Translation of "creating more value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Creating - translation :

More - translation :

Value - translation :

Keywords : Criando Criação Cria Criar Estamos Quanto Mais Cada Importante Vezes Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

However, without more settlers, Backfence may wind up creating more ghost towns.	Entretanto, sem mais colonos, o Backfence pode acabar criando mais cidades fantasmas .
Science never solves a problem without creating ten more.	A ciência nunca resolve um problema sem criar outros dez.
I value your friendship more than anything.	Valorizo sua amizade mais que qualquer coisa.
I value our friendship more than anything.	Eu prezo por nossa amizade mais do que tudo.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.	E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim.
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.	Este é o mais perfeito exemplo de criação de valor agregado intangível, sem a mínima alteraração no produto.
The previous version was more focused on creating industrial strength web services quickly.	A versão anterior era mais focada na criação rápida de web services.
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.	Já que as pessoas estão criando valor enquanto aprendem, elas não precisam pagar com seu dinheiro, elas pagam com seu tempo.
I value criticism and questions more than compliments, because with them I learn more.	Eu valorizo mais a crítica e os questionamentos do que os elogios, porque com eles aprendo mais.
Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities.	Além disso, a promoção do aprofundamento e da inclusão financeira aceleraria o crescimento do sector privado, criando mais oportunidades.
Earlier diagnoses may be helpful in creating a more effective treatment plan for the adolescent.	O diagnóstico precoce pode ajudar a criar um plano de tratamento mais eficaz para o adolescente.
That was really more about emphasis, creating an emotional truth to the film, stated Cameron.	Foi muito mais sobre Ênfase, criando uma verdade emocional para o filme , disse Cameron.
The value for money question is even more difficult to assess.	A questão da relação custo benefício é ainda mais difícil de avaliar.
Customers often value a good more when its price goes up.	Os clientes dão geralmente mais valor a um bem quando o seu preço sobe.
And, actually, you get more appreciation for glamour when you realize what went into creating it.	E na verdade, você aprecia mais o glamour quando se dá conta do que foi empregado em sua criação.
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.	Agora vejam, com Duolingo, porque enquanto você aprende você realmente cria valor, você está traduzindo coisas o que por exemplo, nós poderíamos cobrar de alguém pela traduções.
More investment will come into these areas, which increases the land value.	Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.
Between 1991 and 1996, the value of his company more than tripled.	Entre 1991 e 1996, o valor de sua empresa mais que triplicou.
By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively.	Ao criarem perfis detalhados das oportunidades urbanas mais promissoras, as empresas poderão direccionar os seus investimentos de forma mais eficaz.
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.	Outro caso fantástico de criação de valor intangível para substituir valor real ou material que, lembrem se, é aquilo que afinal, o movimento ambientalista precisa defender Este caso passa se também na Prússia, em 1812 ou 1813 eu acho,
Moreover , creating more jobs in the EU requires greater competitiveness and implies that policy should also focus on product markets and deregulation more generally .	Além disso , a criacao de mais empregos na UE exige ganhos de competitividade e implica que a política se concentre também nos mercados de bens e servicos e , mais geralmente , na desregulamentacao .
You think, What can I add to the system to create more value?	Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor?
The harder it is to get to, the more people will value it.	Quanto mais difícil o acesso, mais as pessoas irão dar valor a ele.
If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ...	Se pudermos mudar essa dinâmica através de, primeiramente, criar cidades mais densas e mais habitáveis...
New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning.	Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências.
The introduction of the euro has probably been fuelling these developments by creating more transparency across national borders .	A introdução do euro tem provavelmente vindo a alimentar esta evolução ao criar mais transparência entre as fronteiras nacionais .
By creating wealth?	Criando riqueza?
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.	Graham Wiles continou a juntar mais e mais elementos ao processo tornando vertentes de resíduos em esquemas que criavam valor.
As kids are creating projects like this, they're learning to code, but even more importantly, they're coding to learn.	Enquanto as crianças criam projetos como esse elas aprendem a escrever código, mas mais importante, eles estão escrevendo códigos para aprender.
And really, it ends up being more human than technology, because we're co creating each other all the time.	E realmente, ela termina sendo mais humana do que tecnlógica, porque nós estamos nos co criando o tempo todo.
As a reaction, many grunge bands diversified their sound, with Nirvana and Tad in particular creating more melodic songs.	Como reação, muitas bandas grunge diversificaram seu som, com o Nirvana e o Tad em especial criando canções mais melódicas.
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day.	E quanto mais forte e detalhada estivesse a causa, melhor chance tínhamos de criar este dia.
The Nihonshoki was more interested in creating a structural system of government, foreign policy, religious hierarchy, and domestic social order.	O Nihonshoki estava mais interessado em criar um sistema estrutural de governo, política externa, hierarquia religiosa e ordem social interna.
the release of more quarterly national accounts data ( e.g. value added and compensation of employees )	a divulgação de mais dados das contas nacionais trimestrais ( por exemplo , dados sobre o valor acrescentado e a remuneração dos trabalhadores )
Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away?	Civilidade, moral, bondade, valorização da vida, estão mais perto de nós ou ainda mais longe?
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
High stock prices allowed them to raise more loans, based on the value of their stock, and thereby buy even more companies.	Os preços das ações altos lhes permitiu levantar mais empréstimos, com base no valor de suas ações e, assim, comprar ainda mais empresas.
Extending the Lamfalussy process to all financial sectors also provides an opportunity for creating a more harmonised and simplified regulatory framework .	O BCE acolhe com agrado o alargamento aos sectores bancário , segurador , de pensões complementares de reforma e dos OICVM do processo Lamfalussy , originalmente aplicado ao sector dos valores mobiliários .
Q Do you have any ideas for how Global Voices could become more efficient in creating a bridge between different communities?	P Você tem algumas idéias para o Global Voices se tornar mais eficiente em criar uma ponte entre diferentes comunidades?

Exibir esta página em português