Translation of "it was close" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

Keywords : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar

Examples (External sources, not reviewed)

It was pretty close.	Foi muito perto.
It was pretty close.	Essa foi muito perto.
I mean, it was so incredibly close.	Quero dizer, estavam virtualmente empatados.
And it was found close to here, Stanford.	Foi descoberto aqui perto, em Stanford.
It was that the Sun was a star but really close.	A resposta era que o Sol também era uma estrela, só que muito próxima.
That was close.	Essa foi quase.
When does it close?	Quando fecha?
Phew! That was close!	Puxa! Essa foi quase!
It was so close to a Boston riff or The Kingsmen's 'Louie Louie.	Era tão parecido com um riff dos Boston ou a 'Louie Louie' The Kingsmen.
And I'll close it there.	E eu vou terminar por aqui.
What time does it close?	A que horas fecha?
That was a close call.	Essa passou perto!
That was a close call.	Passou perto!
That was a close shave.	Essa foi por pouco.
That was a close one.	Essa passou perto!
At least she got it close.	Pelo menos passou perto.
At what time does it close?	A que horas fecha?
What country is it close to?	Ele fica perto de qual país?
She described their meeting by saying, I don't know if it was exactly love at first sight, but it was pretty close.	Ela descreveu seu primeiro encontro como eu não sei exatamente se foi amor à primeira vista, mas não ficou muito longe de ser.
And when I close it, it becomes a character.	E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.
Sami was shot at close range.	Sami foi baleado de muito perto.
Sami was shot at close range.	Sami foi baleado à queima roupa.
It was held by Pope Innocent II in April 1139, and was attended by close to a thousand clerics.	Ele foi realizado pelo Papa Inocêncio II em abril de 1139 e teve o comparecimento de quase mil clérigos.
Is it close enough to walk there?	É perto o bastante para se caminhar até lá?
The two had always been very close, and it was strange that Lorena hadn't said anything.	As duas sempre foram muito próximas, era estranho que Lorena não tivesse contado nada.
He was hard to get close to.	Era difícil se aproximar dele.
Rudolf Serkin was a close family friend.	Rudolf Serkin era amigo da família.
That's it, drink very close to the camera.	Isso, bebe bem pertinho da máquina.
But also because the content was very close.	Mas também porque o conteúdo era muito próximo.
It was close to the Manhattan office of Stone Webster, the principal project contractor, and to Columbia University.	Era perto do escritório de Manhattan Stone Webster , o principal contratante do projeto, e para a Universidade de Columbia.
It was consecrated at the close of the 9th century, and belonged to a priory affiliated to Cluny.	Ela foi consacrada no final do século IX e fazia parte do priorado afiliado a Cluny.
Well, it turns out here's the close up of it from 2001.	Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001.
He pressed down on the suitcase to close it.	Ele comprimiu a mala para a fechar.
It was not discovered by Earth based telescopes because it is so close to the planet that it is lost in the glare of reflected sunlight.	No entanto, não foi descoberto por telescópios na Terra porque é muito perto do planeta que é perdido no brilho da luz solar refletida.
She and Kurosawa were constantly at loggerheads, and it was through these arguments that the two, paradoxically, became close.	Ela e Kurosawa estavam constantemente em conflito, e apesar disso, os dois, paradoxalmente, tornaram se íntimos.
Parr was also a close companion of the King.	Sir Thomas Parr era bastante próximo do rei Henrique VIII.
He was particularly close to Alexandra and the twins.	O compositor era particularmente próximo de Aleksandra e dos gêmeos.
Although the target was missed, eradication is very close.	Homepage http www.sbim.org.br programas.htm .
The final commercial single was Stay (Faraway, So Close!	O último single comercial lançado foi Stay (Faraway, So Close!
So I decided to close it down for one year.	Então decidi fechar por um ano.
And I wondered how they did it from so close.	E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto.
While appearing in Sweet Charity , Applegate broke her foot, and it was announced that the musical would close during previews.	Embora apareça na Sweet Charity , ela quebrou o pé, e foi anunciado que iria encerrar o musical durante antevisões.
It was during this time that Benoit would grow close to Bret Hart, referring to him as a role model .	Durante essa época, Benoit tornou se próximo a Bret Hart, referindo se a ele como um modelo de vida.
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.	Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.
It was believed that the Japanese nuclear weapons program was not far advanced because Japan had little access to uranium ore, but it was initially feared that Germany was very close to developing its own weapons.	Acredita se que o programa nuclear japonês não era muito avançado, porque o Japão tinha pouco acesso a minério de urânio, mas inicialmente se temia que a Alemanha estava muito perto de desenvolver suas próprias armas.

Exibir esta página em português