Translation of "cutting down trees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cutting - translation :

Down - translation :

Keywords : Cortando Cortes Cortar Corte Estão Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo árvores Palmeiras Arvores Pinheiros Árvores

Examples (External sources, not reviewed)

We re not usually into cutting down trees.	Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
The Romans build a circumvallation, cutting down all trees within fifteen kilometres.	Os romanos constroem uma circunvalação, cortando todas as árvores num raio de quinze quilómetros.
I'm cutting down on sweets.	Estou parando de comer doces.
Many trees fell down.	Muitas árvores caíram.
The villagers are against the agricultural project of the local government which would require the cutting down of forest trees in their ancestral land.	Os aldeões são contra um projeto de agricultura do governo local, que requer a derrubada de árvores da floresta de sua terra ancestral.
Don't cut down those trees.	Não corte aquelas árvores.
Don't cut down those trees.	Não derrube aquelas árvores.
Many trees were cut down.	Muitas árvores foram cortadas.
Many trees were cut down.	Muitas árvores foram derrubadas.
I'd cut down those trees.	Eu cortaria aquelas árvores.
I'd cut down those trees.	Eu tinha cortado aquelas árvores.
I'd cut down those trees.	Eu derrubaria aquelas árvores.
I'd cut down those trees.	Eu tinha derrubado aquelas árvores.
If urban mobility relies on cutting down trees, I'd rather walk What's the largest project of the Engenheiro Santana Jr and Antonio Sales Avenue traffic intersection?	O maior projeto do cruzamento entre Engenheiro Santana Júnior e Antônio Sales?
All the apple trees were cut down.	Todas as macieiras foram cortadas.
All the apple trees were cut down.	Todas as macieiras foram derrubadas.
All the apple trees were cut down.	Cortaram todas as macieiras.
All the apple trees were cut down.	Derrubaram todas as macieiras.
A lot of trees were cut down.	Muitas árvores foram cortadas.
A lot of trees were cut down.	Muitas árvores foram derrubadas.
A lot of trees were cut down.	Várias árvores foram derrubadas.
He cuts down trees in the mountains.	Ele corta árvores nas montanhas.
In fact, over the last five years our Pacific organisers have planted thousands of trees, but for this project our teams are cutting down a single tree from each island.	Na verdade, ao longo dos últimos cinco anos, os nossos organizadores do Pacífico têm plantado milhares de árvores, mas para este projeto as nossas equipes estão cortando uma única árvore de cada ilha.
This partnership brings us a Myanmar refugee in India recording children's laughter, an Iranian family in a refugee camp in Afghanistan recording their idea of Hope, and an Indian in Bangalore filming the cutting down of Banyan trees... and children planting new trees.	Essa parceria levou refugiados de Mianmar na Índia a gravar o riso de seus filhos, uma família em um campo para refugiados iranianos no Afeganistão a gravar o que pensa ser a Esperança e um indiano em Bangalore a filmar a derrubada de figueiras de bengala e crianças plantando novas árvores.
Millions of trees have been cut down for fuel.	Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.
The trees here were all cut down by people.	As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.
They've cut down most of the trees for firewood.	Eles cortaram a maioria das árvores para lenha.
Tom was almost crushed by the tree that he was cutting down.	Tom quase foi esmagado pela árvore que ele estava cortando.
Are you going to cut down all the trees here?	Você vai cortar todas as árvores aqui?
What did they say when they were cutting down the last palm tree?	O que disseram quando estavam derrubando a última palmeira?
And he's found that worldwide, you could prevent a million deaths switching from wood to charcoal as a cooking fuel. That's remarkable, but up until now, there weren't ways to do it without cutting down trees.	E ele descobriu que no mundo inteiro, é possível evitar um milhão de mortes fazendo a troca de madeira para carvão como combustível para cozinhar. Isso é extraordinário. Só que até agora, não existiam maneiras de fazer isso sem a derrubada de árvores.
She climbed trees and refused to come down unless specifically commanded to come down by her father.	Ela trepava árvores e recusava se a descer a não ser que fosse especialmente mandada pelo seu pai.
In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year.	Apenas no Haiti, cerca de 30 milhões de árvores são derrubadas todo ano.
This project requires 2200 trees to be cut down, including some from endangered species and trees estimated to be 500 years old.	Para a construção, é necessário derrubar 2.200 árvores, algumas inclusive de espécies ameaçadas e de árvores estimadas em 500 anos.
I got injured at 21. I was cutting trees for firewood in a forest outside of Tbilisi when a tree fell on me.	Aos 21 anos de idade estava cortando árvores para obter lenha numa floresta fora de Tbilisi, quando uma árvore caiu sobre mim.
Around the world, slaves are used to destroy the environment, cutting down trees in the Amazon destroying forest areas in West Africa mining and spreading mercury around in places like Ghana and the Congo destroying the coastal ecosystems in South Asia.	Ao redor do mundo, escravos são usados para destruir o ambiente, cortando árvores na Amazônia, destruindo áreas florestais na África Ocidental, extraindo e espalhando mercúrio ao redor em lugares como Gana e Congo, destruindo os ecossistemas costeiros do sul da Ásia.
Maybe it's evolved from coming down from trees, and trying to control a glide.	Talvez tenha evoluído descendo se de árvores, e tentando controlar uma flutuação.
On Twitter, zecaleal wrote Gasômetro devastated by out of control tree lopping...Mockery and cynicism from the Environment Department .Cutting down the century old trees is part of the works to expand Edvaldo Pereira Paiva Avenue, a project for the 2014 World Cup.	No Twitter, zecaleal escreveu Gasômetro devastado com a poda de árvores sem qualquer controle...deboche e cinismo da Secretaria do Meio Ambiente A derrubada das árvores centenárias faz parte da obra de duplicação da Avenida Edvaldo Pereira Paiva, um projeto para a Copa do Mundo de 2014.
Constantine then commanded his foot soldiers to advance against the surviving Maxentian infantry, cutting them down as they fled.	Constantino então ordenou que sua infantaria avançasse sobre a infantaria de Magêncio, massacrando a conforme os soldados tentavam fugir.
ROD Cutting hair.	Cortando cabelo.
Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.	Agora há uma alternativa para só plantar árvores e esperar que elas não sejam cortadas.
And so you get desertification creeping, creeping, creeping as the last of the trees are cut down.	E então temos desertificação rastejando, rastejando, rastejando quando as últimas árvores são cortadas.
ONG Fanamby reports that 99 newly planted Baobab trees were burnt down last saturday by wild fires.	A ONG Fanamby relata que 99 baobás recentemente plantados foram queimados no sábado passado por uma incêndio florestal.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
She informed me that she is safe but many trees were broken and fallen down by the Cyclone .	She informed me that she is safe but many trees were broken and fallen down by the Cyclone .

Exibir esta página em português