Translation of "country specific needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country . | Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país . |
| Tom needs to be more specific. | Tom precisa ser mais específico. |
| My country needs me. | Meu país precisa de mim. |
| The country needs your help. | O país precisa de sua ajuda. |
| The issue, however, is not country specific. | O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico. |
| subject area within the specific country priorities. | área temática abrangida pelas prioridades específicas do país. |
| In order to reflect the specific needs of higher education in the partner countries, priority areas have been determined jointly by each partner country and the European Commission. | As áreas prioritárias, que procuram reflectir as necessidades específicas do ensino superior nos Estados parceiros, foram determinadas em concertação entre a Comissão Europeia e cada um destes Estados. |
| But women have specific needs some are on their period, some wear glasses. | Mas as mulheres têm necessidades específicas algumas estão menstruadas, outras usam óculos. |
| Having regard to the specific national size distribution of enterprises and the evolution of policy needs , Member States may extend the definition of the statistical unit in their country . | Tendo em conta a distribuição específica , por dimensão , das empresas a nível nacional e a evolução das necessidades do sector , os Estados Membros podem alargar a definição de unidade estatística nos respectivos territórios . |
| Another military intervention is the last thing the country needs. | Outra intervenção militar é a última coisa que o país precisa. |
| The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division . | The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division . |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates. | Uma coisa que o mundo necessita, uma coisa que este país necessita desesperadamente é uma maneira melhor de conduzir nossos debates políticos. |
| Still , country and market specific factors can play a dominant role . | Ainda assim , os factores específicos de cada país e do mercado podem desempenhar um papel dominante . |
| and the impact on the transmission mechanism of country specific features . | e o impacto sobre o mecanismo de transmissão das características específicas de cada país . |
| 'What sovereignty for a country where ¼ of the population needs food aid?' | 'Que soberania pode haver em um país onde ¼ da população precisa de ajuda alimentar?' |
| The changeover arrangements varied considerably from country to country because of the specific cash supply infrastructures and cultures . | Os planos para a transição divergiram muito de país para país devido às diferentes culturas e às infra estruturas de distribuição de numerário específicas . |
| Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 . | Description of tasks deriving from the action A. Country specific issues 1 . |
| Fiscal policy may also play a role in countering country specific shocks . | A política orçamental pode também desempenhar um papel , contrariando os choques específicos em cada país . |
| Moreover , there is a need for the standardisation activities to address the specific needs of the SEPA . | Além disso , é preciso que as actividades de normalização abordem as necessidades específicas do SEPA . |
| The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. | O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. |
| In June 2007, the European Commission finalised the first strategic plan of assistance under I A for 2007 2009. This was based on the specific needs of each country, and listed priorities for financial | Em Junho de 2007, a Comissão Europeia concluiu o primeiro plano estratégico de assistência no âmbito do IPA para 2007 2009, que se baseia nas necessidades específicas de cada país e define as prioridades da assistência |
| This country needs more people like him, people who love their country and want to see it thrive and advance. | This country needs more people like him, people who love their country and want to see it thrive and advance. |
| This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests. | Este método permite que você use materiais existentes no videodisco de maneiras que se adequem a seus necessidades e interesses específicos. |
| Targeted to meet the specific needs of Central and Eastern Europe, the main goals of Tempus Phare are | Propondo se satisfazer as necessidades específicas dos países da Europa Central e Oriental, o Programa Tempus Phare tem os seguintes objectivos principais |
| However , some increases occurred in Denmark and the Netherlands , reflecting country specific factors . | No entanto , verificaram se alguns aumentos na Dinamarca e nos Países Baixos , traduzindo factores específicos a estes países . |
| One more country needs to be added to the list of unpredictables the US. | Há mais um país que tem de ser adicionado à lista dos imprevisíveis os EUA. |
| In practice, the specific combination of legal, political and ceremonial duties of a sheriff varies greatly from country to country. | Na prática, a combinação específica de obrigações legais, políticas e cerimoniais de um xerife varia muito de país para país. |
| As a small open economy Ireland may need to have sufficient room for manoeuvre to react to country specific circumstances , and it needs to reduce its vulnerability to unexpected shocks which could potentially reverse debt trends . | Sendo uma pequena economia aberta , a Irlanda poderá ter necessidade de um espaço de manobra suficiente para reagir a circunstâncias específicas do país e deverá reduzir a sua vulnerabilidade a choques inesperados que poderão potencialmente inverter a tendência da dívida . |
| Tempus Tacis is a bottom up programme responsive to the specific needs of individual institutions in the partner countries. | O Programa Tempus Tacis é um programa de tipo ascendente que responde às exigências específicas de instituições dos Estados parceiros. |
| Such studios often cater to specific needs of an individual artist, or are used as a non commercial hobby. | Tais estúdios geralmente direcionam sua estrutura para as necessidades específicas de seu uso, geralmente com fins de hobby ou não comerciais. |
| The specific features of the various instruments and their respective roles vary from country to country , as shown in Table 15 . | As características específicas dos diversos instrumentos e as respectivas funcoes variam de país para país , como se apresenta no Quadro 15 . |
| HICP inflation in Ireland was significantly lower owing to a number of country specific factors . | Na Irlanda , a inflação medida pelo IHPC foi significativamente mais baixa , em virtude de diversos factores específicos ao país . |
| Each made a different contribution, depending on country specific circumstances and conditions of German rule. | Cada uma destas sociedades deu uma contribuição diferente, em função das circunstâncias e das condições específicas do regime alemão em cada país. |
| However , a number of actions have been organised in third or candidate countries , reflecting the specific needs to protect the euro . | Contudo , foram organizadas diversas acções em países terceiros ou em países candidatos , o que reflecte as necessidades específicas de protecção do euro . |
| However , a number of actions have been organised in third or candidate countries , reflecting the specific needs to protect the euro . | Contudo , foram organizadas diversas acções em países terceiros ou em países candidatos , em função das necessidades específicas de protecção do euro . |
| The national sides show country specific designs , surrounded by the 12 stars of the European Union . | As faces nacionais das moedas exibem motivos específicos nacionais , rodeados pelas 12 estrelas da UE . |
| The Eurosystem stresses that the choice of an exchange rate regime hinges on country specific characteristics . | internacionais . O Eurosistema sublinha que a escolha de um regime cambial depende de características específicas a cada país . |
| These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment . | Estes programas apresentam , para cada país , os principais desafios e medidas de reforma estrutural com vista a aumentar o crescimento e o emprego . |
| A new agreement for gauging the appropriateness of country specific medium term budgetary objectives was introduced . | Foi introduzido um novo acordo para determinar a adequação dos objectivos orçamentais de médio prazo específicos para cada país . |
| ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template | O BCE envia aos BCN um ficheiro Excel com os 4 relatórios seguintes Relatório 1 Lista de IFM específica de cada país Relatório 2 Lista de sucursais estrangeiras residentes no país do BCN inquirido Relatório 3 Lista de sucursais estrangeiras , cujas sedes foram reportadas por outros BCN como residentes no país do BCN inquirido Relatório 4 formulário em branco |
| This is because the methodology proposed is very specific and needs to be directly applicable , since it does not entail national differences . | Tal deve se ao facto de a metodologia proposta ser muito específica e ter de ser directamente aplicável , uma vez que não prevê diferenças a nível nacional . |
| SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas. | O SismoMéxico.org organizou outro mapa de colaboração com informações abertas pesquisáveis por tipo de ajuda oferecida e necessidades específicas das áreas. |
| Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges. | A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes. |
| At the end of the year , the ECB took special liquidity measures in order to accommodate the specific needs of the banking system . | No final do ano , o BCE tomou medidas especiais a nível da liquidez para fazer face às necessidades específicas do sistema bancário . |
Related searches : Country-specific - Specific Country - Country Specific - Specific Needs - Country Needs - Country Specific Issues - Country Specific Documentation - Country Specific Rules - Country-specific Regulations - Country Specific Recommendations - Country-specific Legislation - Country-specific Expertise - Country-specific Information - Specific Dietary Needs