Translation of "currently used for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Currently - translation : Currently used for - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Print system currently used
Sistema de impressão em uso
Currently used file name schemes
Esquemas de nomes de ficheiro actualmente utilizados
Currently no database is used.
Actualmente nenhuma base de dados está a ser utilizada.
Currently , the mechanism is not used .
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
It is currently used mostly for football matches and the home of A.C. Siena.
É a casa do time de futebol AC Siena.
It is currently used mostly for football matches and is the home of Napoli.
E é a casa do time de futebol SSC Napoli.
It is currently used mostly for football matches and the home of Bologna F.C.
É a casa do time de futebol Bologna F.C.
Returns the currently used encoding to save the file.
Devolve a codificação usada actualmente para gravar o ficheiro.
Currently, the line is only used on the Spanish side for local services using a diesel engine.
Actualmente, do lado espanhol, a via mal é explorada para o serviço local, feito com um comboio a diesel.
away with some 60 million customs forms currently used each year.
A abolição dos controlos e formalidades alfandegárias nas fronteiras internas acabará com cerca de 60 milhões de impressos alfandegários actualmente utilizados em cada ano.
Some 7 000 t of cadmium are currently used in the Community.
Na Comunidade são utilizadas de momento aproximadamente 7 000 toneladas de cádmio.
A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names.
Uma versão modificada do UTF 7 é usada pelo protocolo de recuperação de de mensagens IMAP para nomes de caixas postais.
The Advanced tab allows you to specify some rarely used or otherwise specialized settings for the currently selected identity.
A página Avançado permite lhe indicar algumas opções usadas com menos frequência ou mais especializadas para a identidade seleccionada de momento.
The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style.
A notação numérica usa a notação que escolher globalmente no kcontrolcenter em Regional Acessibilidade Número. Os números são justificados à direita por omissão.
The former pension fund of ECU 56 m is currently used, amongst other things, to provide loans for housebuilding.
O antigo fundo de pensões no montante de 56 milhões de ecus é utilizado actualmente, entre outras coisas, para a concessão de empréstimos à construção.
Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.
Os certificados só podem ser utilizados para produtos que estejam em regra com todas as disposições veterinárias actualmente em vigor na Comunidade.
Currently playing for Goiás.
Atualmente está sem clube.
For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring.
Para Guima, a criação de sensores de baixo custo é um desafio frente aos equipamentos patenteados que hoje são utilizados para monitoramento do meio ambiente.
A short informative description of the template. This is currently used to set a Whatsthis string for the menu item, but may be used for more purposes in the future.
Um breve descrição informativa do modelo. Este é usado de momento para definir um item O Que É Isto para o item do menu, mas poderá ser usado para mais fins no futuro.
For each Member State a list of crops uses for which plant protection products containing the active substance are currently authorised or used.
Lista das culturas utilizações nas quais são actualmente autorizados ou utilizados produtos fitofarmacêuticos que contenham a substância activa, por Estado Membro.
Cell phones are currently being used for health services ranging from HIV AIDS education to reminding people to get vaccinations.
Atualmente, telefones celulares são usados para serviços de saúde que vão da educação sobre a AIDS e o HIV até para lembrar as pessoas das vacinas.
Algae, which can be grown using waste materials such as sewage and without displacing land currently used for food production.
Algas, que podem ser cultivadas utilizando se resíduos, tais como esgotos e sem substituição de terras atualmente utilizadas para a produção de alimentos.
Romina used to work organizing social events, but is only attending school currently.
Romina costumava trabalhar organizando eventos sociais, mas ela está fazendo faculdade atualmente.
if you are currently taking products containing cisapride (used to treat stomach problems),
se estiver actualmente a tomar produtos com cisapride (usada para tratar problemas do
He currently plays for Corinthians.
Atualmente, joga no Corinthians.
He currently plays for Corinthians.
Atualmente, joga pelo .
He currently plays for Botafogo.
Atualmente joga pelo Botafogo.
He currently plays for Fluminense.
Atualmente, joga pelo Fluminense.
If events call for more long term intervention, then the resources currently available, such as the thematic programmes, should be used.
Caso os acontecimentos exijam uma intervenção mais longa, convirá utilizar os meios actualmente disponíveis, como os programas temáticos.
The two values (P) percentage and (Z) unspecified are currently used for this key family, linked to the code list CL_SEC_SUFFIX.
Os valores (P) percentagem e (Z) não especificado , ligados à lista de códigos CL_SEC_SUFFIX, são actualmente utilizados para este grupo de códigos.
Accordingly, the currently approved rapid tests should be used for detecting TSE in small ruminants, until the publication of that opinion.
Consequentemente, até à publicação desse parecer, devem usar se, para a detecção de EET em pequenos ruminantes, os testes rápidos actualmente aprovados.
Journey searches are n't supported by the currently used service provider or it's accessor.
As pesquisas das carreiras não são suportadas de momento pelo fornecedor de serviço actual ou pelo seu acessor. A tramline or busline
The four which are currently authorised are not used in any human antibiotic drugs.
Os quatro actualmente autorizados não são utilizados em qualquer medicamento antibiótico de uso humano.
Biodiesel from sea algae would not necessarily displace terrestrial land currently used for food production and new algaculture jobs could be created.
Biodiesel a partir de algas marinhas não necessariamente deslocará áreas de terras secas usadas atualmente para a produção de alimentos e novos empregos na aquacultura empregos poderiam ser criados.
He currently is playing for Criciúma.
Atualmente, é um jogador livre.
Icon for the currently selected backend
Ícone da infra estrutura seleccionada de momento
Checking for applications currently in use
A verificar as aplicações actualmente em usowe are checking for libraries in use
Checking for libraries currently in use
A verificar as bibliotecas actualmente em usowe are copying package files to prepare to install
Checking for libraries currently in use
A verificar as bibliotecas actualmente em uso
counter for the currently executing instruction,
contador para a instrução atualmente em execução,
A string identifying the author, for example in the form Name lt email addressgt . This is currently used to set a Whatsthis string for the menu item, but may be used for more purposes in the future.
Um texto que identifica o autor, por exemplo no formato Nome lt endereço de e mailgt . Isto é usado de momento para definir um texto de O Que É Isto para o item do menu, mas poderá ser usado para mais fins no futuro.
if you are currently taking rifampicin (used to treat tuberculosis) as this may stop APTIVUS
se estiver actualmente a tomar rifampicina (usada para tratar a tuberculose), pois esta poderá
Delamanid does not show cross resistance with any of the currently used anti tuberculosis drugs.
Delamanid não mostra resistência cruzada com nenhum dos medicamentos antituberculose utilizados actualmente.
The energy currently used in both developing and industrialised countries is polluting and environmentally destructive.
A energia actualmente utilizada tanto nos países em desenvolvimento como nos industrializados é poluidora e destruidora do ambiente.
ktimetracker 's current DBus interface is currently used mainly for automated testing, so it is very limited. For the full interface definition, see DBus Interface Appendix.
A interface actual de DBus do ktimetracker é usada principalmente de momento apenas para testes automatizados, pelo que é bastante limitada. Para a definição completa da interface, veja o Apêndice da Interface de DBus .

 

Related searches : Currently Used - Currently Being Used - Currently Not Used - Is Currently Used - Currently Mainly Used - Currently Commonly Used - Used For - Currently Working For - Currently Scheduled For - Currently Looking For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing