Translation of "currently in effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Currently - translation :

Effect - translation :

Keywords : Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Examples (External sources, not reviewed)

Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não há evidência da existência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .	Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 .
Earth's average surface temperature due to its albedo and the greenhouse effect is currently about 15 C.	A temperatura superficial média da Terra devido ao seu albedo e ao efeito estufa é atualmente de 15 C.
Currently selected text in editor	Texto actualmente seleccionado no editor
I currently live in Boston.	Eu moro em Boston, atualmente.
I currently live in Boston.	Eu, atualmente, moro em Boston.
I'm currently living in Boston.	Atualmente, eu estou morando em Boston.
Currently, Tom lives in Boston.	Atualmente, Tom mora em Boston.
Tom currently lives in Boston.	Tom atualmente mora em Boston.
Currently, Tom lives in Australia.	Atualmente, Tom mora na Austrália.
Currently, Tom lives in Australia.	Atualmente, o Tom está morando na Austrália.
And it surprises me that no model currently exists that quantifies the effect of environmental factors on human lung health, because that relationship seems so important.	E fiquei surpresa que não há um modelo atualmente que quantifique o efeito de fatores ambientais no pulmão humano, porque essa relação parece importante.
Tom currently teaches English in Japan.	Tom, atualmente, ensina inglês no Japão.
Tom is currently working in Australia.	O Tom está atualmente trabalhando na Austrália.
They currently live in Herzliya, Israel.	Vive actualmente em Herzlia, em Israel.
Currently, he lives in Örebro, Sweden.	Atualmente ele mora em Örebro, Suécia.
He currently plays in Bad Religion.	Brian Baker atualmente toca na banda Estadunidense Bad Religion.
Currently, he lives in Berlin, Germany.	Atualmente ele vive em Berlim.
Effect via change in debt	Efeito via variação da dívida
She is currently working in theatre in Portugal.	Em Portugal trabalha pontualmente com Manoel de Oliveira.
Use currently selected profile in GNOME terminal	Utilizar perfil actualmente seleccionado na consola GNOME
Use currently selected profile in GNOME terminal	Utilizar o perfil actualmente seleccionado na consola GNOME
Currently available plugins found in plugin paths	Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths	Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently we don't have it in stock.	Atualmente, não o temos em estoque.
Currently there are two synagogues in Frankfurt.	Atualmente, existem duas sinagogas na cidade.
The project is currently in design phase.	É o menor porta aviões em serviço atualmente.
The game is currently in version 1.13d.	Só é possível ter um Hireling por vez.
Saudek currently lives and works in Prague.	Jan Saudek nasceu em 1935 em Praga.
Small scale expedition tourism has existed since 1957 and is currently subject to Antarctic Treaty and Environmental Protocol provisions, but in effect self regulated by the International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO).	O turismo em pequena escala existe desde 1957 e é atualmente auto regulado pela Associação Internacional das Operadoras de Turismo Antártico (IAATO, em inglês).
On 2 September 2010 the Governing Council appointed Mr Jean Pierre Landau , currently Deputy Governor of the Banque de France , as Chairman of the IRC with immediate effect .	Em 2 de Setembro de 2010 , o Conselho do BCE nomeou como Presidente Comité de Relações Internacionais , com efeitos imediatos , Jean Pierre Landau , actual Vice Governador do Banque de France .
In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
Effect via change in interest rate	Efeito via variação das taxas de juro
The plan took effect in 2009.	É previsto que o plano entre em vigor em 2009.
Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself.	O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr.
The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field.	O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico.
Ireland currently has no direct participants in STEP2 .	A Irlanda não tem actualmente quaisquer participantes directos no STEP2 .
There are currently 12 NCBs in the Eurosystem .	( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantias )
Tom currently lives alone in a small apartment.	Tom atualmente mora sozinho em um apartamento pequeno.

Exibir esta página em português