Translation of "cross licensing agreement" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| kde licensing request kde.org kde licensing | kde licensing request kde.org kde licensing |
| ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 2 . | ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 2 . |
| ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 4 . | ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 4 . |
| The licensing agreement was set to expire in 2011, although it appeared to have been extended to 2017. | O acordo de licenciamento foi definido para expirar em 2011, embora ele ter sido estendido para 2017. |
| ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . | ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . |
| ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . | ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 . |
| He included language that Coleco would be held liable for anything on the game cartridge, an unusual clause for a licensing agreement. | Ele incluiu termos de que a Coleco seria responsável por qualquer coisa no cartucho do jogo, uma cláusula incomum para um acordo de licença. |
| Discussion of licensing issues | Discussão de aspectos de licenciamento |
| Belo Monte dam licensing | Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte |
| Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program. | Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário. |
| The European Master Agreement ( EMA ) is an initiative to permit cross border trading on the basis of a legal master agreement . | O European Master Agreement ( EMA ) ( acordo quadro europeu ) é uma iniciativa que permite a realização de transacções a nível transfronteiras com base num acordo quadro legal . |
| WordPerfect Office Suite WordPerfect became part of an office suite when the company entered into a co licensing agreement with Borland Software Corporation in 1993. | O WordPerfect transformou se em parte de una suíte de escritório quando a empresa firmou um acordo de colicença com a Borland Software Corporation, em 1993. |
| This agreement will allow the opening up of the registers on a cross border basis . | Alemanha , Itália , Portugal e Espanha ) responsáveis pela gestão de uma central de risco de crédito . Este acordo permitirá a abertura da central numa base transfronteiras . |
| In November 2005, 4Kids Entertainment, which had managed the non game related licensing of Pokémon, announced that it had agreed not to renew the Pokémon representation agreement. | Em novembro de 2005, a 4Kids Entertainment, que tinha conseguido o licenciamento de Pokémon, mas não dos jogos, anunciou que tinha concordado em não renovar o contrato da representação da franquia. |
| Through a Master Licensing Agreement (MLA) with the Royal Canadian Mounted Police, the RCMP Foundation is responsible for managing the commercial use of the RCMP name, image, and protected marks. | Devido a isso, a RCMP instituiu a Mounted Police Foundation , responsável pelo monitoramento e da qualidade desses produtos e evitar qualquer uso indevido da imagem da organização. |
| Corbis, a digital image licensing and rights services company. | Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. |
| When Coleco unveiled the Adam Computer, running a port of Donkey Kong at the 1983 Consumer Electronics Show in Chicago, Illinois, Atari protested that it was in violation of the licensing agreement. | Quando Coleco revelou o Adam Computer, rodando uma conversão de Donkey Kong no Consumer Electronics Show de 1983 em Chicago, Illinois, Atari protestou. |
| Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. | Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. |
| Rivolta did not stop with licensing the Isetta to BMW. | A produção do BMW Isetta iniciou se no mesmo ano. |
| These terms are an integral part of the legal agreement to be concluded between De Nederlandsche Bank and the counterparty ( Counterguarantee and pledge agreement for cross border use of Dutch registered tier two assets ) . | Estes termos fazem parte integrante do acordo legal que deverá ser celebrado entre o De Nederlandsche Bank e a contraparte ( Acordo de contragarantia e caução para a utilização transfronteiras de créditos registados holandeses da Lista 2 ) . |
| TV Licensing collection is currently carried out by Capita, an outside agency. | Este Licensing TV coleção é realizado atualmente por Capita, uma agência externa. |
| Licensing OpenLaszlo is released under the Common Public License by Laszlo Systems. | Laszlo é originalmente desenvolvido sobre uma licença publica da Laszlo Systems. |
| The company derives much of its income from licensing rather than the magazine. | A revista é publicada desde então, embora sem ensaios de nudez. |
| The circumstances surrounding Key Logic's unfortunate demise in 1991 made licensing KeyKOS impractical. | As circunstâncias que cercam infeliz morte da Key Logic's em 1991 fizeram licenciamento do KeyKOS impraticável. |
| This co operation had to particularly be developed with the advent of open borders through the Schengen Agreement and the associated cross border crime. | Esta cooperação teve que ser desenvolvido especialmente com o advento da abertura das fronteiras através do Acordo de Schengen e a criminalidade transfronteiriça. |
| Ghosn is also Chairman and CEO of the Renault Nissan Alliance, the strategic partnership overseeing Nissan and Renault through a unique cross shareholding agreement. | Também é presidente e diretor executivo da Aliança Renault Nissan, a parceria estratégica que supervisiona a Nissan e a Renault através de um contrato único de participações cruzadas. |
| In order to make such cross border use possible , the counterparty ( pledgor ) has to enter into an agreement ( counterguarantee and pledge agreement ) with De Nederlandsche Bank , which forms the basis of the guarantee granted to the HCB . | De modo a tornar possível essa utilização transfronteiras , a contraparte ( entidade que efectua o penhor ) deve celebrar um acordo ( acordo de contragarantia e penhor ) com o De Nederlandsche Bank , que constitui a base da garantia concedida ao BCO . |
| Typically , the ECB entered into master licensing and master supply agreements with the companies . | Por norma , o BCE estabeleceu acordos de licenciamento e fornecimento de originação com as empresas . |
| In order to make such cross border use possible , the counterparty ( pledgor ) has to enter into an agreement ( counterguarantee and pledge agreement ) with De Nederlandsche Bank , which forms the basis of the guarantee granted to the HCB . For more | De modo a tornar possível essa utilização transfronteiras , a contraparte ( entidade que efectua o penhor ) deve celebrar um acordo ( acordo de contragarantia e penhor ) com o De Nederlandsche Bank , que constitui a base da garantia concedida ao BCO . |
| Criss cross Šumava on cross country skis | Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos |
| The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices. | O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços. |
| Torvalds has described licensing Linux under the GPL as the best thing I ever did. | Torvalds descreveu o licenciamento sob a GPL como a melhor coisa que eu já fiz . |
| So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body. | Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador. |
| The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services. | Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore. |
| Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. | Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. |
| Licensing The Eclipse Public License (EPL) is the fundamental license under which Eclipse projects are released. | O software Eclipse tem a licenca EPL (Eclipse Public License). |
| The Theatrical Licensing Act of 1737 is alleged to be a direct response to his activities. | A Theatrical Licensing Act (Lei de Licença Teatral) de 1737 é alegada como resposta direta a suas atividades. |
| Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . | Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . |
| Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . | Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof . |
| Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occured in accordance with the provisions thereof . | Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occured in accordance with the provisions thereof . |
| The exemptions relate to open access to the scheme , separation of scheme and processing , and SEPAwide licensing . | isenções referem se ao acesso aberto ao sistema , à separação do sistema relativamente ao processamento , e ao licenciamento a nível da SEPA . |
| Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast). | Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra. |
| Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership. | Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha. |
| The agreement combines a power sharing arrangement in Northern Ireland with cross border institutions that link Belfast and Dublin and thus recognizes the so called Irish dimension of the conflict. | O acordo combina um acordo de partilha do poder na Irlanda do Norte com as instituições transfronteiriças que ligam Belfast e Dublin e, portanto, reconhecer a dimensão chamada irlandesa do conflito. |
| ( b ) The 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement ( Multicurrency cross border , New York law version ) for operations with counterparties organised or incorporated under US federal or state laws | ( b ) O 1992 International Swaps and Derivatives Association Master Agreement ( Multicurrency cross border , New York law version ) , para operações realizadas com contrapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana |
Related searches : Cross-licensing Agreement - Licensing Agreement - Cross Agreement - Software Licensing Agreement - Technology Licensing Agreement - Trademark Licensing Agreement - Cross-border Agreement - Cross-license Agreement - Cross Licence Agreement - Licensing - Licensing Model - Compulsory Licensing - Licensing Process - Brand Licensing - Licensing System
