Translation of "new jobs created" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their company created forty new jobs. | Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho. |
| Many new jobs were created and unemployment declined almost continuously . | Foram criados muitos novos postos de trabalho e o desemprego desceu quase continuamente . |
| Thousands of jobs were created. | Milhares de empregos foram criados. |
| He's made 30,000 new jobs. | Ele criou 30.000 novos empregos. |
| It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. | Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. |
| Biodiesel from sea algae would not necessarily displace terrestrial land currently used for food production and new algaculture jobs could be created. | Biodiesel a partir de algas marinhas não necessariamente deslocará áreas de terras secas usadas atualmente para a produção de alimentos e novos empregos na aquacultura empregos poderiam ser criados. |
| Notably , around 12 million new jobs were created in the euro area in the eight year period since the start of Stage Three of EMU . This compares favourably with the little more than two million new jobs created in the same group of countries in the eight years before 1999 . | Em particular , foram criados cerca de 12 milhões de novos postos de trabalho na área do euro no período de oito anos desde o início da Terceira Fase da UEM , o que compara favoravelmente com os poucos mais de dois milhões de novos postos de trabalho criados no mesmo grupo de países nos oito anos anteriores a 1999 . |
| Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people. | Mesmo assim, quatro anos depois, criamos empregos para cerca de 3 mil pessoas. |
| Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. | Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda. |
| Women enter the workplace at the top, and then at the working class, all the new jobs that are created are the kinds of jobs that wives used to do for free at home. | Mulheres entram em locais de trabalho no topo, e então na classe operária, todos os novos empregos que são criados são os tipos de empregos que esposas costumavam realizar de graça em casa. |
| Who will provide us with new jobs? | Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? |
| Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions. | Centenas de milhares de empregos já estão a ser criados, alguns em regiões remotas e anteriormente estagnadas. |
| This created additional brewery jobs in Milwaukee, however, the company's world headquarters moved from Milwaukee to Chicago. | Localiza se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. |
| New project has been created successfully | Projecto gravado com sucesso |
| New project has been created successfully. | Foi criado com sucesso um projecto novo. |
| Steve Jobs And we have invented a new technology called multi touch. | Steve Jobs E inventamos uma nova tecnologia chamada multi toque. |
| It's created a million jobs inside that country, and it's saved 32 million tons of CO2. It's really substantial. | e que criaram um milhão de empregos dentro do país, e economizaram 32 milhões de toneladas de CO2. isso é mesmo substancial. |
| The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns. | Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades. |
| This initiative attempts to relocate new jobs into areas with higher public transportation accessibility. | O objetivo dessa iniciativa foi realocar a oferta de emprego a áreas de maior acessibilidade ao transporte público. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. |
| Between the launch of the euro and the end of 2007 , the euro area created more than 15 million new jobs and the unemployment rate was at its lowest level since the early 1980s . | No período que medeia entre o lançamento do euro e o final de 2007 , a área do euro criou mais de 15 milhões de postos de trabalho e a taxa de desemprego registou o nível mais baixo desde o início dos anos oitenta do século XX . |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. |
| Since 1993, the automobile industry has generated more than 67,800 new jobs in the state. | Desde 1993, a indústria automobilística já gerou mais de 67 mil novos empregos no estado. |
| For example, the state of New Jersey released Getting to Work Reconnecting Jobs with Transit . | Por exemplo, em 2009, o estado de New Jersey lançou uma iniciativa de planejamento urbano. |
| A new icon will be created on your desktop. | Um novo ícone é criado na sua área de trabalho. |
| of the first three quarters of 1998 more jobs were created in the euro area than had been created between early 1994 when employment had levelled out and the end of 1997 . | Durante os três primeiros trimestres de 1998 foram criados mais empregos na área do euro do que entre o início de 1994 , quando o emprego estabilizou , e o final de 1997 . |
| Such sharing oriented businesses increase the productivity of existing capital, while creating new jobs for workers. | Este tipo de empresas, orientadas para a partilha, aumentam a produtividade do capital existente, criando simultaneamente novos postos de trabalho. |
| System Jobs | Tarefas do sistema |
| It created a new information vertical society bloggers media authorities. | Criou se uma nova vertical informativa sociedade blogueiros mídia autoridades. |
| In the U.S., women owned businesses will create five and a half million new jobs by 2018. | Nos E.U.A, empresas de propriedade de mulheres criarão cinco milhões e meio de novos empregos em 2018. |
| Self employment, short term contracts, or part time arrangements account for many of the jobs that have been created over the past few years. | Trabalho independente, contratos a curto prazo ou a tempo parcial são responsáveis por muitos dos empregos que foram criados ao longo dos últimos anos. |
| In the course of the first three quarters of 1998 more jobs were created in the euro area than had been created between early 1994 , when employment had levelled out , and the end of 1997 . | Durante os três primeiros trimestres de 1998 foram criados mais empregos na área do euro do que entre o início de 1994 , quando o emprego estabilizou , e o final de 1997 . |
| Finally, in 2001, Sporting created a new and modernized graphical image. | Finalmente, em 2001, o Sporting apresentou uma nova imagem gráfica, mais estilizada e rejuvenescida. |
| One is jobs. | Uma é empregos. |
| Search for jobs | Pesquisa de trabalhos |
| Some changed jobs. | Alguns mudaram de trabalho. |
| I changed jobs. | Mudei de emprego. |
| So she's got three jobs or two jobs, and he's got one. | Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um. |
| An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue). | Uma redução transversal das taxas de imposto não melhora grandemente a eficácia orçamental (pelo número de empregos criados por cada dólar de rendimento perdido). |
| The new constitution created an ombudsman position, and a board to review and propose new judicial candidates. | Ele também criou a posição do Provedor de Justiça, bem como um conselho para propor novos candidatos judiciais. |
| This policy rationale was underscored by his warning that America cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries. | A lógica desta política foi sublinhada pelo seu aviso de que a América não pode ceder a outras nações a tecnologia que funcionará como propulsora de novos empregos e novas indústrias. |
| In a sense what we've done is we've created a new consumable. | De certa forma criamos um novo bem de consumo. |
| In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created. | Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória. |
| Before the hurricane, the region supported approximately one million non farm jobs, with 600,000 of them in New Orleans. | Antes do furacão, a região tinha cerca de um milhão de empregos não agrícolas, com 600 mil deles em Nova Orleans. |
| Manage running Grid jobs | Gere os trabalhos da grelha activos |
