Translation of "custodial work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia | Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia |
| THE ESTABLISHMENT OF AN EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme in Asia . | CRIAÇÃO DE UM PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( extended custodial inventory ECI ) na Ásia . |
| THE EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME The Governing Council decided in 2006 to launch an Extended Custodial Inventory ( ECI ) pilot programme for euro banknotes in Asia . | O PROGRAMA PILOTO DE INVENTÁRIO DE CUSTÓDIA ALARGADO Em 2006 , o Conselho do BCE decidiu lançar um programa piloto de inventário de custódia alargado ( Extended Custodial Inventory ECI ) para notas de euro na Ásia . |
| Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes | Lançamento de um programa piloto de inventário de custódia alargado para notas de euro |
| ii ) provides custodial services ( e.g. the administration of corporate actions and redemptions ) | Área do euro ( euro area ) área que abrange os Estados Membros da UE cuja moeda é o euro e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade do Conselho do BCE . |
| ( b ) provides custodial services , e.g. the adminis tration of corporate actions and redemptions | b ) preste serviços de gestão de carteiras , como por exemplo relacionados com a administração de eventos relevantes ( cor porate actions ) e resgates |
| Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes | Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes |
| Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes | Corrigendum Negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes |
| Table 13 summarises the 2009 production allocation . THE EXTENDED CUSTODIAL INVENTORY PILOT PROGRAMME In 2009 euro banknotes worth Euros 5.3 billion were purchased and banknotes worth Euros 1.1 billion were sold under the Extended Custodial Inventory ( ECI ) 11 pilot programme in Asia . | O novo desenho deverá integrar elementos de segurança que proporcionam a máxima protecção contra a contrafacção , assegurando simultaneamente que o público em geral possa facilmente distinguir uma nota genuína de uma falsificada . Foi também considerado o custo dos materiais e da produção . |
| An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . | programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . |
| An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis . | Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda . |
| Standard 3 focuses on the security of collateral held in custody and states that SSSs should have adequate safeguards to protect NCBs against custodial risk , for instance when third party depositories are used . | O 3.º padrão incide sobre a segurança dos títulos de garantia detidos em caução e estabelece que os Sistemas de Liquidação de Títulos deveriam dispor de uma salvaguarda adequada de protecção dos BCN contra qualquer risco de garantia , por exemplo quando se utilizam terceiros como depositários . |
| Not only is he facing a nine month custodial sentence for reporting on issues of public interest, but there is no demonstrated legitimate reason why for authorities to seek such a harsh penalty. | O jornalista está a enfrentar uma sentença de nove meses de prisão por informar sobre questões de interesse público, quando não existe nenhuma razão legítima que levam as autoridades a aplicar uma pena tão dura. |
| Work on it. Work on it. | Pensem, pensem. |
| And it didn't work, didn't work. | E não funcionou, não funcionou. |
| Six didn't work. Seven didn't work. | 6 não funcionou. 7 não funcionou. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. |
| ( b ) minus the amount of the unremunerated claim vis à vis the ECI bank related to the Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme , in the event of a transfer of ownership of the ECI programme related banknotes | b ) menos o valor do crédito não remunerado perante o banco ECI relativo ao programa de inventário de custódia alargado ( Extended Custodial Inventory , ECI ) , no caso de transferência da propriedade das notas relacionadas com o programa ECI |
| Work to live don't live to work! | Trabalhe para viver não viva para trabalhar! |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | Então medo não funciona, correto, medo não funciona. |
| I work simply because I like to work. | Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar. |
| The provision of financial services involving the foreign reserve assets of the ECB by financial intermediaries including , without limitation , banking , custodial and investment services obtained from correspondents , custodians and depositories , settlement organisations and central clearers for exchange traded | A prestação de serviços financeiros envolvendo os activos de reserva do BCE por intermediários financeiros incluindo , nomeadamente , serviços bancários , de guarda de títulos e de investimento obtidos mediante correspondentes , entidades incumbidas da guarda e depositárias , organismos de liquidação e entidades de compensação centralizada de derivados transaccio |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar |
| The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package. | O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote. |
| Brilliant work. | Trabalho brilhante. |
| other work . | 5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS A maior parte dos resultados das actividades de investigação realizadas no BCE , ou em cooperação com os seus especialistas , é apresentada na série de Documentos de Trabalho do BCE e , menos , na série de Documentos Ocasionais do BCE , bem como em diversas conferências e encontros de trabalho . |
| Structural work | Obras estruturais |
| Work slowly. | Trabalhe devagar. |
| It's work. | É trabalho. |
| To work! | Mãos à obra! |
| I work. | Eu estou trabalhando. |
| I'll work. | Eu vou trabalhar. |
| To work! | Ao trabalho! |
| This'll work. | Isso vai funcionar. |
| It'll work. | Isso vai funcionar. |
| It'll work. | Vai funcionar. |
| Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. | Trabalho! , me disse o Rupert Murdoch. No final, é trabalho duro, sempre |
| Now this is God's work, but it's not my work. | Mas isso é o trabalho de Deus, mas não é o meu trabalho. |
| And I told people, Don't work. Don't actually do work. | E eu disse as pessoas. Não trabalhem. Na verdade não façam nenhum trabalho. |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar. |
| The less I work, the less I want to work. | Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar. |
| I work to live, but I don't live to work. | Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar. |
| At the end of 2014, the African Court on Human and Peoples Rights ruled that custodial sanctions could only be used as a legitimate interference with freedom of expression under very limited circumstances such as incitement to hatred or violence. | No final de 2014, o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos decretou que penas de privação da liberdade só poderiam ser usadas como uma interferência legítima com a liberdade de expressão em circunstâncias muito limitadas tais como o incitamento ao ódio ou à violência. |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar. |
Related searches : Custodial Institution - Custodial Parent - Custodial Person - Custodial Control - Custodial Duties - Custodial Responsibility - Custodial Bank - Custodial Risk - Custodial Staff - Custodial Rights - Custodial Arrangement - Custodial Fees - Custodial Measures