Translation of "currently conducting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Currently - translation :

Keywords : Conduzindo Dirigir Realizar Entrevistas Orquestra Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste

Examples (External sources, not reviewed)

For instance, Électricité de France (EDF), the French public national power company, is currently conducting multiple electrification projects on the continent.	Por exemplo, a companhia Électricité de France (EDF) dirige múltiplos projetos de eletrificação no continente atualmente.
Between 1899 and 1912, its musical director was Maestro Francisco Xavier Simaria, but today Mário Francisco Leal Abreu is currently conducting the brass band.	Entre 1899 a 1912, o seu Ensaiador e Director Musical, o Maestro Francisco Xavier Simaria.
He's conducting Mozart.	Eles está regendo Mozart.
We're conducting a survey.	Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.	Nós estamos coordenando um estudo.
The City of Frankfurt , in close collaboration with the Frankfurt Jewish Community as well as with the ECB , is currently conducting a competition for this new memorial .	Em estreita colaboração com a comunidade judaica da cidade e o BCE , a Câmara de Frankfurt am Main está actualmente a realizar um concurso para a concepção do memorial .
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.	Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.
So, we've been conducting a lot of research.	Então nós estamos fazendo muitas pesquisas.
The magical moment, the magical moment of conducting.	O momento mágico, o momento mágico de reger.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.
MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .	MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .
Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting.	A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.	Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres.
The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered .	The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered .
Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.	Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .	Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies .	ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras .
or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies .	Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada .
or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies .	Quando há referência aos países em vias de adesão neste Relatório Anual , esta diz respeito aos 12 países com os quais as negociações para adesão à UE estão concluídas ou ainda a decorrer . Parlamento Europeu ( European Parliament ) é composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados Membros .
No, the Indian navy won t be conducting exercises off Myanmar s shores.	Não, a marinha indiana não vai realizar exercícios na costa de Mianmar.
A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.	Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.
With Herbert von Karajan conducting, Pavarotti sang Manrico in Il trovatore.	Com Herbert von Karajan, conduzindo, Pavarotti candou o papel de Manrico em Il Trovatore .
MacDiarmid, A.G. Plastic electronic devices through line patterning of conducting polymers .	MacDiarmid, A.G. Plastic electronic devices through line patterning of conducting polymers .
Currently activated plugins	Plugins actualmente activos
Currently activated plugins	Plugins atualmente ativos
You know what to do, even though Kleiber is not conducting you.	Você sabe o que fazer, mesmo que Kleiber não esteja lhe conduzindo.
The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits .	O desempenho de cada casa da moeda foi verificado através da realização de auditorias regulares à qualidade .
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para evitar incidentes semelhares, os ativistas consideram a realização de uma patrulha noturna.
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.	Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.
The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations.	Os Mayaks passaram seus últimos 20 dias na Mir conduzindo observações da Terra.
Currently edited file name	Nome do ficheiro actualmente editado
Currently edited file directory	Directório do ficheiro actualmente editado
Tom is currently unemployed.	Tom está atualmente desempregado.
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	O SEBC dará inlcio a condueo da polltica monetária única na m o d a europeia .
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões .
Currently selected text in editor	Texto actualmente seleccionado no editor
They challenge what's currently there.	Eles desafiam o que está sendo feito atualmente.
... currently listening to Evan Williams.	... ouvindo ao Evan Williams agora.
Rename the currently selected image.	Muda o nome da imagem seleccionada de momento.
Select all images currently shown	Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Save the currently open palette.	Grava a paleta aberta de momento.
Save the currently open icon.	Grava o ícone aberto de momento.
I currently live in Boston.	Eu moro em Boston, atualmente.
I currently live in Boston.	Eu, atualmente, moro em Boston.

Exibir esta página em português