Translation of "currently not considered" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently 60 of the combatants are still considered desaparecidos .
Mais de cinquenta deles são considerados ainda hoje como desaparecidos políticos.
Currently, it is widely considered to be a classic popular film.
É amplamente considerado como um filme popular e clássico.
Currently , the mechanism is not used .
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Tom is currently not living here.
O Tom atualmente não está morando aqui.
The labour force survey does not currently meet this .
O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .
I am currently not involved in any film productions.
Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento.
Currently there are approximately 10,000 species of birds, with an estimated 1,200 considered to be under threat of extinction.
Atualmente existem aproximadamente 10 000 espécies de aves, e 1 200 delas são consideradas sob ameaça de extinção.
They're not going to work the way they're currently designed.
Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.
That's not an option being considered too strongly.
Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Global reach is not considered to be necessary .
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
Developments other than from transactions are not considered .
Não são tomadas em conta as variações não resultantes de transacções .
These additional factors will not be specifically considered here .
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
However, they are not considered members of the Order.
No entanto, eles não são considerados cavaleiros ou membros da ordem.
Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex .
Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo .
Currently most, but not all, of the Harpagid Theory, has been rejected.
Atualmente, a maior parte, mas não toda, a Teoria Harpágida já foi refutada.
The selection of the themes and the features that are to be depicted on each of the seven banknotes is currently being considered .
A selecfio dos temas e motivos de cada urna das sete notas está actualmente ern considerafio .
He considered her intelligent, but did not converse with her.
Ele a considerava inteligente, mas não mantinha conversas com ela.
However, these are not considered separate letters of the alphabet.
Contudo, não são consideradas letras separadas no alfabeto.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.
Os sons do sistema neste momento não funcionam em sistemas não FreeBSD e não Linux.
They are currently getting away with things many countries would not dream of.
Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.
A notice period is not considered to be a significant restriction .
A existência de um prazo de pré aviso não é considerada penalização significativa .
It could be considered as a measure to not being deported.
Ela pode ser considerada uma medida para não ser deportado.
Some estimation is necessary since not all euro area countries currently compile quarterly accounts .
É necessário alguma estimação , uma vez que nem todos os países da área do euro compilam actualmente contas trimestrais .
Applications f or research activities will not be considered under any strand.
Não serão consideradas candidaturas que Visem actividades de investigação.
The album was considered a big disappointment and not received as well.
O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido.
The Senate also has several committees that are not considered standing committees.
O Senado também possui vários comitês que não são considerados comitês fixos.
But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined.
Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida.
Within a black hole the matter is in a state that is not currently understood.
Dentro do buraco negro, a matéria está em um estado que ainda não é compreendido.
But the truth is, it is cultural he who is not circumcised is not considered a real man.
Mas, no fundo, é a cultura que prevalece? Só é considerado homem de verdade aquele que é circuncisado.
In some languages, such as French, the word is not optional and should therefore not be considered pleonastic.
Nos seus textos os pleonasmos não são considerados vícios de linguagem, e sim pleonasmos literários.
Asset backed issues are not considered as securitisation in the ESA 95 ( 3 ) .
As emissões com colateral não são consideradas como titularização no SEC 95 ( 3 ) .
Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.
A Alemanha, por outro lado, não é geralmente considerada progressista neste domínio.
In Jainism, the soul and matter are considered eternal, not created and perpetual.
Elas acreditam que a alma humana não é imortal, mas sim mortal e destrutível.
Where the moneylender is not authorized, they could be considered a loan shark.
Diferentemente do comodato, o mútuo não precisa ser, necessariamente, gratuito.
Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans.
Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens).
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
De momento este 'slave' é só para leitura, ed não podes gravar em partilhas remotas.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .
A aplicação de uma tal abordagem não é actualmente possível com recurso a dados de EMB , por dois motivos .
ACEJMC does not accredit programs leading to the Ph.D., which is considered a research (and not a professional) degree.
A Universidade Federal do Amazonas possui desde 2008 o Programa de Pós Graduação em Ciências da Comunicação (PPGCCOM), o primeiro do Norte do Brasil.
Currently activated plugins
Plugins actualmente activos
Currently activated plugins
Plugins atualmente ativos
So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
Dessa forma o centro ortopédico foi fechado porque a reabilitação física não foi considerada uma prioridade.
It shall not apply to payment transactions which are considered to be micro payments .
A presente secção não será aplicável a operações de pagamento consideradas micropagamentos .
It identifies the conditions which are deemed necessary for SEPA implementation , but which are currently not fulfilled .
Identifica as condições consideradas necessárias à implementação da SEPA , presentemente ainda não preenchidas .

 

Related searches : Currently Considered - Currently Being Considered - Not Considered - Currently Not Supported - Currently Not Known - Currently Not Covered - Can Currently Not - Currently Not Running - Is Currently Not - Currently Not Used - Are Currently Not - Currently Not Possible - Not Currently Available - Does Not Currently