Translation of "cutting it close" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation : Cutting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.
Na v Madalena cortam todas as noites.
ROD Cutting hair.
Cortando cabelo.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
It was pretty close.
Foi muito perto.
It was pretty close.
Essa foi muito perto.
When does it close?
Quando fecha?
Your hair wants cutting.
Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.
Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.
Termine de cortar o papel.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
And I'll close it there.
E eu vou terminar por aqui.
What time does it close?
A que horas fecha?
In this poem, Cabral presents the image of the knife cutting through the feeling of emptiness that makes it seem as if a knife is cutting into flesh.
Neste poema, Cabral apresenta a imagem da faca através da sensação de vazio que a facada deixa na carne, contrastando com a própria faca sólida que a corta.
A Cutting hair? Never, never.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.
Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a madeira.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
At least she got it close.
Pelo menos passou perto.
At what time does it close?
A que horas fecha?
What country is it close to?
Ele fica perto de qual país?
It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one.
Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este.
On 13 July 1978, China announced that it was cutting off all aid to Albania.
No dia 13 de julho de 1978, a China anunciou que estava cortando todo o auxílio à Albânia.
Right, like cutting lawns is brutal.
Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.
Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.
O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.
Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.
Cortar fila é uma grande falta de educação.
A cutting mat aids paper trimming.
Ver também Caricatura Mangaká
And when I close it, it becomes a character.
E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.
In Vila Madalena they have been cutting it off every night for the past two months
Isso faz quase 2 meses
I mean, it was so incredibly close.
Quero dizer, estavam virtualmente empatados.
Is it close enough to walk there?
É perto o bastante para se caminhar até lá?
These are Inuit children cutting whale blubber.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.
Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.
Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?
Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.
Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).
A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.
A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.
Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
And it was found close to here, Stanford.
Foi descoberto aqui perto, em Stanford.
That's it, drink very close to the camera.
Isso, bebe bem pertinho da máquina.
And that's by actually cutting into their bones.
E é através do corte de seus ossos.

 

Related searches : Cutting It Short - Cutting It Fine - Is It Close? - Close It Properly - Keep It Close - Close It Out - It Was Close - Close It Down - Close To Close - Cutting Time - Cutting System - Cutting Angle