Translation of "economic and social council" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Council - translation :

Economic - translation :

Social - translation :

Keywords : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia Económico Económica Económicas Económicos Econômico Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

Economic and Social Council The Economic and Social Council (ECOSOC) assists the General Assembly in promoting international economic and social co operation and development.	Conselho Econômico e Social O Conselho Econômico e Social (ECOSOC) assiste à Assembleia Geral na promoção da cooperação econômica e social e do desenvolvimento internacional.
Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.	O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.
It is advised by the Provincial Economic and Social Council ( Consejo Económico y Social Provincial or CESPRO).	Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO).
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.	Este delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social.
ECONOMIC AND SOCIAL COHESION	O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão , e após consulta d o Parlamento Europeu e d o Comité Económico e Social , pode decidir adoptar medidas especificas destinadas a apoiar as acções empreendidas nos Estados membros para alcançar O os objectivos enunciados no n 1 .
It shall forward the report to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.	Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Comité Económico e Social.
It shall forrvard the report to the Eumpean Parliament , the Council and the Economic and Social Committee .	Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social .
It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee .	Esse relatório será enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social .
It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee .	Os Estados Membros contribuem , se necessário , para a execução dos programas de ajuda comunitários . 2 .
It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee .	Esse relatório será enviado a o Parlamento Europeu , a o Conselho e a o Comité Económico e Social .
It also carries out tasks as directed by the Security Council, the General Assembly, the Economic and Social Council, and other UN bodies.	Também realiza tarefas como dirigir Conselho de Segurança das Nações Unidas, a Assembleia Geral da ONU, o Conselho Econômico e Social das Nações Unidas e outros organismos da ONU.
The Council of Ministers shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee .	O Conselho de Ministros delibera por unanimidade , após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social .
ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION	COESÃO ECONÓMICA, SOCIAL E TERRITORIAL
The Economic and Social Committee	Comité Económico e Social
economic, social and territorial cohesion	Coesão económica, social e territorial
The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity .'	O Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social , com funções consultivas ..
It shall forward the report to the European Parliament , the Council of Ministers and the Economic and Social Committee .	Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho de Ministros e ao Comité Económico e Social .
CHAPTER 3 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Article 257 An Economic and Social Committee is hereby established .	O parágrafo anterior aplica se nas mesmas condições aos danos causados pelo Banco Central Europeu ou pelos seus agentes no exercício das suas funções .
( c ) economic , social and territorial cohesion	Coesão económica , social e territorial
Sweden Social and economic conditions (2007).	Sweden Social and economic conditions(2007).
The Council shall adopt European regulations and decisions determining the allowances of the members of the Economic and Social Committee.	O Conselho adopta regulamentos europeus e decisões europeias que estabelecem os subsídios e abonos dos membros do Comité Económico e Social.
There is also a constitutional chamber, composed of ten members, and an economic and social council whose roles are purely consultative.	Também existe uma câmara constitucional, composta por dez membros, e um conselho económico e social cujos papéis são principalmente consultivos.
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION	PROTOCOLO RELATIVO À COESÃO ECONÓMICA, SOCIAL E TERRITORIAL
Protocol on economic, social and territorial cohesion	Protocolo relativo à coesão económica, social e territorial
the strengthening of economic and social cohesion	j ) O reforço da coesão económica e social
Pmtocol on economic and social cohesion 16 .	Protocolo relativo a coesão económica e social 16 .
TITLE XVIII ECONOMIC , SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION	TÍTULO XVIII A COESÃO ECONÓMICA , SOCIAL E TERRITORIAL
SECTION 1 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE	SECÇÃO 1 O COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL
Germany a new social and economic history.	Germany a new social and economic history.
When appropriate , the President of the ECB also attends these press conferences . 1.2 The Lisbon Special European Council on employment , economic reform and social cohesion On 23 and 24 March 2000 the European Council held a special meeting in Lisbon dedicated to employment , economic reform and social cohesion .	1.2 O Conselho Europeu Extraordinário de Lisboa sobre emprego , reforma económica e coesão social Nos dias 23 e 24 de Março de 2000 , o Conselho Europeu realizou uma reunião extraordinária em Lisboa , dedicada ao emprego , reforma económica e coesão social .
The Council of Ministers shall adopt European regulations and decisions determining the allowances of the Members of the Economic and Social Committee .	O Conselho de Ministros adopta regulamentos e decisões europeias que fixam os subsídios e abonos dos membros do Comité Económico e Social .
Declaration on the Economic and Social Committee 23 .	Declaração relativa ao Comité Económico e Social 23 .
( k ) the strengthening of economic and social cohesion	k ) O reforço da coesão económica e social
THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members	COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL Estados Membros Membros
Puerto Rico faces huge economic and social challenges.	Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente.
Social and Economic Organization of the Rowanduz Kurds.	Social and Economic Organization of the Rowanduz Kurds .
In all cases, the Council shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.	Em todos os casos o Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social.
The Council and the Commission shall be usisted by an Economic and Social Commitree and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity .'	O Conselho e a Comissão são assistidos por um Comite Económico e Social e por um Comité das Regiões , com funções consultivas ..
The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity .	Ver o Apêndice no final da presente brochura .
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.	Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
The family shall enjoy legal, economic and social protection.	Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.
) economic , social and environmental objectives are to be achieved .	) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais .
The family shall enjoy legal , economic and social protection .	É assegurada a protecção da família nos planos jurídico , económico e social .
These groups wielded great political, social and economic influence.	Esse grupos possuiam grande influência política, social e econômica.

Exibir esta página em português