Translation of "cropped land" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cropped - translation :

Cortada

Cropped land - translation :

Terras cultivadas

Land - translation :

Terra

Keywords : Surgiram Colhidas Cortados Cortada Surgiu Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

Scaled Cropped	Escalado e Recortado
Scaled and Cropped	Escalado e Recortado
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick he set it in a city of merchants.	arrancou a ponta mais alta dos seus, raminhos, e a levou a uma terra de comércio e a pôs numa cidade de comerciantes.
Thus He made them like stubble cropped by cattle?	E os deixou como plantações devastadas (pelo gado)?
he cropped off the topmost of the young twigs of it, and carried it to a land of traffic he set it in a city of merchants.	arrancou a ponta mais alta dos seus, raminhos, e a levou a uma terra de comércio e a pôs numa cidade de comerciantes.
I've taken one shot I cropped it a few different ways.	Peguei uma foto, cortei de maneiras diferentes.
All sorts of issues have cropped up which didn't exist before.	Uma série de questões, que não existiam antes, emergiram.
I'm terribly sorry, but something's cropped up no fun for us tonight!	'Lamento imenso, mas surgiu algo inesperado, esta noite não há diversão!
I am now looking at that thought which has cropped up which is	Eu estou a observar agora este pensamento que surgiu e é Eu não sou bom o suficiente
The truth is, I saw only happiness for you and the cropped head.	Eu só vi felicidade na tua mão. Felicidade para ti e para a cabeça.
New cases have cropped up in France and, as a result, whole herds have been slaughtered.	Surgiram novos casos em França e, em consequência disso, foram abatidas manadas inteiras.
And west Antarctica cropped up on top some under sea islands, is particularly rapid in its melting.	E na zona oeste da Antárctica algumas ilhas submarinas estão a derreter de maneira particularmente rápida.
There are two further comments I would like to make on the questions that have cropped up.	Apenas dois breves comentários sobre as questões surgidas.
Something... Cropped up, was the phrase you used the other night and on the two previous occasions.	'Surgiu' foi a frase usada na outra noite e nas duas ocasiões anteriores.
If I were 19, I'd take you away from this cropped head, even with my ugly face.	Se tivesse 19 anos levarteia para fora desta cabeça tonta, apesar da minha cara feia.
Set aside land cropped with allowed non food crop in conformity with Council Regulations (EC) No 1251 1999 and (EC) No 1782 2003 is to be entered under the relevant crop heading, with type of crop code 8 or 9.	As superfícies objecto de retirada mas cultivadas com culturas não alimentares em conformidade com os Regulamentos (CE) n.o 1251 1999 e (CE) n.o 1782 2003 do Conselho devem ser registadas na rubrica da cultura correspondente, com o código 8 ou 9 na coluna tipo de cultura . .
To complete her image transformation, she also cropped her hair short in the style of other female flyers.	Para completar a transformação de sua imagem, ela também cortou o seu cabelo no estilo de outras aviadoras.
At right is a cropped version of the image, minus the woman's breasts which were visible in the original.	Na direita, veja uma versão editada da imagem, sem os seios da mulher, que eram visíveis na foto original.
It came before the European Parliament in 1984 and 1987, and it has now cropped up again in 1991.	Foi colocado perante o Parlamento Europeu em 1984 e em 1987, e agora volta a surgir em 1991.
Many small gambling houses cropped up in abandoned temples or shrines at the edge of towns and villages all over Japan.	Muitas casas de jogo de azar surgiam em templos abandonados ou santuários na periferia de cidades e vilas por todo o Japão.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
The arguments we have heard in several speeches today are the same ones that have cropped up again and again in recent years.	Os argumentos que escutámos em diversas intervenções são os mesmos que constantemente têm vindo a lume nos últimos anos.
Other land remaining other land	Outras terras que permanecem como tal
Land converted to other land	Terras convertidas em outras terras
And also, when we talk about security, we cannot forget the problems which have cropped up in various countries, the conflicts, the opposed factions.	Se os ministros dos Negócios Estrangeiros dos Doze Estados membros da Comunidade querem representar os interesses dos povos dos seus países e promover a se gurança real e a paz na Europa e no nosso planeta, en tão deveriam aceitar as últimas propostas da União So viética, para a definitiva paragem dos ensaios nucleares e respectiva desactivação de todas as armas nucleares na Europa.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
The diversity of Alsatian honeys stems directly from the diversity of the prevailing ecosystems. Alsace comprises several areas an area of mountains covered with softwoods, an area made up of hills and plateaux with vines, meadows and beech and chestnut forests, and a plain consisting of cropped land and meadows.	A diversidade dos méis da Alsácia resulta directamente da diversidade dos ecossistemas com efeito, a Alsácia caracteriza se pela presença de uma zona de montanha coberta de resinosas, uma zona de colinas e pequenas mesetas com vinhas, prados e florestas de faias e castanheiros, bem como uma zona de planície com terras de cultivo e prados.
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
Wide alluvial areas, especially in the eastern part of the zone, are planted with rice and subsequently are double cropped with winter wheat and barley.	Nas áreas aluviais amplas, especialmente na região oriental, cultiva se o arroz, além do trigo e da cevada no inverno.
It is called so because it is a green tea that is rolled into a tight spiral, resembling snail meat, and is cropped early spring.	Bi Luo Chun, literalmente Caracol Verde da Primavera, é um chá verde listado entre os chás famosos da China.
Toezichthouder Beheer Eenheid Land (Management Unit Land )	Ministerul pentru Intreprinderi Mici și Mijlocii, Comerț, Turism și Profesii Liberale (Ministério das Pequenas e Médias Empresas, Comércio, Turismo e Profissões Liberais)
Agricultural land, forest and other wooded land	Serviços de investigação e desenvolvimento experimental em ciências sociais e humanas
Land use, land use change and forestry	Uso do solo, alterações do uso do solo e silvicultura
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.)	3 Outras superfícies (superfícies edificadas, pátios, caminhos, tanques, pedreiras, terras não aráveis, rochedos, etc.)
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.)	Outras superfícies (superfícies edificadas, pátios, caminhos, tanques, pedreiras, terras não aráveis, rochedos, etc.)
Valid land ownership or land tenure documents (land title documents recognized by competent authorities)	Documentos válidos de propriedade das terras (título de propriedade reconhecido pelas autoridades competentes)
Valid land ownership or land tenure documents (land title documents recognized by competent authorities)	Os importadores têm o estatuto de importadores registados
Other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.)	Outras superfícies (superfícies edificadas, pátios, caminhos, pântanos, pedreiras, terras não aráveis, rochedos, etc.)
The music video, directed by James Foley, shows Madonna's second image makeover, featuring her with a more toned and muscular body, and cropped platinum blonde hair.	O videoclipe, dirigido por James Foley, mostra a segunda transformação visual de Madonna, apresentando a com um corpo mais tonificado e musculoso e com um cabelo loiro e curto.
Land	Terra
Land!	Terra!
Land!	Terras!
Land.	Aterrar.
Land	Os regulamentos podem prescrever um acesso preferencial a autorizações e licenças, e condições preferenciais no que respeita a essas autorizações e licenças, para os residentes de Manitoba ou do Canadá.
Land	Via terrestre

Exibir esta página em português