Translation of "covering cloth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cloth - translation :

Covering - translation :

Keywords : Pano Tecido Clero Panos Envolvia Cobrindo Encobrir Tapar Cobertura Cobre

Examples (External sources, not reviewed)

Black cloth absorbs light.	Roupa preta absorve luz.
This cloth adheres to the skin.	Esta roupa gruda na pele.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido diagonalmente.
Clean the apparatus only with dry cloth.	Limpe o aparelho somente com um pano seco.
And he was rubbing it with a cloth.	Estava esfregando esse ferro com um pano.
Do you see me simply smothered in cloth?	Vocês me vêem apenas sufocada em vestes?
She spread a beautiful cloth on a table.	Ela estendeu uma toalha muito bonita sobre a mesa.
Cotton is grown and used to weave cloth.	Algodão é cultivado e usado para tecer pano.
We are all cut from the same genetic cloth.	Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético.
ISBN 0 226 55723 5 (Paper) 0 226 55722 7 (Cloth) ISBN 978 0 226 55723 6 (Paper) 978 0 226 55722 9 (Cloth).	Sendo que os dois primeiros são de principal interesse das psicoterapias e o último bastante utilizado por odontólogos (dentistas).
We are but two threads cut from the same cloth.	Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido.
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.	A tecelagem manual é uma tradição centenária na Etiópia.
You had better see the cloth with your own eyes.	É melhor ver o tecido com seus próprios olhos.
I cannot wipe the table. I don't have a cloth.	Não posso esfregar a mesa. Não tenho um pano.
Another problem was the decline of the Antwerp cloth trade.	Outro problema era o declínio do comércio de roupas com a Antuérpia.
I don't even use that cloth to clean my two wheeler.	Não uso aquele pano nem pra limpar minha bibicleta.
It has over 170 woodlands (covering ), 78 public parks (covering ) and 10 public gardens.	Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes.
Doctors believe this is because she used dirty cloth for her periods.	Segundo os profissionais de saúde, tudo indica que a infecção foi causada pelo uso constante de panos sujos durante o ciclo menstrual.
For larger purchases, standardized lengths of cotton cloth called quachtli were used.	Para compras maiores, eram utilizados comprimentos padronizados de pano de algodão chamados quachtli .
ISBN 0 8047 1756 7 (paper), ISBN 0 8047 1254 9 (cloth).	ISBN 0 8047 1756 7 (paper), ISBN 0 8047 1254 9 (cloth).
ISBN 0 521 21354 1 (cloth) ISBN 0 521 29121 6 (pbk).	Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie
We'd come in with some prototype underneath a black cloth and we'd put it on the conference table, and we'd pull off the black cloth and everybody would ooh and ah.	Nós entrávamos com alguns protótipos escondidos de baixo de um tecido preto, os colocávamos na mesa de reunião, e, quando tirávamos o tecido, todos faziam ooh e ah.
Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano.	Imaginem que um camarada que vende tecido, por exemplo, estará vendendo Nano.
Crafts Several Indonesian islands are famous for their batik, ikat and songket cloth.	Várias ilhas são famosas pelo seu vestuário batik e ikat.
This traditional Japanese cloth making process requires many steps, all performed by hand.	Este tradicional processo japonês de fazer roupas requer muitos passos, todos feitos à mão.
As a result, Padre Pio was required to wrap the wounds in cloth.	Assim as freiras perceberam que Padre Pio tinha estado lá em bilocação.
After Jesus gives up his spirit and dies, a single drop of rain falls from the sky, triggering an earthquake which destroys the Temple and rips the cloth covering the Holy of Holies in two, to the horror of Caiaphas and the other priests.	Ao bradar Jesus ao céu Pai, em Tuas mãos entrego o meu Espírito e morrer, uma única gota de chuva cai do céu, provocando um terremoto que destrói o templo e rasga o pano que cobre o Santo dos Santos em dois, para o horror de Caifás e os outros sacerdotes.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.	Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.	Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo.
The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.	O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.
ISBN 0 521 80220 2 (cloth) ISBN 0 521 60288 2 (pbk) Stravinsky, Igor.	ISBN 0 521 80220 2 (cloth) ISBN 0 521 60288 2 (pbk) Stravinsky, Igor.
Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products.	Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos.
The beret is often adorned with a cap badge, either in cloth or metal.	Hoje em dia são geralmente feitas de feltro ou de fibras acrílicas.
Pieces of cloth used for periods are often left out to dry in unhygienic conditions.	Pedaços de pano usados durante o ciclo menstrual são geralmente postos para secar em locais insalubres.
The traditional clothing of Bahia consists of torso, coat, cloth and skirt round the coast.	A roupa clássica das baianas compõe se de torso, bata, pano da costa e saia rodada.
ISBN 0 521 79329 7 (cloth) ISBN 0 521 79724 1 (paper) Gandler, Stefan (2010).	Teses Sobre o Conceito de História (1940).
Parachutes are usually made out of light, strong cloth, originally silk, now most commonly nylon.	Normalmente um paraquedas é feito de tecido leve e forte de nylon, originalmente de seda.
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à ordem ( para cobertura das reservas mínimas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )	Depósitos à or dem ( incluindo reservas obrigató rias )
Industrial black rubber flooring covering inner spaces.	Os pisos são de borracha preta tipo industrial.
Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth.	Aí, sendo seu marido, corri atrás dela e vi que carregava um trapo sujo.
You can see people weaving cloth, making leather products, painting and planting vegetables in the highway.	É possível ver pessoas tecendo roupas, fazendo produtos de couro, pintando e plantando vegetais na estrada.
The crest is usually found on a wreath of twisted cloth and sometimes within a coronet.	O timbre geralmente é encontrado num virol, algumas vezes dentro de um coronel.

Exibir esta página em português