Translation of "creating something new" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Creating - translation :

Something - translation :

Keywords : Criando Criação Cria Criar Estamos Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
Creating New Files On Your Desktop	Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
The final bill passed only when its sponsors agreed to combine deposit insurance with new banking regulation, creating a package with something for everyone.	O projecto lei final foi aprovado apenas quando os seus patrocinadores concordaram em combinar a garantia de depósito com a nova regulamentação bancária, criando um pacote que tivesse algo para todos.
Always something new, but rarely something good.	Sempre algo novo, mas raramente algo bom.
This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School.	Este é o momento exato em que eu comecei a criar algo chamado Tinkering School.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.	Criar tanta tortura era algo que também não era bom para mim.
Failure is part of creating new and amazing things.	A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares.
This is something new.	Isso é novidade.
This is something new.	Isso é algo novo.
Tell me something new.	Diga me algo novo.
I want something new.	Eu quero algo novo.
I want something new.	Eu quero alguma coisa nova.
I want something new.	Quero algo novo.
I want something new.	Quero alguma coisa nova.
Neolexia ( new word , or the act of creating a new word) is a synonym.	Portanto , neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova.
It's doing something new. There's new things happening.	Está fazendo algo novo. Tem coisas novas acontecendo.
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.	Então estamos criando uma coisa chamada Padrão de Performance Ecológica, que mantém as cudade beste nível alto.
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
I heard something new today.	Escutei algo novo hoje.
Learn something new every day.	Aprenda algo novo todos os dias.
Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.	Outra área pela qual me interessei envolvia a criação de novos polímeros.
A new Facebook app has been creating some controversy in India.	Uma nova aplicação do Facebook tem levantado controvérsias na Índia.
Amy wants something new to wear.	Amy quer algo novo para vestir.
By creating the impression that something beneficial is being done, unconventional monetary policy relieves pressure on politicians.	Ao criar a impressão de que algo benéfico está a ser feito, a política monetária pouco convencional alivia a pressão sobre os políticos.
Right, so here you want entrepreneurs by definition are people who are leaving something else, starting a new world over here, creating and putting their lifeblood into this kind of thing.	Certo, assim vocês querem empreendedores por definição são pessoas que estão abandonando algo, iniciando um mundo novo em outro lugar, criando e colocando o seu sangue neste negócio.
New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning.	Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências.
They sought to reform the Church of England by creating a new, pure church in the New World.	Este grupo foi o dos puritanos, que buscava reformar a Igreja Anglicana através da criação de uma nova e pura igreja no Novo Mundo.
DMADV is used for projects aimed at creating new product or process designs.	DMADV é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos.
And you can eat something new everyday.	E você pode comer algo novo todo dia.
Tom always wants to try something new.	O Tom sempre quer tentar algo novo.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.	E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim.
A new constitution, creating a strong presidency, was approved by referendum in December 1993.	Uma nova constituição, criando uma presidência forte, foi aprovada em referendo a dezembro de 1993.
It's about creating with minimal means something which can not be repeated, cannot be simulated in any other sphere.	É sobre poder criar com o mínimo possível algo que não pode ser repetido, não pode ser simulado em nenhuma outra esfera.
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.	Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
Matt Cutts Try something new for 30 days	Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias
I try to learn something new every day.	Eu tento aprender algo novo todos os dias.
This became official on 13 August, when Reybold issued the order creating the new district.	Isto tornou se oficial no dia 13 de agosto, quando Reybold emitiu a ordem de criação do novo distrito.
Roddenberry stated creating a new world with new rules, I could make statements about sex, religion, Vietnam, politics, and intercontinental missiles.	Roddenberry disse criar um novo mundo com novas regras, eu podia discutir sobre sexo, religião, Vietnã, política e misseís intercontinentais.
With that, I have to adapt to something new.	Com isto, tenho que me adaptar a algo novo.
And our own opportunity to make something new there?	e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá?
You should try to learn something new every day.	Você deveria tentar aprender algo novo todos os dias.
Such sharing oriented businesses increase the productivity of existing capital, while creating new jobs for workers.	Este tipo de empresas, orientadas para a partilha, aumentam a produtividade do capital existente, criando simultaneamente novos postos de trabalho.
It's creating, and it's most visible when we see it as a new form of competition.	Ele está criando, e isso é mais visível quando nós o enxergamos como uma nova forma de competição
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos.

Exibir esta página em português