Translation of "crime against" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Against - translation : Crime - translation : Crime against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fight against organised crime | Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes |
| Fight against Organised Crime | Luta contra a droga |
| That's a crime against humanity! | Isso é um crime contra a humanidade! |
| It's a crime against humanity. | É um crime contra a humanidade. |
| 843 Fight against Organised Crime | 843 Luta contra o crime organizado |
| Subject Measures against organized crime | Assunto Medidas contra o crime organizado |
| A oneman army against crime. | Um justiceiro contra o crime. |
| Police are powerless against local crime. | A polícia não dá conta da força que ganhou o crime local. |
| War is a crime against humanity. | A guerra é um crime contra a humanidade. |
| Slavery is a crime against humanity. | A escravidão é um crime contra a humanidade. |
| Genocide is a crime against humanity. | Genocídio é um crime contra a humanidade. |
| Torture is a crime against humanity. | A tortura é um crime contra a humanidade. |
| An iniquitous crime against the State. | Um crime contra o Estado. |
| Cooperation against organised crime and corruption | A cooperação visará, em especial, aplicar e promover as normas e os instrumentos internacionais pertinentes, tais como a Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, e respetivos protocolos, e a Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção. |
| Cooperation against organised crime and corruption | Cooperação na luta contra a criminalidade organizada e a corrupção |
| Fight against organised crime and corruption | Combate à criminalidade organizada e à corrupção |
| Fight against corruption and organised crime | Condições penitenciárias |
| Fight against organised crime and terrorism | Assegurar a cooperação entre os organismos responsáveis pela aplicação da lei. |
| Fighting against organised crime and terrorism | Luta contra o crime organizado e o terrorismo |
| Is this a crime against human rights? | Será um crime contra os direitos humanos? |
| He forgave me my crime against him. | Perdoou o meu crime contra ele. |
| environmental liability and sanctions against environmental crime | responsabilidade ambiental e sanções aplicáveis a crimes contra o ambiente. |
| the fight against organised crime, in particular against firearms trafficking and drugs | A importância atribuída pelas duas Partes às relações que as unem continuará a traduzir se na grande frequência dos contactos políticos e das visitas regulares, no quadro de um diálogo político alargado sobre todo o tipo de temas de interesse mútuo, incluindo as questões regionais e internacionais. |
| The third point concerns the fight against crime. | O terceiro ponto diz respeito ao combate à criminalidade. |
| Fight against organised and transnational crime and corruption | O intercâmbio de informações e de boas práticas em matéria de inovação e de comercialização da investigação e desenvolvimento, incluindo instrumentos de apoio a empresas de base tecnológica em fase de arranque, criação de clusters e acesso a financiamento |
| Vireak admitted that it is a crime against humanity. | Vireak admite que isso é um crime contra a humanidade. |
| Spoiling an ending is a heinous crime against humanity. | Revelar o final é um crime hediondo contra a humanidade. |
| It is a crime against humanity of unimaginable proportions. | É um crime contra a humanidade de proporções inimagináveis |
| the fight against international crime, drug trafficking and fraud | à luta contra a criminalidade, o tráfico de droga e a fraude de dimensão internacional |
| This is a bloodbath and a crime against humanity. | Isto é um banho de sangue e um crime contra a humanidade. |
| fight against organised crime, including trafficking of human beings | Luta contra o crime organizado, incluindo tráfico de seres humanos |
| Fight against organised crime, including trafficking of human beings. | Luta contra o crime organizado, incluindo tráfico de seres humanos |
| Fight against organised crime, trafficking, drugs and money laundering | Luta contra o crime organizado, o tráfico de seres humanos, os estupefacientes e o branqueamento de capitais |
| Further enhance the fight against corruption and organised crime | Prosseguir o reforço do combate à corrupção e ao crime organizado |
| You must weigh the good against the evil. The passion against the tenderness. The crime against the charity. | Tens que pesar, o bem e o mal, a paixão e a ternura, o crime e a caridade, o prazer e a dor. |
| 865 Quality Control Standards Marketing 866 Fight against Organised Crime | 866 Luta contra o crime organizado |
| We must fight torture, terrorism and every crime against humanity. | Temos de combater a tortura, o terrorismo e todos os crimes contra a humanidade. |
| It's a crime against the people who sent me here! | É um crime contra as pessoas que me puseram aqui. |
| Ensure the implementation of the UN instruments against organised crime. | Garantir a aplicação dos instrumentos das Nações Unidas contra o crime organizado. |
| We are against this freedom of movement because we are for the fight against crime. | Somos contra a livre circulação porque apoiamos a luta contra a criminalidade. |
| Achieve improved concrete results in the fight against organised crime, in particular by making full use of the provisions of the new organised crime laws and accelerating the implementation of the action oriented measures against organised crime. | Obter mais resultados concretos na luta contra a criminalidade organizada, nomeadamente explorando na íntegra a legislação recentemente adoptada neste domínio e acelerando o ritmo de aplicação das medidas concretas de luta contra o crime organizado. |
| Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women. | Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher. |
| Mayor Eduardo Paes called the act a crime against the nation . | O prefeito Eduardo Paes chamou o ato um crime contra a nação . |
| The fight against this type of crime therefore requires urgent action. | A luta contra esta última obriga, assim, a acções urgentes. |
| Finally, let us look at the fight against corruption and crime. | Finalmente, detenhamo nos no combate à corrupção e à criminalidade, um tema a que foram também dedicadas muitas nobres palavras. |
Related searches : Action Against Crime - Crime Against Property - Fight Against Crime - Crime Against Humanity - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime - Federal Crime - Wildlife Crime - Crime Fighter - Crime Fiction
