Translation of "close it out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, it turns out here's the close up of it from 2001.
Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001.
What you want is just the right amount, and planets, it turns out, are just right, because they're close to stars, but not too close.
O que vocês querem é apenas a quantidade certa, e nos planetas, por outro lado, há a quantidade certa, pois eles estão próximos das estrelas, mas não tão próximos.
Would the last one out please close the door?
Por gentileza, o último a sair feche a porta.
It was pretty close.
Foi muito perto.
It was pretty close.
Essa foi muito perto.
When does it close?
Quando fecha?
And I'll close it there.
E eu vou terminar por aqui.
What time does it close?
A que horas fecha?
So this is how they come out close to the end.
É assim que eles ficaram quase no final do processo.
This work is carried out in close liaison with the EMI .
Este trabalho é realizado com o apoio do Grupo de Trabalho sobre a harmonizacao dos precos no consumidor e em estreita colaboracao com o IME .
At least she got it close.
Pelo menos passou perto.
At what time does it close?
A que horas fecha?
What country is it close to?
Ele fica perto de qual país?
And when I close it, it becomes a character.
E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.
I mean, it was so incredibly close.
Quero dizer, estavam virtualmente empatados.
Is it close enough to walk there?
É perto o bastante para se caminhar até lá?
And it was found close to here, Stanford.
Foi descoberto aqui perto, em Stanford.
That's it, drink very close to the camera.
Isso, bebe bem pertinho da máquina.
Get out of it, get it out.
Saia dela. Deixe sair.
They're so close to the hospital we can never beat them out in these forests.
Eles estão tão perto ao hospital que nós nunca poderíamos vencê los nessas florestas.
He pressed down on the suitcase to close it.
Ele comprimiu a mala para a fechar.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Agora traga a, traga a. Alguém mais?
It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01.
Está espalhado, mas se você faz a média dos chimpanzés, eles estão muito, muito perto, dentro de .01.
Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat .
Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat .
So I decided to close it down for one year.
Então decidi fechar por um ano.
And I wondered how they did it from so close.
E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto.
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.
Finally , Article 5 of the proposed Directive deals with enforcement by sale or by close out netting .
Por œltimo , o artigo 5.o da directiva proposta trata da execuçª o das garantias , por meio de venda ou de compensaçª o com vencimento antecipado .
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
And it has close to 1,200 such plants for 300 occupants.
E temos cerca de 1.200 destas plantas para 300 ocupantes.
It was that the Sun was a star but really close.
A resposta era que o Sol também era uma estrela, só que muito próxima.
We know within precise error bars there how close it is.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
But with support from close friends, I kept working at it.
Mas, com o ajuda dos meus amigos mais próximos, continuei trabalhando.
He didn't win the prize, but he came close to it.
Ele não ganhou o prêmio, mas chegou perto.
Out of these compounds, the succinate fumarate pair is unusual, as its midpoint potential is close to zero.
Dentro deste conjunto de compostos, o par succinato fumarato é particular, pois o seu potencial de meia onda é quase zero.
( close to market ) m ( close to market )
m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Cut it out!
Pare com isso.
Cut it out!
Para com isso.
Cut it out!
Parem com isso!
Point it out.
Indique.
But it turns out that as we learn more about gene code and how to reprogram species, we may be able to close the gene gaps in deteriorate DNA.
Mas acontece que à medida que nós aprendemos mais sobre o código genético e como reprogramar as espécies, talvez nós seremos capazes de preencher as lacunas num DNA deteriorado.
And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses.
E a forma como se elimina não é TI para as massas, mas desenvolvimento de TI para as massas.
Close.
Perto.
close
close
While I've seen it on television, up close it's really impressive, lol.
Apesar de já ter visto na TV antes, de perto é impressionante, rs.

 

Related searches : It Out - Project Close-out - Close Out Sale - Close Out Netting - Close Out Date - Contract Close-out - Close-out Costs - Close Out Phase - Close Out Process - Study Close Out - Close-out Report - Close-out Visit - Close Out Positions