Translation of "current status regarding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are additional questions regarding the church's tax exemption status. | Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas. |
| The current status of the project is unknown. | Hoje é capaz de falar o inglês fluentemente. |
| STATUS OF , AND RECOMMENDATIONS CONCERNING , SEPA INSTRUMENTS AND INFRASTRUCTURES CURRENT STATUS IN THE FIELD OF SEPA INSTRUMENTS | ESTÁDIO DE DESENVOLVIMENTO E RECOMENDAÇÕES QUANTO AOS INSTRUMENTOS E INFRA ESTRUTURAS SEPA ESTÁDIO ACTUAL DOS INSTRUMENTOS SEPA |
| CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS | TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES |
| The label is now inactive and its current status is unknown. | O selo está inativo e sua situação atual é desconhecida. |
| A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size. | Um estado na parte inferior que mostra o nome do ficheiro, o número actual do ficheiro, o nível de ampliação actual e o tamanho da imagem actual. |
| The Chemical Materials Agency (CMA) releases regular updates to the public regarding the status of the disposal program. | A Agência de Materiais Químicos (CMA) fornece atualizações regulares para o público a respeito do status do programa destruição. |
| Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about its current status. | É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual. |
| Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status. | É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual. |
| Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status. | É favor consultar o Website da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual. |
| concerns regarding the sustainability of the high fiscal and current account deficits in the United States . | teve início posteriormente , foi motivada sobretudo por revisões em alta das expectativas dos participantes no mercado para o crescimento económico e a inflação , mas poderá ter estado também relacionada com as preocupações crescentes dos mesmos no que respeita à sustentabilidade dos elevados défices orçamental e da balança corrente nos Estados Unidos . |
| The ECB sees a need to clarify its status regarding the exemption of central banks from the proposed banking directive . | O BCE considera necessário clarificar o seu estatuto relativamente à exclusão dos bancos centrais do âmbito de aplicação da directiva bancária proposta . |
| 6.1 STATUS QUO REGARDING BANKS AND PAYMENT INSTITUTIONS A considerable share of payments are exchanged not via infrastructures , but bilaterally . | 6.1 SITUAÇÃO RELATIVAMENTE AOS BANCOS E INSTITUIÇÕES DE PAGAMENTOS Há uma percentagem considerável de pagamentos que não são efectuados através de infra estruturas , mas antes de forma bilateral . |
| Current opinions are mixed regarding the classification of the form as a chronospecies or a separate species Gymnogyps amplus . | Porém, existiu uma paleoespécie Gymnogyps californianus amplus , maior e com um bico mais comprido que a espécie atual. |
| In this context , the BSC will analyse current practices regarding EU banks liquidity risk stress testing and contingency funding plans . | Neste contexto , o BSC analisará as práticas correntes no que respeita aos testes de esforço de risco de liquidez e aos planos de financiamento de contingência dos bancos da UE . |
| A report on an investigation of the current status of thylacine Thylacinus cynocephalus , funded by the World Wildlife Fund Australia . | A report on an investigation of the current status of thylacine Thylacinus cynocephalus , funded by the World Wildlife Fund Australia. |
| Current status Artur Mas has been the president of the Generalitat (also leader of Convergence and Union) since mid December 2010. | O presidente da Generalitat desde 27 de dezembro de 2010 é Artur Mas, líder da federação Convergència i Unió. |
| Additionally, considering the current confusion as to number of species, as well as the wide distribution, conservation status should be reconsidered. | Além disso, considerando a atual confusão quanto ao número de espécies, bem como a grande distribuição, o estado de conservação deve ser reconsiderado. |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais . |
| The Council Presidency had proposed to significantly extend the current simplified amendment procedure for changes to Article 10.2 of the Statute of the ESCB ( for further details regarding the current procedure , see Chapter 8 ) . | A Presidência do Conselho tinha proposto alargar significativamente o actual processo de alteração simplificado às alterações ao artigo 10.º 2 dos Estatutos do SEBC ( para mais pormenores relativamente ao actual processo , ver o Capítulo 8 ) . |
| the current large differences in the weight of financial services in the HICP across countries indicate different practices regarding the coverage of financial services . | as grandes diferenças que actualmente se registam quanto ao ponderador dos serviços financeiros no IHPC dos vÆrios países indicia a existŒncia de prÆticas distintas relativamente ao tratamento dos serviços financeiros . |
| Status | Estatuto |
| The status bar keeps you informed of current operations. From left to right, it tells you the x, y coordinates of the pixel you are working on, the size of the current canvas, the zoom factor, and the current number of colors in the icon. | A barra de estado mantém no informado das operações actuais. Da esquerda para a direita, indica lhe as coordenadas x, y do pixel que está a desenhar, o tamanho da área de desenho actual, o factor de ampliação e o número actual de cores no ícone. |
| In February of this year, Amy also wrote a moving post about their status and how it relates to the current Comprehensive Immigration Reform. | Em fevereiro deste ano, Amy também escreveu um post comovente sobre sua situação e como essa situação se relaciona com a atual Reforma de Imigração Abrangente. |
| The stress test has also significantly enhanced transparency regarding the current financial conditions and risk exposures of the 91 institutions that participated in the exercise . | O exercício contribuiu também para um aumento significativo da transparência relativamente às actuais condições financeiras e à exposição ao risco das 91 instituições participantes . |
| Status completed | Estado do ficheiro |
| Anjuta Status | Estado do Anjuta |
| CVS Status | CVS Estado |
| Retrieving status... | A obter o estado... |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Retrieving status | A obter o estado |
| Repository Status | Estado do Repositório |
| Status(DRAINING) | Estado(A ESVAZIAR) |
| Anjuta Status | Perg. Freq. Anjuta |
| AWS Status | Estado de AWS |
| Observation status | Estado da observação |
| Observation status | Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação |
| legal status | Estatuto jurídico |
| Marital Status | Estado civil |
| It should be updated when necessary in order to consider the current status of the work , with , if appropriate , the involvement of other relevant bodies . | Deve ser actualizado , sempre que necessário , de forma a ter em conta o progresso do trabalho actual e , quando adequado , com o |
| In other areas , however , the law does not entail significant changes in the status of the other functions that current legislation assigns to the Bank . | Em outras áreas , no entanto , nao sao introduzidas alteracoes significativas relativamente a outras funcoes atribuídas ao Banco pela legislacao actual . |
| The new Treaty also introduces several innovations in the area of economic governance . These include recognition of the Eurogroup , which retains its current informal status . | O novo Tratado também introduz várias inovações no campo da governação económica , incluindo o reconhecimento do Eurogrupo , o qual mantém o seu estatuto informal . |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Restrictions in other areas such as data received from prudential supervisors regarding the stability of the financial system or individual credit institutions and information regarding the security features and technical specifications of current and future euro banknotes do not have a temporary limit . | Não são aplicáveis quaisquer limites temporais a restrições em áreas como a informação recebida de supervisores prudenciais referente à estabilidade do seu sistema financeiro ou a instituições de crédito individuais e a informação relativa aos elementos de segurança e às especificações técnicas de notas de euro , actuais ou futuras . |
| Now, my view of what the current status of potential life on Mars is that it's probably been on the planet, maybe one in two chances. | Agora, minha opinião sobre as atuais chances do potencial de vida em Marte de que provavelmente esteja no planeta, são talvez uma em duas. |
Related searches : Regarding Current - Current Status - Regarding The Status - Status Quo Regarding - Current State Regarding - Current Status With - Current Work Status - Current Legal Status - Current Progress Status - Current Employment Status - Your Current Status - Current Application Status - Current Intermediate Status - Current Status Quo