Translation of "business case assessment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assessment - translation :

Avaliação

Business - translation :

O negócio

Business case assessment - translation :

Avaliação caso de negócios

Case - translation :

Caso

Keywords : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Nesse Caso Mala Casos Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Case by case benefit risk assessment in children	Avaliação do benefício risco em crianças caso a caso
Case by case benefit risk assessment in children	Avaliação do benefício risco em crianças caso a caso
Case by case benefit risk assessment in children	Doentes com consumo abuso de substâncias
Case by case benefit risk assessment in children	Avaliação da relação benefício risco em crianças caso a caso
Case by case benefit risk assessment in children	Avaliação do benefício risco em crianças caso a caso
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suf icientes argumentos económicos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	A utilização de mais do que uma fonte ou sistema de avaliação de crédito deverá ser apoiada na existência de suficientes argumentos económicos .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .	Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal .
Business case and investment planning	Interoperabilidade da Gestão da Informação Aeronáutica (AIM) e
The risk requires assessment on a case by case basis.	O risco inerente deverá ser avaliado caso a caso.
Business units have applicable environmental impact assessment (EIA) documents	No âmbito dos esforços envidados internacionalmente para resolver estas questões, um número crescente de países consumidores tem se comprometido a tomar medidas para impedir o comércio de madeira ilegal nos seus mercados, e os países produtores assumiram o compromisso de proporcionar um mecanismo de garantia da legalidade dos respetivos produtos de madeira.
The principle of case by case assessment must apply for agriculture.	Dever se á aplicar para a agricultura o princípio da apreciação caso a caso.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está o caso dos negócios para a sustentabilidade.
Furthermore , this assessment focused particularly on measures to ensure business continuity .	Além disso , esta avaliação centrou se , em particular , nas medidas destinadas a assegurar a continuidade das operações .
The risk requires assessment on a case by case basis (see section 4.2).	O risco inerente deverá ser avaliado caso a caso (ver secção 4.2).
The risk requires assessment on a case by case basis (see section 4.4).	O risco inerente deverá ser avaliado caso a caso (ver secção 4.4).
You're in business in New York, Mr. Case?	Tem a sua actividade em Nova lorque?
Business permit and maps attached to the permit (including applicable environmental impact assessment EIA document of non forestry business).	Os importadores possuem documentos válidos que provam que a madeira importada provém de fontes legais
I have studied them in vain for a realistic business impact assessment.	Estudei as em vão para uma avaliação realista do seu impacto empresarial.
Many voices were raised in conciliation about the importance of business impact assessment on proposals of this sort rigorous impact assessment.	Na conciliação, foram muitas as vozes que se ergueram a propósito da importância da avaliação do impacto sobre as empresas no que se refere a propostas deste tipo uma avaliação rigorosa do impacto.
( b ) in the case of an assessment under Article 143 .	b ) Se se tratar de uma avaliação nos termos do artigo 143.º.
The Commission through its business impact assessment system seeks to take account of the burdens for business when legislation is being drafted.	A Comissão procura, através do seu sistema de avaliação do impacto da legislação comunitária sobre as empresas, ter em conta, na elaboração da referida legislação, o peso que esta representa para as empresas.
( b ) in the case of an assessment under Article 143 or	b ) Se se tratar de uma avaliação nos termos do artigo 143 . o. o
Implement the country specific roadmap and the recommendations of the SBA (Small Business Act) Assessment	Desenvolver, promover e executar programas setoriais para subsetores agrícolas específicos
The Commission s assessment of the existence of State aid in this case, therefore follows the assessment made in that decision.	A apreciação da Comissão quanto à existência de um auxílio estatal no presente caso, retoma por conseguinte a apreciação efectuada na referida decisão.
The decision to waive any assessment materials will be made by the FDA on a case by case basis.	A UE efetuará a sua avaliação da FDA, com base
As far as this impact assessment on the business side is concerned, we are very advanced.	No que diz respeito à avaliação de impacto a nível das empresas, o processo está bastante adiantado.
In the case of regular business therefore, costs will be reduced substantially.	No caso de transacções regulares, os curtos sofrerão, por conseguinte, uma redução substancial.
In this case, we are on the same side as big business.	E neste caso estamos a proteger grandes negócios.
Recommendation 2 ( business model ) Standardisation work should be triggered by a positive assessment of the business needs and of a business model that could be deployed Europe wide in panEuropean payment schemes .	Recomendação 2 ( modelo de actividade ) O trabalho de normalização deve ser desencadeado por uma avaliação positiva das necessidades empresariais e do modelo de actividade que poderia ser utilizado em toda a Europa no âmbito dos sistemas de pagamentos pan europeus .
In the case of Italy, this overall assessment leads to the following conclusions.	No caso da Itália, essa avaliação global conduz às conclusões apresentadas seguidamente.
In the case of Portugal, this overall assessment leads to the following conclusions.	No caso de Portugal, essa avaliação global conduz às conclusões apresentadas seguidamente.
For these last projects, assessment will be carried out openly, according to the usual practice of case by case consideration.	Para estes últimos, a apreciação será feita de modo muito aberto, de acordo com a lógica normal da avaliação caso por caso.
Actual acceptance should only depend on the perceived business case for the merchants .	Todavia , os sistemas devem definir critérios equitativos e não restritivos que permitam o acesso aos potenciais bancos membros estabelecidos em qualquer país da área do euro nas mesmas condições que os bancos comerciais nacionais .
I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again.	É tudo culpa das tropas da morte.
Euro based currency boards may be judged compatible with ERM II , subject to an assessment on a case by case basis .	Os fundos de estabilização cambial ( currency boards ) baseados no euro podem ser considerados compatíveis com o MTC II , mediante uma avaliação caso a caso .
Assessment of the case law cited by Germany as justification for the aid measures	Apreciação da jurisprudência invocada pela Alemanha para justificar os auxílios em causa
The Council should reopen its long threatened case and show that Europe means business!	Gostaria de citar o primeiro ministro Nakasone ao falar em Otava esta semana.
The business 'paper, Affärsvärlden has recently shown that this too is not the case.	O documento empresarial Affärsvärlden demonstrou recentemente que isto também não é verdade.
The dose should be adjusted on the basis of laboratory assessment for each individual case.	A dose deverá ser ajustada com base na avaliação laboratorial para cada caso individual.
In that case, first of all there was no global assessment of the environmental impact.	Tal facto não impediu, no entanto, a Co missão de financiar o projecto em questão.
In that case, experts from both Parties shall jointly examine the conformity assessment body concerned.	Nesse caso, o organismo de avaliação da conformidade em questão será examinado conjuntamente por peritos de ambas as partes.
This assessment was consistent with what were , on average , better than expected data releases on macroeconomic and business sentiment .	Esta avaliação foi consistente com a divulgação de dados económicos melhores , em média , do que o previsto quanto ao sentimento macroeconómico e empresarial .
I would also like to compliment Mr Liikanen on the work that he has done on business impact assessment.	Também eu gostaria de felicitar o senhor Comissário Liikanen pelo seu trabalho sobre a avaliação do impacto da legislação comunitária sobre as empresas.

Exibir esta página em português