Translation of "new jobs created" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Created - translation :

Criada

Jobs - translation :

Empregos

New jobs created - translation :

Novos empregos criados

Keywords : Criou Criei Criaram Criaste Criou Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego

Examples (External sources, not reviewed)

Their company created forty new jobs.	Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
Most new jobs created are taken by women.	A maior parte dos empregos criados são ocupados por mulheres.
New jobs and more employment must be created.	Há que criar novos empregos e mais postos de trabalho.
In such cases, no new jobs are created.	Nesses casos, não se criam novos postos de trabalho.
Of course, new jobs were created in the process.	Novos empregos foram criados no processo, naturalmente.
Many of the new jobs which were created were low paid assembly line jobs.	Finalmente, afigura se nos indispensável impor objectivos quantificados no tempo e instalar mecanismos de controlo permanente do grau de coesão económica e social.
New jobs must be created, and the business climate must promote the creation of new, and more, jobs.	É preciso criar novos postos de trabalho, o clima empresarial deverá promover a criação de novos empregos e em maior quantidade.
Many new jobs were created and unemployment declined almost continuously .	Foram criados muitos novos postos de trabalho e o desemprego desceu quase continuamente .
Since 1997, around 10 million new jobs have been created.	Isto não basta, nem em termos de quantidade nem de qualidade.
Accordingly, the Commission considers that the new investment has safeguarded 596 existing jobs and created 252 new jobs, giving a total of 848 jobs.	Deste modo, a Comissão considera que o novo investimento salvaguarda os 596 postos de trabalho existentes e cria 252, ascendendo assim o número total a 848.
Most new jobs are created in start ups and small businesses.	Então deixe s passar uma agenda que os ajuda a ter sucesso.
The new jobs that are being created mainly demand special skills.	Os novos empregos que estão a ser criados exigem, em grande medida, habilitações especiais.
Mr Hatzidakis argument that new jobs will be created is crazy.	O argumento do senhor deputado Hatzidakis de que se irão criar novos postos de trabalho é um disparate.
We created jobs	Criamos empregos
We created jobs.	é deixá la ser independente isto é, fornecendo educação
Commission estimates that six million new jobs will have been created in the	Para os anos 1986 a 1990, a Comissão conta com a criação de 6 milhões de postos de trabalho na CE1.
It is thought that the industrial projects alone created 4 800 new jobs.	Vamos simplesmente tentar ser mais eficazes, mais organizados, e tentar também que a luta seja mais eficaz.
Jobs cannot be safeguarded in this way. Nor can new ones be created.	Dessa forma, é impossível preservar postos de trabalho ou criar novos.
In the last two years not only have no new jobs been created, but over 2.5 million jobs have been lost.	Uma política de emprego construtiva deve, também no plano europeu, basear se numa cooperação tripartida construtiva entre os trabalhadores, a vida empresarial e a sociedade.
Thousands of jobs were created.	Milhares de empregos foram criados.
In recent years, 75 of new jobs have been created by small and mediumsized enterprises.	Durante os últimos anos, 75 dos novos empregos foram criados por pequenas e médias empresas.
Of course, unemployment is still too high, but 2.5 million new jobs have been created.	A nossa União não está a portar se muito mal.
The necessary restructuring of industry came to a halt, and no new jobs were created.	A necessária reestruturação da economia ficou suspensa e nenhum novo posto de trabalho foi criado.
Once we actually created new jobs we are now looking for new burdens to place on business in the new ecological dimension!	Em tempos criávamos, de facto, novos postos de trabalho agora andamos à procura na nova dimensão ecológica de novos encargos que possamos colocar sobre as empresas!
Hundreds of thousands of new jobs have recently been created in the USA, while the number of jobs in Europe has been cut.	Nos últimos anos, foram criadas nos EUA várias centenas de milhar de novos postos de trabalho, enquanto na Europa o número de postos de trabalho diminuiu.
PERY jobs have already been created.	Péry neste sentido que peço à Comissão que responda ao apelo do Parlamento e dos seus deputados.
It would also mean that the jobs that might be created in areas of new technology and of course new tech	Seremos nós, e não o presidente do Conselho e os seus colegas, que recolheremos o sentido mais verdadeiro desta mensagem.
Now they see profits rising, but still no productive investments being made or new jobs being created.	Disse que ele mesmo interveio indirectamente, que as manifestações de Tóquio significam algo em que ele não interveio.
And so I actually have created jobs.	E então eu realmente criaram postos de trabalho.
That will in turn lead to basic conditions being created for new companies and new jobs, as well as to increased prosperity.	Este processo criará, por sua vez, melhores condições para que surjam novas empresas e novas oportunidades de trabalho, permitindo alcançar índices mais elevados de bem estar.
How many jobs arc being created? What is the quality of these jobs?	Importa, no en tanto, que tudo isto seja precedido por um plano de prioridades.
We created eight million new jobs, seven million of them for women and many of them part time.	Nós criámos oito milhões de novos empregos, sete milhões deles destinados a mulheres e muitos deles a tempo parcial.
They are where the very many sorely needed new jobs of tomorrow and the future will be created.	São elas que vão criar os inúmeros postos de trabalho necessários amanhã e no futuro.
I believe that new jobs have been created precisely by these initiatives, which also involve very substantial investments.	Creio que é justamente graças a estas iniciativas, que também representam grandes investimentos, que surgiram novos postos de trabalho.
These policies will allow new jobs to be created that are as close to the ground as possible.	De facto, só assim podem criar se novos empregos mais próximos do terreno.
The result is clear whilst those countries created some millions of new jobs, the creation of new employment in the Community was zero.	O resultado é evidente enquanto esses países cria ram alguns milhões de novos empregos, a criação de no vos postos de trabalho na Comunidade foi zero.
Despite the many new jobs that have been created, unemployment is not falling significantly and income gaps are widening.	Apesar da criação de novos postos de trabalho, o desemprego não manifesta uma descida considerável e a tensão salarial vem aumentando.
It is clear, however, that new and permanent jobs will not be created by trying to maintain dilapidated structures.	No entanto, está claro que, com a manutenção de estruturas caducas, não se podem criar postos de trabalho novos e permanentes.
Why are jobs not created when we need them?	Impõe se um reordenamento monetário geral decidido pelos Doze.
Between 1975 and 1985 the United States, which admittedly had higher unemployment at the start, created 23.5 million new jobs.	De 1975 a 1985, os Estados Unidos que, é certo, tinham à partida um desemprego mais elevado, criaram 23,5 milhões de no vos empregos.
It is vital for new jobs to be created and this depends on the initiative and the creativity of entrepreneurs.	O que é essencial é criar novos empregos, e isto depende da iniciativa e da criatividade dos empresários.
You got new jobs.	Têm novos trabalhos.
New created.	Criado de novo. numbered title for a created document without a filename
On top of this figure, 252 new production jobs created as a result of the investment should be taken into account.	Para além disto, deve ser tomada em consideração a criação de 252 novos postos de trabalho na área da produção em consequência do investimento.
What he's been pointing out here is he's created jobs.	O que ele tem sido apontar aqui é ele criou empregos.

Exibir esta página em português