Translation of "countless hours" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Countless possibilities, countless adventures
Imensas opções, inúmeras impressões
She later recounted that she was exceedingly fond of reading and spent countless hours in the large family library.
Mais tarde ela conta que foi uma leitora voraz e gastou incontáveis horas na gigantesca biblioteca da família.
Eleven slopes, countless adventures
11 pistas e uma quantidade imensa de impressões
He knows countless places.
Ele conhece lugares incontáveis.
And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that.
E este objeto virtual precisou de 200 pessoas reais e cerca de 56 dias de tempo real para ser construído mais milhares de incontáveis horas de esforço anterior.
You'll eat countless gourmet meals.
Vocês vão fazer refeições de gourmets sem conta.
CORK Migrants face countless perils.
CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos.
Countless lives have been lost.
Um numero incalculável de vidas foram perdidas.
Countless lives have been lost.
Inumeráveis vidas foram perdidas.
I've done that countless times.
Já fiz isso várias vezes.
Although I knew little about the internal world of those leaders, the countless, intimate hours I spent with them have taught me more than I could imagine.
Apesar de saber pouco sobre a vida pessoal destes líderes, as incontáveis horas que tive a sós com eles me ensinaram mais do que eu poderia imaginar.
She helped me out countless times.
Ela me ajudou inúmeras vezes.
She helped me out countless times.
Ela me ajudou incontáveis vezes.
Tom helped me out countless times.
O Tom me ajudou inúmeras vezes.
Tom has done that countless times.
O Tom fez isso inúmeras vezes.
And I couldn't forgive myself for the countless, countless hours I had lost in negative thought all the time I had spent beating myself up for losing my marriage and not stopping the sexual abuse when I was a kid and career moves and this and this and this.
E eu não pude me perdoar pelas horas incontáveis, incontáveis que perdi em pensamentos negativos todo o tempo que gastei me castigando por acabar com meu casamento e não parar o abuso sexual quando eu era criança e movimentos na carreira e isto, e aquilo, e aquilo outro.
There were countless stars in the sky.
Haviam inúmeras estrelas no céu.
Countless stars were twinkling in the sky.
Inúmeras estrelas cintilavam no céu.
He donated countless pieces to the museum.
Ele doou inúmeras peças ao museu.
She donated countless pieces to the museum.
Ela doou inúmeras peças ao museu.
They were divided into countless rival tribes.
Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.
And kids are working in countless group assignments.
E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo.
The result was the ultimate bankruptcy of countless farmers.
O resultado foi a falência total de muitos agricultores.
Her protests have led to her being awarded countless prizes.
Os protestos dela fizeram com que fosse distinguida por inúmeros prémios por receber.
Since then just about everything has been changed countless times.
Desde então, praticamente tudo foi mudado inúmeras vezes.
Every year the Šumava lures countless visitors who enjoy active holidays.
A serra de Šumava atrai visitantes que passam aqui férias ativas todos os anos.
Along with his associates, Olaf would set fire to countless V.F.D.
O filme O conde Olaf foi encarnado pelo ator Jim Carrey na adaptação cinematográfica.
She waited for hours and hours.
Ela esperou horas e horas.
The challenge for us now is to identify and support countless more.
O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.
The outcome is that we now have countless Buddhist extremists in Burma.
O resultado é que agora temos inúmeros extremistas budistas na Birmânia .
Also highlights the formation of countless hills, mainly in the second district.
Também destaca se a formação de inúmeras cerros, especialmente no 2 Distrito.
Countless Chinese civilians were executed on the suspicion of being resistance fighters.
Inúmeros civis chineses foram executados sob a suspeita de serem combatentes da resistência.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.
A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon.
A flip side exists to the countless references of technology and its absence.
Um outro lado existe para as inúmeras referências à tecnologia e à sua ausência.
At the same time, Escobar bribed countless government officials, judges and other politicians.
Escobar subornou incontáveis oficiais de governos, juízes e outros políticos, e muitas vezes executou pessoalmente subordinados desobedientes.
We hate this mortar, to stand hours and hours.
Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.
Parece que a extinção lenta de inúmeras vidas não é dramática o suficiente.
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world.
Pelo caminho irá fazer bastantes amigos e conhecimentos pelo mundo fora.
The Levant has, of course, been the scene of countless conflicts through the centuries.
O Levante tem sido, é claro, palco de inúmeros conflitos ao longo dos séculos.
We do not change policies which will affect the lives of countless innocent refugees.
Nós não mudamos políticas que vão afetar as vidas de incontáveis refugiados inocentes.
1.5 hours .
uma hora e meia .
The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details.
As questões técnicas são complexas e o diabo proverbial na verdade está nos inúmeros detalhes.
Of course, Thailand s government acknowledges the countless other Burmese refugees, but strictly restricts their movement.
Mas, certamente, o governo tailandês reconhece a presença de inúmeros refugiados mianmarenses e restringe fortemente sua movimentação.
The YouTube versions have had nearly 2.5 million views, with countless others on other websites.
As versões disponíveis no YouTube já possuem quase 2,5 milhões de visualizações, sem contar as inúmeras versões em outros sites.
In mass media Coca Cola has been prominently featured in countless films and television programs.
A Coca Cola tem sido destaque em inúmeros filmes e programas de televisão.

 

Related searches : Spend Countless Hours - Countless Times - Countless People - Countless Lives - Countless Opportunities - Countless Number - Countless Ways - Countless Thanks - Countless Possibilities - Are Countless - For Countless Generations - In Countless Ways - Hours