Translation of "cultural mores" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cultural - translation :

Cultural

Cultural mores - translation :

Costumes culturais

Mores - translation :

Costumes

Keywords : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Tempora Moraes Baco Caramba

Examples (External sources, not reviewed)

O Tempora! O Mores! O Bacchus!	Oh, Tempora, oh, Moraes, oh, Baco!
It's rebellion against social mores, against expectation.	Bu isyan sosyal adetlere ve beklentilere karşı bir isyandır.
Ardara borders the following municipalities Chiaramonti, Mores, Ozieri, Ploaghe, Siligo.	Faz fronteira com Chiaramonti, Mores, Ozieri, Ploaghe, Siligo.
Bonnanaro borders the following municipalities Bessude, Borutta, Mores, Siligo, Torralba.	Faz fronteira com Bessude, Borutta, Mores, Siligo, Torralba.
Ittireddu borders the following municipalities Bonorva, Mores, Nughedu San Nicolò, Ozieri.	Faz fronteira com Bonorva, Mores, Nughedu San Nicolò, Ozieri.
Mores borders the following municipalities Ardara, Bonnanaro, Bonorva, Ittireddu, Ozieri, Siligo, Torralba.	Faz fronteira com Ardara, Bonnanaro, Bonorva, Ittireddu, Ozieri, Siligo, Torralba.
Siligo borders the following municipalities Ardara, Banari, Bessude, Bonnanaro, Codrongianos, Florinas, Mores, Ploaghe.	Faz fronteira com Ardara, Banari, Bessude, Bonnanaro, Codrongianos, Florinas, Mores, Ploaghe.
Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation	Sociedade Civil
Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation	Cultura, sociedade civil, boa governação, direitos e liberdades fundamentais
Stories about great men and women, or cautionary tales about individual failures, were meant to instill Roman values (mores maiorum) .	As histórias sobre as grandes personalidades, ou lições sobre fracassos individuais, destinavam se a incutir nos jovens os valores romanos ( mores maiorum ).
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
cultural cooperation and cultural exchanges	Cooperação cultural e intercâmbios culturais
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.
Strengthen capacities for developing cultural entrepreneurship in the cultural and creative sectors (including cultural heritage) and for providing cultural services.	Assegurar a visibilidade adequada de todos os projetos e programas da UE, bem como a visibilidade do seu impacto, através de uma colaboração estreita com os meios de comunicação social, a sociedade civil e a comunidade empresarial a nível local, regional e nacional.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.	São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Family policies, together with changes in corporate labor practices, can reinforce changing mores, leading to greater (and more effective) female labor force participation.	As políticas de família, juntamente com as mudanças nas práticas de trabalho empresariais, podem reforçar a mudança de costumes, levando a uma maior (e mais eficaz) participação feminina na mão de obra.
I ask myself whether the devilish plot, which is certainly behind all this, is not to privatize national libraries. O tempora, o mores!	Pergunto a mim mesmo se a ideia do diabo, que certamente está por detrás disto tudo, não será privatizar as bibliotecas nacionais. O tempora, o mores!
We are born into a specific time and place with a name, with a socioeconomic bracket, with all these factors that are very much tied to our physical world existence, and until this point in the human evolution, we run the risk of being ostracized from our communities if we reject cultural mores.	Biz belirli bir zamanda ve yerde, belirli adla ve sosyoekonomik grupla dünyaya geldik... ...bizi fiziksel dünya varoluşuna bağlayan tüm bu faktörler, ve insan evriminin bu noktasına kadar, kültürel adetleri reddedersek... toplumdan dışlanma riskiyle karşı karşıya kalırız.
Cultural tips	Dicas culturais
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural practices	Práticas Culturais
Cultural terrorism	Terrorismo cultural
Cultural action	A acção cultural
cultural cooperation	Cooperação cultural
Cultural cooperation	Cooperação cultural
Cultural cooperation.	Cooperação cultural
Cultural cooperation	Cooperação cultural
Cultural cooperation	Artigo 102.o
Cultural cooperation	Esta cooperação destina se a reforçar a capacidade da política cultural do Kosovo, a promover a capacidade dos operadores culturais e a melhorar a compreensão mútua entre indivíduos, minorias e povos.
Cultural diversity	Diversidade cultural
Cultural content	Conteúdo cultural
Cultural expressions	Expressões culturais
Cultural industries	Indústrias culturais
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
Cultural content refers to the symbolic meaning, artistic dimension and cultural values that originate from or express cultural identities.	O conteúdo cultural refere se ao sentido simbólico, à dimensão artística e aos valores culturais que emanam das identidades culturais ou as expressam.
Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas.	Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material.
Cultural Indigenous Blogs	Blogues culturais indígenas
Festival Cultural Crossroad .	Demografia Referências
My cultural upbringing...	A minha educação cultural...
A cultural impulse	Um impulso cultural
Subject Cultural aid	Objecto Sistemas de apoio à cultura
Cultural Reeducation Section.	Sector de Reeducação cultural. Propaganda.
Norwegian Cultural Council	Conselho Norueguês da Cultura
Other cultural services	89 2004

Exibir esta página em português