Translation of "critical systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Critical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment systems are of course of critical importance . | Os sistemas de pagamentos tem , evidentemente , urna importancia essencial . |
| Event driven programming is chosen for these systems primarily because of simplicity and robustness, which are essential attributes in life critical and mission critical systems. | Programação orientada a eventos é escolhida para estes sistemas primeiramente por causa do simplicidade e da robustes, que são atributos essenciais em sistemas de risco de vida e missão crítica. |
| Choice of instruments The Member States have varying approaches to critical infrastructure protection and different legal systems . | Escolha dos instrumentos Os Estados Membros têm abordagens diferentes em relação à protecção das infra estruturas críticas e sistemas jurídicos também diferentes . |
| Critical phenomena in general are typical of complex systems, and may lead to sharp spatial or temporal features. | Fenômenos críticos são geralmente típicos de sistemas complexos e podem levar a abruptas características espaciais ou temporais. |
| Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. | A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. |
| However , such consequences are important for all overseers of payment , clearing and settlement systems and other critical infra structure . | Contudo , tais consequências são importantes para todos os superintendentes dos sistemas de pagamentos , compensação e liquidação e de outras infra estruturas críticas . |
| Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment. | A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação. |
| Thereafter , in order to minimise any risks and complications , a moratorium will be placed on changes to critical ESCB wide systems . | Posteriormente , e por forma a minimizar quaisquer riscos e complicações , será aplicada uma moratória às alterações aos sistemas críticos ao nível de todo o SEBC . |
| Protection of infrastructural capital built up over generations became critical city walls, irrigation systems, sewage systems, aqueducts, buildings, all impossible to replace within a single generation, and thus a matter of social survival to maintain. | A proteção do capital da infraestrutura dessas sociedades, constituído por gerações, tornou se fundamental muralhas, sistemas de irrigação, esgoto, aquedutos, edifícios, todas obras de demorada construção e de proteção rígida. |
| Therefore , at this critical moment , the Eurosystem expects that banks , as users or as shareholders of the existing systems will impose a SEPA choice . | Em 15 de Setembro de 2004 , eram 67 os participantes indirectos no STEP2 , nos 11 países onde não existe ponto de entrada . O número de bancos por país é Irlanda 6 , Estónia 3 , Lituânia 4 , Eslováquia 8 , Chipre 6 , Hungria 7 , Malta 5 , Eslovénia 5 , República Checa 8 , Letónia 9 e Polónia 6 . |
| The lack of many critical security mechanisms in current mainstream operating systems impedes the implementation of adequate security policies at the application abstraction level. | A falta de muitos mecanismos críticos de segurança nos principais sistemas operativos impede a implementação adequada de políticas de segurança no nível de abstração do aplicativo. |
| You're critical. | Vocês são críticos. |
| Critical Essays . | Critical Essays . |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Critical The critical reception of the film was generally positive. | Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. |
| Current planning should allow problems to be identified and any necessary changes to critical systems to be implemented and tested by the middle of 1999 . | O planeamento actual deve permitir a identificação dos problemas e a introdução de quaisquer alterações necessárias nos sistemas críticos e respectivos testes até meados de 1999 . |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| This is critical. | Isto é crítico. |
| Fadil became critical. | Fadil tornou se criticador. |
| Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References | Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. |
| While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory. | Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa. |
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| Formal verification of statements in logic has been necessary for software development of safety critical systems, and advances in automated theorem proving have been driven by this need. | A verificação formal de declarações de lógica tem sido necessária para o desenvolvimento de software de sistemas de segurança crítica, e os avanços na prova automática de teoremas tem sido impulsionada para essa necessidade. |
| the critical change values | valores críticos de variação |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| The situation is critical. | A situação é crítica. |
| Don't be so critical. | Não seja tão crítico. |
| Ludwig Wittgenstein Critical Assessments . | Ludwig Wittgenstein a biographical sketch. |
| Shaw The Critical heritage . | Shaw The Critical heritage . |
| The Critical Heritage series. | The Critical Heritage series. |
| Shakespeare The Critical Heritage . | Shakespeare The Critical Heritage . |
| There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. | Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. |
| Despite having been replaced with newer modes of legal theory, lex talionis systems served a critical purpose in the development of social systems the establishment of a body whose purpose was to enact the retaliation and ensure that this was the only punishment. | Apesar de ter sido substituído por novas formas de teoria jurídica, o sistema da Lei de Talião, a lex talionis serviu a um objetivo fundamental no desenvolvimento dos sistemas sociais a criação de um órgão cuja finalidade foi a de aprovar as retaliações e garantir que este fosse o único castigo. |
| Systems Thinking, Systems Practice . | Physical Systems TOGA meta theory. |
| A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. | A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidação de títulos e sistemas de pagamentos |
| This was a critical mistake. | Esse foi um erro crítico. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio. |
| He was in critical condition. | Ele estava em estado crítico. |
| The situation there was critical. | A situação lá era crítica. |
| The situation there was critical. | A situação lá estava crítica. |
| Our situation has become critical. | Nossa situação se tornou crítica. |
| The Critical Theory of Frankfurt . | Para uma teoria crítica de la sociedad. |
| A collection of critical essays . | A collection of critical essays . |
| Safe and efficient post trading infrastructures for securities markets are a critical component of the financial system and any malfunctioning of securities clearing and settlement systems can have serious systemic repercussions for the smooth functioning of payments systems , as well as for financial stability . | A existência de infra estruturas de pós negociação seguras e eficientes é uma componente fundamental do sistema financeiro , pelo que o mau funciona mento dos sistemas de compensação e liquidação pode ter graves repercussões sistémicas , tanto no bom funcionamento dos sistemas de pagamentos como na estabilidade financeira . |
Related searches : Business Critical Systems - Mission Critical Systems - Safety Critical Systems - Critical Information Systems - Systems Of Systems - Marine Systems - Chassis Systems - Space Systems - Systems Management - Systems Biology - Ancillary Systems - Multiple Systems - Roof Systems
