Translation of "critical issues with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the next CCP administration address these critical issues? | Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas? |
| Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies. | Dois assuntos permanecem críticos na Líbia para a prevenção de futuras tragédias. |
| Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues. | A política monetária do Japão, assim se espera, concentrar se á em questões críticas deste género. |
| The Contact Point shall coordinate critical infrastructure protection issues within the Member State , with other Member States and with the Commission . | Este ponto de contacto coordena as questões de protecção das infra estruturas críticas a nível do Estado Membro , bem como com outros Estados Membros e a Comissão . |
| My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | O meu trabalho amadureceu com o tempo, evoluindo de uma preocupação com a guerra, a um foco em assuntos sociais críticos. |
| My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | O meu trabalho passara de estar preocupado sobretudo com a guerra para me concentrar também nas questões de crítica social. |
| It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality. | Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época. |
| A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. | A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. |
| She is now in the hospital with critical injuries. | Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves. |
| The game's critical praise was matched with commercial success. | Ver também Tekken (série) Tekken 6 Ligações externas |
| Although the ECB was not consulted , the draft law was amended in the legislative process with regard to the issues on which the ECB would have been likely to make critical comments . | Embora o BCE não tenha sido consultado , o projecto de lei foi alterado no processo legislativo no que diz respeito às questões sobre as quais o BCE teria possivelmente feito críticas . |
| The stakes are also substantial for the United States' diplomatic interlocutors, including those on the African continent with some critical actions to undertake on the current Mali crisis and many other issues. | Os riscos também são substanciais para os interlocutores da diplomacia dos Estados Unidos, inclusive para aqueles do continente africano, que têm posições críticas no que diz respeito à crise no Mali e a muitas outras questões. |
| Several critical issues on the policies of this language of around 200 million speakers are addressed, such as minority languages, multilinguism and linguistic colonialism. | Língua falada por 200 milhões de pessoas, as políticas para o português despertam diversos pontos de crítica, tais como as línguas minoritárias, o multilinguismo e o colonialismo linguístico. |
| We were dealing with very complicated issues. | Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados. |
| Unless the US can get its fiscal house in order, it will be forced to abdicate leadership on a wide range of critical global issues. | A não ser que os EUA ponham ordem nos seus assuntos fiscais domésticos, serão obrigados a abdicar da liderança num largo espectro de assuntos globais críticos. |
| Middle East analyst Steven Heydemann at the Brookings Institution said the Assad government was failing to address critical post conflict issues in a meaningful way | Steven Heydemann, analista de Oriente Médio da Brookings Institution, disse que o governo de Assad não estava abordando questões críticas pós conflito de maneira significativa. |
| From mid 1998 the ECB in co operation with the NCBs for ESCB related matters has gradually been increasing its focus on Year 2000 compliance issues with a view to ensuring that all critical ECB and ESCB systems are compliant . | Desde meados de 1998 , o BCE em cooperação com os BCN para questões relacionadas com o SEBC tem gradualmente aumentado a sua atenção relativamente aos requisitos do Ano 2000 , por forma a assegurar o seu cumprimento por parte de todos os sistemas críticos do BCE e do SEBC . |
| I agree with the rapporteur on two issues. | Subscrevo duas questões apresentadas pelo relator. |
| We have issues we have to deal with. | Temos problemas com os quais temos que lidar. |
| There were also issues with the artists themselves. | Houve além disso problemas com alguns artistas. |
| Disagreements with the city centered on tax issues. | Os desentendimentos com a cidade centraram se em questões fiscais. |
| Some, however, might raise issues with this assessment. | Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação. |
| You're critical. | Vocês são críticos. |
| Critical Essays . | Critical Essays . |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Critical The critical reception of the film was generally positive. | Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. |
| You've had to wrestle with issues like child pornography. | Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. |
| The camera profile and issues with raw file development | O perfil da máquina e questão com a geração de ficheiros RAW |
| I know that you have issues with your mom. | Eu sei que você tem problemas com sua mãe. |
| These titles, all with over 100 issues, included Sgt. | Estes títulos, alguns com mais de 100 números incluem Sgt. |
| The last week of production was fraught with issues. | A última semana de produção foi carregada de problemas. |
| And then, as these animals swim and give us the information that's important to climate issues, we also think it's critical to get this information to the public, to engage the public with this kind of data. | E depois, enquanto esses animais nadam e nos dão a informação que é importante para relatórios climáticos, também pensamos que é crítico levar essa informação ao público, engajá lo com esse tipo de dados. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| This is critical. | Isto é crítico. |
| Fadil became critical. | Fadil tornou se criticador. |
| Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References | Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. |
| Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm . | As emissões com prazos de vencimento opcionais , sendo o último a mais de um ano , e as emissões com prazos de vencimento indefinidos são classificadas como emissões de longo prazo . |
| Certain issues (e.g., education) are likely to be linked with female candidates, while other issues (e.g., taxes) are likely to be linked with male candidates. | As mulheres são mais frágeis (ou inocentes) Predisposição do judiciário a minimizar o papel de mulheres criminosas e a aplicar sobre elas penas mais brandas. |
| There are other bloggers who are busy with other issues. | Existem outros blogueiros ocupados com outros assuntos. |
| So what are the issues people bring up with this? | Então quais são os problemas que as pessoas veem nisto? |
| Displacement is not the way to deal with environmental issues. | Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais. |
| Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S . | Metodologia Os NUG só tratam de questões que se relacionem com o T2S . |
| All of these issues have a direct relationship with economics. | Todas estas questões têm uma relação direta com a economia. |
| In its purest form, strategy dealt solely with military issues. | Em sua forma mais pura, estratégia somente lida com problemas militares. |
| While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory. | Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa. |
Related searches : Address Critical Issues - Identify Critical Issues - Raise Critical Issues - Mission-critical Issues - Business Critical Issues - Critical Business Issues - Critical Accounting Issues - More Critical Issues - Critical Security Issues - Issues With - Be Critical With - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues
