Translation of "currently with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Currently - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

He is currently involved with MTV EXIT concerts.
Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
With the amount of malware currently being distributed, some percentage of computers are currently assumed to be infected.
Com a quantidade de malware atualmente sendo distribuída, alguma porcentagem de computadores estão atualmente assumido a ser infectado.
Save the currently open palette with a new name.
Grava a paleta aberta de momento com um novo nome.
Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting.
Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente.
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.
Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
Portugal is currently amending various laws with a view to Stage Three .
O Governo prevê a introdução de alterações neste DecretoLei , por forma a estipular que , a partir da data em que Portugal adoptar a moeda única , o volume de emissão passa a ficar sujeito à aprovação do BCE e a cunhagem será efectuada em conformidade com quaisquer medidas adoptadas pelo Conselho da UE , ao abrigo do n.º 2 do Artigo 105.º A do Tratado .
Currently, the program places students with Latino, Somali and Hmong host families.
Atualmente, os alunos participando do intercâmbio ficam com famílias de origem latina, somaliana e hmong.
Currently, Amy is a single parent with a son of her own.
Um de seus ataques especiais implica que ela é uma tenko.
They are currently getting away with things many countries would not dream of.
Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.
Currently, the Mark VII is running with the colors red, blue and orange.
Atualmente, o Mark VII está funcionando com as cores vermelha, azul e laranja.
The Parnaíba is a river monitor currently in service with the Brazilian navy.
Atualmente, a Marinha do Brasil opera um único monitor, o Monitor Parnaíba.
Currently activated plugins
Plugins actualmente activos
Currently activated plugins
Plugins atualmente ativos
currently represent the vast majority of transactions and need to be addressed with priority .
O Grupo de Trabalho sobre Cartões de Pagamento debruça se sobre os produtos de pagamento que representam actualmente a grande maioria das transacções e cuja abordagem deve ser prioritária .
It is currently constructing an alternative test room with capacity for one hundred seats.
Atualmente, está sendo construído uma sala alternativa e de ensaios, com capacidade para uma centena de espectadores.
It is currently compatible with Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8.
Ele é compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8.
Currently edited file name
Nome do ficheiro actualmente editado
Currently edited file directory
Directório do ficheiro actualmente editado
Tom is currently unemployed.
Tom está atualmente desempregado.
Currently, the French Air Force is the largest operator with 43 aircraft still in service.
Atualmente a Força Aérea Francesa tem o maior número de Embraer Xingu em atividade, com 43 aviões em serviço.
They currently live together in Berkeley, California with their four children, Sophie Waldman Chabon (b.
Chabon atualmente vive em Berkeley, com sua esposa Ayelet Waldman, também escritora, e seus quatro filhos.
Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius?
Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius?
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não há evidência da existência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .
Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 .
The US Supreme Court is currently faced with the question of whether genes can be patented.
O supremo Tribunal dos EUA depara se actualmente com a questão de saber se os genes podem ser patenteados.
BOSCO currently works in partnership with Inveneo, Horizont3000, War Child Holland, the Gulu Archdiocese and UNICEF.
Atualmente BOSCO está trabalhando em parceria com Inveneo, Horizont3000, War Child Holland, Arquedicese de Gulu e UNICEF.
Currently selected text in editor
Texto actualmente seleccionado no editor
They challenge what's currently there.
Eles desafiam o que está sendo feito atualmente.
... currently listening to Evan Williams.
... ouvindo ao Evan Williams agora.
Rename the currently selected image.
Muda o nome da imagem seleccionada de momento.
Select all images currently shown
Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Save the currently open palette.
Grava a paleta aberta de momento.
Save the currently open icon.
Grava o ícone aberto de momento.
I currently live in Boston.
Eu moro em Boston, atualmente.
I currently live in Boston.
Eu, atualmente, moro em Boston.
I'm currently living in Boston.
Atualmente, eu estou morando em Boston.
Currently, Tom lives in Boston.
Atualmente, Tom mora em Boston.
Tom currently lives in Boston.
Tom atualmente mora em Boston.
Currently, Tom lives in Australia.
Atualmente, Tom mora na Austrália.

 

Related searches : Are Currently With - Currently Dealing With - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Active - Currently Applicable - Currently Facing - We Currently - But Currently - Currently Existing - Currently Has