Administração do Banco de España
Each member of the Governing Council shall have one vote.
Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto.
Each member of the Governing Council shall have one vote .
Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Member of the Governing Council of the European Central Bank
Membro do Conselho do BCE
These Rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council.
Aquele regulamento deve, por outro lado, prever que um membro do Conselho do Banco Central Europeu impedido de participar nas reuniões deste órgão durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do Banco Central Europeu.
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .
deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE .
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .
Aquele regulamento deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE .
10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
1 Each member of the Governing Council shall have one vote .
1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 )
Outros cargos exercidos Membro do Conselho do BCE ( desde Janeiro de 2001 )
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .
Sem prejuizo d o disposto n o n0 3 , apenas os membros d o Conselho d o BCE presentes nas reuniões tem direito d e voto .
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .
Aquele regulamento deve , por outro lado , prever que um membro do Conselho do BCE impedido de votar durante um longo período possa nomear um suplente para o substituir no Conselho do BCE .
Each member of the Governing Council has one vote and , unless otherwise provided for in the ESCB Statute , the Governing Council acts by simple majority .
Cada membro do Conselho do BCE tem direito a um só voto , salvo disposição em contrário nos Estatutos do SEBC e do BCE , e o Conselho delibera por maioria simples .
Governing Council
Conselho do BCE
GOVERNING COUNCIL
A member of the European Commission also participated in meetings of the Governing Council .
Um membro da Comissão Europeia também participou nas reuniões do Conselho do BCE .
30 April 2004 The Governing Council of the ECB welcomes the new EU Member States
30 de Abril de 2004 O Conselho do BCE dá as Boas Vindas aos Novos Estados Membros da UE
On 29 September 2004 Matti Vanhala , member of the Governing Council ( 1998 2004 ) , passed away .
Em 29 de Setembro de 2004 faleceu Matti Vanhala , membro do Conselho do BCE ( 19982004 ) .
The Governing Council
o
THE GOVERNING COUNCIL
O CONSELHO DO BCE
Governing Council decisions
Governing Council decisions
the Governing Council ,
o Conselho do BCE ,
The Governing Council
O Conselho do BCE
Governing Council meetings
Governing Council meetings
Governing Council Decisions
Governing Council Decisions
The Governing Council
Conselho do BCE
Governing Council decisions
Decisões do Conselho do BCE
The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB
As responsabilidades do Conselho do BCE são Conselho do BCE
Each member of the Governing Council has one vote and , except for decisions on the ECB 's financial matters , the Governing Council takes its decisions by a simple majority .
Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto e , excepto nas decisões relacionadas com questões financeiras do BCE , o Conselho delibera por maioria simples .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
3 e no artigo l 10.3 , cada membro d o Conselho d o BCE dispõe de um voto .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
Sem prejuízo do disposto no artigo 10.º 3 , e no artigo 11.º 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote .
Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o 3 , e no artigo 11.o 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto .
The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from a member of the Governing Council .
O Conselho poderá decidir retirar ou acrescentar rubricas à ordem do dia provisória , sob proposta do presidente ou de um membro do Conselho .
1.2 THE GOVERNING COUNCIL The Governing Council comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro .
1.2 O CONSELHO DO BCE O Conselho do BCE é composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .
2.1 The Governing Council The Governing Council comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro .
2.1 O Conselho do BCE O Conselho do BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva e pelos Governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .
1.2 THE GOVERNING COUNCIL The Governing Council comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro .
1.2 O CONSELHO DO BCE O Conselho do BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .
About the Governing Council
Sobre o Conselho do BCE
The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the Governing Council .
O Conselho poderá decidir retirar ou acrescentar rubricas à ordem do dia provisória , sob proposta do presidente ou de qualquer outro membro do Conselho .
In parallel with the Governing Council , the European Commission monitors Member States compliance with the above provisions .
A par do Conselho do BCE , a Comissão Europeia acompanha o cumprimento por parte dos Estados Membros das disposições atrás referidas .
The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council .
O presidente dará igualmente início a um processo de votação a pedido de qualquer membro do Conselho .
1.2 THE GOVERNING COUNCIL The Governing Council comprises the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro .
1.2 . O CONSELHO DO BCE O Conselho do BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .
1.2 THE GOVERNING COUNCIL The Governing Council comprises the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro .
1.2 O CONSELHO DO BCE O Conselho do BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .
This ensures that when a non euro area Member State holds the rotating Council Presidency the ECOFIN Council is still represented by the minister of a euro area member country at meetings of the Governing Council .
Tal assegura que quando um Estado Membro não pertencente à área do euro é responsável pela Presidência do Conselho , em regime de rotatividade , o Conselho ECOFIN continua a ser representado pelo ministro de um país membro da área do euro nas reuniões do Conselho do BCE . Ao abrigo do n.º 2 do artigo 3.º do Regulamento Interno do BCE , cada governador poderá fazer se acompanhar por uma pessoa do seu BCN nas reuniões do Conselho
This ensures that when a non euro area Member State holds the rotating Council Presidency the ECOFIN Council is still represented by the minister of a euro area member country at meetings of the Governing Council .
Tal assegura que quando um Estado Membro não pertencente à área do euro é responsável pela Presidência do Conselho , em regime de rotatividade , o Conselho ECOFIN continua a ser representado pelo ministro de um país membro da área do euro nas reuniões do Conselho do BCE .
1.2 THE GOVERNING COUNCIL The Governing Council comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro .
1.2 O CONSELHO DO BCE O Conselho do BCE é composto por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .

 

Related searches : Governing Council - Council Member - Member Council - Governing Council Meeting - Ecb Governing Council - City Council Member - National Council Member - Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing