Translation of "cutting trees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cutting - translation :

Keywords : Cortando Cortes Cortar Corte Estão árvores Palmeiras Arvores Pinheiros Árvores

Examples (External sources, not reviewed)

We re not usually into cutting down trees.	Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
The Romans build a circumvallation, cutting down all trees within fifteen kilometres.	Os romanos constroem uma circunvalação, cortando todas as árvores num raio de quinze quilómetros.
I got injured at 21. I was cutting trees for firewood in a forest outside of Tbilisi when a tree fell on me.	Aos 21 anos de idade estava cortando árvores para obter lenha numa floresta fora de Tbilisi, quando uma árvore caiu sobre mim.
The villagers are against the agricultural project of the local government which would require the cutting down of forest trees in their ancestral land.	Os aldeões são contra um projeto de agricultura do governo local, que requer a derrubada de árvores da floresta de sua terra ancestral.
If urban mobility relies on cutting down trees, I'd rather walk What's the largest project of the Engenheiro Santana Jr and Antonio Sales Avenue traffic intersection?	O maior projeto do cruzamento entre Engenheiro Santana Júnior e Antônio Sales?
ROD Cutting hair.	Cortando cabelo.
This partnership brings us a Myanmar refugee in India recording children's laughter, an Iranian family in a refugee camp in Afghanistan recording their idea of Hope, and an Indian in Bangalore filming the cutting down of Banyan trees... and children planting new trees.	Essa parceria levou refugiados de Mianmar na Índia a gravar o riso de seus filhos, uma família em um campo para refugiados iranianos no Afeganistão a gravar o que pensa ser a Esperança e um indiano em Bangalore a filmar a derrubada de figueiras de bengala e crianças plantando novas árvores.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Your hair wants cutting.	Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.	Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.	Termine de cortar o papel.
In fact, over the last five years our Pacific organisers have planted thousands of trees, but for this project our teams are cutting down a single tree from each island.	Na verdade, ao longo dos últimos cinco anos, os nossos organizadores do Pacífico têm plantado milhares de árvores, mas para este projeto as nossas equipes estão cortando uma única árvore de cada ilha.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.	Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a madeira.
Trees are often planted in town environments where they are known as street trees or amenity trees.	Mitologia As árvores em muitas culturas são carregadas de simbolismo e religiosidade.
I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope.	Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda.
Right, like cutting lawns is brutal.	Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.	Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.	O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.	Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.	Cortar fila é uma grande falta de educação.
A cutting mat aids paper trimming.	Ver também Caricatura Mangaká
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
There were some trees and bushes there, fig and olive trees.	Havia algumas arvores e arbustos lá, figueiras e oliveiras.
In some areas, the deciduous trees are replaced by coniferous trees.	Embora predominem as árvores, existem também arbustos e plantas herbáceas.
Trees epitomize stasis.	As árvores são um exemplo de equilíbrio.
Monkeys climb trees.	Os macacos sobem em árvores.
Trees are plants.	As árvores são plantas.
I love trees.	Eu adoro árvores.
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.	Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
Why are you cutting up the meat?	Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.	Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.	Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).	A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.	A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
And he's found that worldwide, you could prevent a million deaths switching from wood to charcoal as a cooking fuel. That's remarkable, but up until now, there weren't ways to do it without cutting down trees.	E ele descobriu que no mundo inteiro, é possível evitar um milhão de mortes fazendo a troca de madeira para carvão como combustível para cozinhar. Isso é extraordinário. Só que até agora, não existiam maneiras de fazer isso sem a derrubada de árvores.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.	Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
These are the trees.	Essas são árvores.
Thick and shadowy trees.	Árvores densas e sombreiros .
Apples grow on trees.	As maçãs crescem em árvores.
The trees are green.	As árvores são verdes.

Exibir esta página em português