Translation of "cultural and social" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cultural - translation :

Social - translation :

Keywords : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

Associations ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada (Parada Sporting And Social Cultural Association) References	Colectividades ACDSP Associação Cultural Desportiva e Social de Parada.
In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology .	In Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology .
Related cultural and social movements Certain peoples have used taiko to advance social or cultural movements, both within Japan and elsewhere in the world.	Movimentos culturais e sociais relacionados Certas pessoas usaram o taiko como meio de avançar um certo movimento cultural e ou social.
It encompasses the human, political, cultural, social, and economic aspects.	A geografia regional identifica os aspectos das paisagens e das regiões.
In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.	Na França, seu local de nascimento, o Tatoeba se tornou um fenômeno cultural e social.
As President, Sampaio's actions were focused on social and cultural affairs.	Como presidente, a sua acção destaca se nos aspectos sociais e culturais.
Psychology sees love as more of a social and cultural phenomenon.	Na psicologia vê se o amor como mais de um fenômeno social e cultural.
Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related.	Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos.
This inaugurates a period of population growth, and religious, cultural and social development.	Isso inaugura um período de grande expansão geográfica, crescimento populacional, e desenvolvimento religioso, cultural e social.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.
Now we all live in some kind of a social and cultural circle.	Todos nós vivemos em algum tipo de círculo social e cultural.
Colonialism An International Social, Cultural, and Political Encyclopedia (2 vol 2003) Pakenham, Thomas.	Colonialism An International Social, Cultural, e Political Encyclopedia (2 vol 2003) Pakenham, Thomas.
Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background.	No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social.
Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.	O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.
We tried to expand political dialogue, enhance economic interdependence, and strengthen cultural and social understanding.	Tentámos expandir o diálogo político, melhorar a interdependência económica, e fortalecer o entendimento cultural e social.
The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness.	O bálsamo económico aplicado nas feridas sociais e culturais antigas está a perder a sua eficácia.
Sociocultural Sociocultural anthropology draws together the principle axes of cultural anthropology and social anthropology.	A Antropologia é o estudo do homem como ser biológico, social e cultural.
Over 2000 companies work in the area using Isfahan's economic, cultural, and social potentials.	Mais de 2000 empresas estão trabalhando na área, que tem com potencial econômico, cultural e social.
Journalist Zé Reinaldo , who writes about social and cultural resistance movements, criticized on his blog	O jornalista Zé Reinaldo, que escreve sobre resistência em movimentos sociais e culturais, criticou no blog dele
Ancient Greece Music was an important part of social and cultural life in Ancient Greece.	Música um fenômeno social As práticas musicais não podem ser dissociadas do contexto cultural.
The National Tennis Centre, which includes Sibamac Arena, hosts various cultural, sporting and social events.	O Centro Nacional de Tênis, que inclui Sibamac Arena NTC, acolhe diversas atividades culturais, esportivas e eventos sociais.
His controversial theories of social process and the historical typology of cultures are expounded in Social and Cultural Dynamics (4 vol., 1937 41 rev.	Sua obra mais importante é Social and Cultural Dynamics (1937 1941), em quatro volumes, na qual desenvolve uma teoria cíclica do processo social.
In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities.	Nos estudos de gênero, o termo gênero é usado para se referir às construções sociais e culturais de masculinidades e feminilidades.
To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community.	INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade.
Tourism geography is the study of travel and tourism, as an industry and as a social and cultural activity.	A Geografia turística é o estudo da viagem e do turismo como indústria e como atividade cultural e social.
The study will highlight the variations in social, cultural, and economic barriers to female empowerment across India.	O estudo irá destacar as variações nas barreiras sociais, culturais e económicas à promoção da mulher em toda a Índia.
The area is closely linked to the city of Tel Aviv through social, economic, and cultural ties.	Gush Dan é a maior área metropolitana de Israel, da qual a maior cidade é Tel Aviv Yafo.
Today, anthropologists and many social scientists vigorously oppose the notion of cultural evolution and rigid stages such as these.	Atualmente, os antropólogos e muitos cientistas sociais se opõem vigorosamente contra a noção de evolução cultural e etapas rígidas como essas.
We streamlined civil military relations, guaranteed social and cultural rights, and attended to the problems of ethnic and religious minorities.	Simplificámos as relações entre civis e militares, garantimos os direitos sociais e culturais, e encarregámo nos dos problemas das minorias étnicas e religiosas.
Citizen media has played an important part in many cultural, political, social and environmental struggles in the region.	A mídia cidadã tem desempenhado uma parte importante em diversas lutas culturais, políticas, sociais e ambientalistas na região.
Princeton, NJ, Princeton UP (1980) The City and the Grassroots A Cross cultural Theory of Urban Social Movements .	Princeton, NJ, Princeton UP (1980) The City and the Grassroots A Cross cultural Theory of Urban Social Movements .
The existential and social and political impact an artist has on his nation's development of cultural identity is very important.	O impacto existencial, social e político que um artista tem no desenvolvimento da identidade cultural de sua nação é muito importante.
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.	Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .
It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States . It shall respect its rich cultural and linguistic diversity , and shall ensure that Europe 's cultural heritage is safeguarded and enhanced .	4 . O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social e por um Comité das Regiões , que exercem funções consultivas .
It's a program of social rescue and deep cultural transformation designed for the whole Venezuelan society with absolutely no distinctions whatsoever, but emphasizing the vulnerable and endangered social groups.	É um programa de resgate social e de profunda transformação cultural elaborado para toda a sociedade venezuelana sem quaisquer distinções, mas com ênfase nos grupos sociais mais vulneráveis e ameaçados.
India s cultural, economical, social, and sometimes military ties with Burma indeed, with the entire region are older than China s.	Os laços culturais, económicos, sociais e, por vezes, militares da Índia com a Birmânia na verdade, com toda a região são mais antigos do que os da China.
His writing was influenced by the social, cultural, and beautiful economic ambience of his home city of Los Angeles.	Foram inicialmente para Baltimore, em 1923, depois para o subúrbio de Los Angeles.
Cultural arguments Despite the human ability to avoid sexual and genetic monogamy, social monogamy still forms under many different conditions, but most of those conditions are consequences of cultural processes.	Argumentos culturais Apesar da capacidade humana de evitar a monogamia sexual e genética, a monogamia social ainda se desenvolve em muitas condições diferentes, mas a maioria dessas condições são consequências de processos culturais.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.	Agora, para muitos comentaristas a adaptação cultural cumulativa, ou aprendizado social, aconteceu, fim da história.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
Human geography including urban geography, cultural geography, economic geography, political geography, historical geography, marketing geography, health geography, and social geography.	Geografia humana Incluindo Geografia urbana, Geografia cultural e Geografia econômica.
And reproductive decisions that reflect a cultural preference for boys are beginning to produce social problems in countries like China and India.	E as decisões relacionadas com a reprodução, que reflectem uma preferência cultural por meninos, estão a começar a produzir problemas sociais em países como a China e a Índia.
But moral and ethical questions never yield fully to technical solutions they also require an understanding of humanity s social and cultural heritage.	Mas as questões morais e éticas não se subordinam completamente às soluções técnicas também requerem um entendimento da herança social e cultural da humanidade.

Exibir esta página em português