Translation of "create business case" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Create labels, business cards and media covers | Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos |
| Here is the business case for sustainability. | Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade. |
| In the case of product markets , policies that enhance innovation should be developed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . | do produto , deverão ser desenvolvidas políticas que melhorem a inovação , a fim de acelerar a reestruturação e o investimento e criar novas oportunidades de negócio . |
| In the case of product markets , policies that enhance competition and innovation are urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . | No caso dos mercados do produto , urgem políticas que aumentem a concorrência e a inovação , de forma a acelerar a reestruturação e o investimento e a gerar novas oportunidades de negócio . |
| The website of Network to Create Sexual Violence Prohibition Act writes about the case | O website da Rede pela Criação do Ato de Proibição à Violência Sexual escreveu sobre o caso |
| This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. | Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local. |
| Actual acceptance should only depend on the perceived business case for the merchants . | Todavia , os sistemas devem definir critérios equitativos e não restritivos que permitam o acesso aos potenciais bancos membros estabelecidos em qualquer país da área do euro nas mesmas condições que os bancos comerciais nacionais . |
| In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create. | De facto, no que toca aos depósitos, este é mais um caso único que a Europa espera criar. |
| Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. | Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis. |
| These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope | Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito |
| If this is not the case , the NCBs business area should contact the ECB WGSIM . | Se tal não for o caso , a área de actividade competente do BCN deve contactar o GTGIE do BCE . |
| It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. | Não é que os aglomerados enfraqueçam a prosperidade. Não os aglomerados de trabalhadores. Eles ajudam a criar prosperidade. |
| Clarity is needed in order to build the longterm business case and make offers for SDD . | É necessário clareza com vista a sublinhar as vantagens de negócio no longo prazo e disponibilizar Débitos Directos SEPA . |
| And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world. | E, claro, isto aborda a maior premissa de todas, de que negócios são negócios, e que a filantropia é o veículo de pessoas que querem promover mudanças no mundo. |
| And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world. | E isto, claro, desafia o maior de todos os pressupostos, o de que negócio é negócio, e a filantropia é o veículo das pessoas que querem mudar o mundo. |
| And it allows people to explore the negative shapes that they create when they're just going about their everyday business. | E ele permite que as pessoas explorem as formas negativas que elas criam no dia a dia. |
| In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units . | Além disso , estudos comprovam que estas empresas tendem a criar um maior número de ofertas de emprego do que as unidades de maiores dimensões . |
| I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day. | Senti que estava apresentando um caso em nome da comunidade global para tentar criar este dia. |
| Many of the case studies in the Compendium exhibited an awareness of the business advantages of their policies. | Muitos dos estudos de caso incluídos no Compêndio exibiram uma consciencialização das vantagens comerciais das suas políticas. |
| In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements | Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das reservas mínimas |
| In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements | Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das re servas mínimas |
| A recent court case in Jianxi province revealed the insider story of human kidney trafficking business in China. | Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China. |
| Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities . | Em termos globais , é fundamental abrir caminho ao investimento de longo prazo na inovação , de forma a criar novas oportunidades de negócio . |
| In this case, it is Alkhema who unintentionally rebuilds Ultron when she attempts to create a new species of bio synthezoids. | Neste caso, é que, sem querer, Alkhema reconstrói Ultron quando ela tentava criar uma nova espécie de bio sintozóides. |
| It would also profit considerably from a more stimulative business environment which fosters the ability to innovate , invest and create new firms . | Seria também um grande benefício para a Europa a existência de um ambiente de negócios mais atraente que promovesse a capacidade de inovar , o investimento e a criação de novas empresas . |
| Policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . | Também são urgentemente necessárias políticas que aumentem a concorrência e a inovação de forma a acelerar a reestruturação e o investimento e a gerar novas oportunidades de negócio . |
| BI technologies are capable of handling large amounts of unstructured data to help identify, develop and otherwise create new strategic business opportunities. | As tecnologias BI são capazes de suportar uma grande quantidade de dados desestruturados para ajudar a identificar, desenvolver e até mesmo criar uma nova oportunidade de estratégia de negócios. |
| One of Jackson's first business ventures was being a beverage investor with Glacéau to create an enhanced water drink called Formula 50. | 50 Cent trabalhou com a Glacéau para criar uma bebida energética chamada Formula 50 . |
| Furthermore , policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . | Além disso , urgem políticas que aumentem a concorrência e a inovação de forma a acelerar a reestruturação e o investimento e a gerar novas oportunidades de negócio . |
| for items on new business , it indicates the breakdown by original maturity or period of notice in the case of deposits and the initial period of fixation in the case of loans . | no que se refere às rubricas de novas operações , indica a desagregação por prazo de vencimento inicial ou prazo de pré aviso no caso dos depósitos e o prazo inicial de fixação da taxa de juro no caso dos empréstimos . |
| Traditional business wisdom holds that trust is earned by predictable behavior, but when everything is consistent and standardized, how do you create meaningful experiences? | A sabedoria dos negócios tradicionais sustenta que a confiança é conquistada através do comportamento previsível, mas quando tudo é consistente e padronizado, como é que criamos experiências significativas? |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | A par de iniciativas destinadas a criar um contexto mais favorável às empresas , estas políticas aumentariam as oportunidades de todos participarem num processo de crescimento melhorado . |
| There are two great business factors that create trouble for indie publishers a bad distribution chain for sales and high end prices for customers . | Há dois grandes fatores empresariais que criam problemas para editoras independentes má dis tri bui ção e ou preço proi bi tivo . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. | Neste caso vemos um design em forma de concha que foi usado para criar um novo tipo de sistema de exaustão que é muito mais eficiente. |
| This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future . | O presente caso muito especial das duas autarquais territoriais francesas não deve criar um precedente para outros casos que possam surgir no futuro . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suf icientes argumentos económicos . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suficientes argumentos económicos . |
| The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . | Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal . |
| Create | Modelo C |
| Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles . | Posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias criam espaço para a livre actuação dos estabilizadores automáticos , o que facilita a atenuação dos ciclos económicos . |
| The smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required . | O bom funcionamento do sistema financeiro requer uma excepção clara , uma vez que a avaliação caso a caso da necessidade de comunicação poderia criar bloqueios em situações que exijam uma actuação rápida . |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
Related searches : Create Case - Create Business - Create A Case - Create Business Rules - Create Business Plan - Create More Business - Create Business Value - Create A Business - Create New Business - Create Business Opportunities - Create Business Opportunity - Business Case Assessment - Generate Business Case - Real Business Case