Translation of "crossed over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crossed over - translation :

Over - translation :

Keywords : Cruzaram Cruzou Atravessaram Cruzado Cruzados Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Three tribes crossed over from Thrace to Asia Minor.	Folio Ediciones del Prado 1992 ISBN 84 7838 164 3
One day, I crossed the bridge over the Oxus River.	Um dia, atravessei a ponte sobre o Rio Oxus.
And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap.	E alguém que faz um LOLcat já superou essa lacuna.
She crossed the Mississippi River which had frozen over in February 1839.	Ela atravessou o rio Mississipi, que havia congelado, em fevereiro de 1839.
In 1740, Prussian troops crossed over the undefended border of Silesia and occupied Schweidnitz.	Em 1740, tropas prussianas atravessaram a fronteira indefesa da Silésia e ocuparam Schweidnitz.
And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.	E ele se levantou de mau humor e foi para o outro lado da corte.
Over the next 22 years, more than 70,000 pioneers crossed the plains and settled in Utah.	Durante os próximos 22 anos, mais de 70.000 pioneiros mórmons atravessaram as planícies e se estabeleceram em Utah.
The spacecraft crossed back over the orbital plane and made a solar north pole passage in 1995.	A nave espacial atravessou o plano orbital e realizou uma passagem pelo polo sul solar em 1995.
So fingers crossed.	Então cruzem os dedos.
The sentence can be translated as At that moment an unending stream of traffic crossed over the bridge .	A frase pode ser traduzida como Naquele momento, um fluxo interminável de tráfego sobre a ponte cruzou .
He crossed the street.	Ele atravessou a rua.
He crossed the street.	Ele atravessava a rua.
Tom crossed the street.	Tom atravessou a rua.
I crossed the street.	Eu atravessei a rua.
They crossed the border.	Eles atravessaram a fronteira.
They've crossed the border.	Eles atravessaram a fronteira.
She crossed the street.	Ela atravessou a rua.
She crossed her legs.	Ela cruzou as pernas.
He crossed his arms.	Ele cruzou os braços.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
Tom crossed his fingers.	Tom cruzou os dedos.
Tom crossed the room.	Tom atravessou a sala.
Tom crossed his legs.	Tom cruzou as pernas.
Tom crossed his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom crossed the bridge.	Tom atravessou a ponte.
He crossed the river.	Ele atravessou o rio.
My fingers are crossed.	Meus dedos estão cruzados.
Tom crossed the border.	Tom cruzou a fronteira.
Mary crossed her legs.	Maria cruzou as pernas.
Tom crossed the river.	O Tom atravessou o rio.
Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close.	Aah, ah, ah, ele sacabou de atravessar por cima da minha cabeça, não sei quanto, mas bem perto.
The many streams, rivers and canals are crossed by over 2400 bridges, more than London, Amsterdam and Venice put together.	Os muitos canais de Hamburgo são cruzados por mais de 2500 pontes, mais do que Amesterdão e Veneza somadas.
The badge for the register is two crossed quills over a book encircled by the Garter surmounted by a crown.	O emblema do Registrador é de duas penas cruzadas sobre um livro, rodeado pela liga encimado por uma coroa.
They crossed the Atlantic Ocean.	Eles atravessaram o oceano Atlântico.
The cat crossed the street.	O gato atravessou a rua.
I crossed the dark street.	Eu atravessei a rua escura.
Let's keep our fingers crossed.	Vamos ficar de dedos cruzados.
It never crossed my mind.	Nunca passou pela minha cabeça.
Tom crossed the border illegally.	Tom cruzou a fronteira ilegalmente.
Tom crossed the border illegally.	Tom atravessou a fronteira ilegalmente.
That never crossed my mind.	Isso nunca passou pela minha cabeça.
We kept our fingers crossed.	Ficamos de dedos cruzados.
Jameson has also crossed over into mainstream pop culture, starting with a minor role in Howard Stern's 1997 film Private Parts .	Jameson também tem aparecido na cultura pop, começando com um papel menor no filme Private Parts de Howard Stern em 1997.
And we've crossed our first threshold.	E cruzamos o nosso primeiro limiar.
I crossed the river by boat.	Eu atravessei o rio de barco.

Exibir esta página em português